Civil Marriage Act

An Act respecting certain aspects of legal capacity for marriage for civil purposes

This bill was last introduced in the 38th Parliament, 1st Session, which ended in November 2005.

Sponsor

Irwin Cotler  Liberal

Status

This bill has received Royal Assent and is now law.

Summary

This is from the published bill.

This enactment extends the legal capacity for marriage for civil purposes to same-sex couples in order to reflect values of tolerance, respect and equality, consistent with the Canadian Charter of Rights and Freedoms. It also makes consequential amendments to other Acts to ensure equal access for same-sex couples to the civil effects of marriage and divorce.

Elsewhere

All sorts of information on this bill is available at LEGISinfo, an excellent resource from the Library of Parliament. You can also read the full text of the bill.

PetitionsRoutine Proceedings

June 22nd, 2005 / 3:15 p.m.


See context

Liberal

Robert Thibault Liberal West Nova, NS

Mr. Speaker, I have the pleasure of presenting, in both official languages, a petition signed by over 100 residents of West Nova calling upon all members of Parliament to support Bill C-38, an act respecting civil marriage.

An Act to Authorize the Minister of Finance to Make Certain PaymentsGovernment Orders

June 21st, 2005 / 6:50 p.m.


See context

Conservative

Jeremy Harrison Conservative Churchill River, SK

Mr. Speaker, Tommy Douglas would be spinning in his grave if he saw the NDP crawling into bed with what is the most criminal and corrupt government in the history of this country.

I will tell members another thing that I find disgraceful. I know the riding that this hon. member represents, which is adjacent to my riding. She represents northern Manitoba; I represent northern Saskatchewan. People in northern Saskatchewan, and I am sure northern Manitoba, think that the gun registry is one of the biggest wastes of money in the history of this country. This hon. member voted for $55 million more for the gun registry.

If people in Flin Flon knew that the member was voting for more money for the gun registry, they would not be very happy. The member thinks that she can sneak this by them, that she can simply vote for more money for the gun registry and they will not notice. Well she has another thing coming because they will know that she voted for more money for the gun registry.

In northern Saskatchewan and northern Manitoba, people do not support Bill C-38, the government's attempt to ram same-sex marriage down the throats of Canadians. The hon. member repeatedly made statements about how she did not support it and her constituents did not support it. What happens? When push comes to shove, the member votes do destroy the traditional definition of marriage.

An Act to Authorize the Minister of Finance to Make Certain PaymentsGovernment Orders

June 21st, 2005 / 1:05 p.m.


See context

Conservative

Rick Casson Conservative Lethbridge, AB

Mr. Speaker, it is always a pleasure to rise and speak in the House with you in the chair, Sir. I was going to say with you, Mr. Speaker, ruling the roost, but I am not sure it would be a compliment, although hopefully it will give me a couple of marks that I can use later.

We are here today debating Bill C-48. This is a budget bill that was put together for the prime purpose of keeping the present government in power. It was a $4.6 billion deal between the NDP and the Liberals to get NDP support to prop up the Liberal government.

This was at a time when not only were the Liberals buying a party, and they did buy a whole party through this process, but they were starting to try to buy individual members in the House. I think that goes a long way toward explaining why there is so much cynicism in the country. When Canadians sit back and look at some of the action the government has taken on just to stay where it is, it appalls them.

I have a couple of issues to start with and then I would like to get into what my party and I think about where the country should be and what kind of country it could be if it were properly managed.

What we have now is a $4.6 billion budget bill that is two pages long and does not have the programs or the regulations to back up spending that money. The authorization is given to cabinet to “develop and implement” the programs, as it is stated in the bill, and to pay out the funds as it sees fit.

Does that not remind us somewhat of what happened with ad scam? Money was thrown around, hundreds of millions of dollars of our money, without proper authority and without the proper regulations, checks and balances in place to make sure it was being spent properly.

Here we have $4.6 billion that will be dispensed through the authorization of the cabinet without any documentation to back it up or to bring to the House so Canadians can have a look at how it is going to be spent and if it is going to be spent wisely. That in and of itself is a huge problem.

When we look for some of the things that are not in Bill C-48, as many of my colleagues have alluded to, it is quite alarming. In the NDP priorities that were part of the deal made with the Liberals, things were left out and forgotten. We could go on about agriculture and a few other things, but we will move on.

Before I get into it too deeply, I would like to thank the members of the Conservative Party who sat on the finance committee. As we know, there were many late nights with long hours and pretty intense debate. I remember one night being here until almost midnight when the finance committee was in a parallel sitting to the House to deal with this bill.

The members for Medicine Hat, Portage—Lisgar, Peace River and others who sit on that committee did a tremendous job of trying to hold the government to account and also of bringing forward good, solid amendments. Had those amendments been accepted, we would be able to move forward. The government completed rejected most of those issues.

As it ended up, the bill that came back to the House was a title with nothing below it because we could not agree on any of it. We are very concerned, as most Canadians are, that this money is going to be spent and spent in a way that is not open to public scrutiny and could be mismanaged.

We as the Conservative Party stand and criticize the government to hold it to account, which is part of our mandate, but our other mandate is to have alternatives to what the government is doing and to have our own vision of where Canada should go.

This country is blessed with natural resources and an expanse that should allow every citizen of Canada a good life and an ability to work, to feed their families, to plan and save for the future, and to have the wherewithal to educate their children. These are the issues that most families talk about when they come to talk to me.

They would like to see some substantive tax breaks for families so they can decide. We can get into the child care situation the government is promoting, in which it is going to create many day care spaces, not worrying about people who work shift work and not worrying about people in rural areas. That will be for just certain aspects of society.

We in the Conservative Party are saying that all families should be given a tax break so they can make the decisions and have a choice as to how they raise their own children. Most parents, when it comes right down to it, would prefer to raise their own children, but most families are now are two income families. Both parents work because it takes six months out of every year just to pay their tax bill.

Parents have to work half their lives just to pay taxes. That is the reason they have to work. If we were able to restructure the tax system and leave the money in the pockets of parents, they would have choices as to how their children should be cared for and they would have a few bucks to save for their future, their retirement and their children's educations.

A lot of Canadians will never realize the hope and dream of owning a home because they do not have the funds left over at the end of the month to put toward a mortgage. We have to change that. Everybody should have the opportunity to have affordable housing. That is right in the Conservatives platform. We support Canadians having affordable homes.

As for this idea that we have to take the money away from all Canadians so we can direct it back to them, should we not leave it with them and let them make the decisions on how they are going to spend their funds? Does that not add up?

There is a regional disparity in Canada. There is this financial imbalance we talk about. This is another thing that we as a nation need to be addressing. We need to make sure that all areas of Canada have the opportunity for economic growth and stability. With that comes the opportunity for citizens to enjoy a good quality of career, to own their own home and to have peace of mind knowing that they have been able to put a few bucks away to educate their children or for their own retirement.

When people are empowered in that way, when they make those decisions for themselves, it also blends into creating a society that looks more toward itself to solve its problems than anywhere else. That is where people should be looking, but we have to give them the means to work through those problems. I think that if we levelled out the economic situation across this country and gave everybody that hand up instead of a handout, that is the way to improve things.

Part of the deal the NDP made with the Liberals is really amazing. It cost them $4.6 billion to buy an entire party on the premise that the Liberals would get support in the House. There still were not enough votes to ensure the Liberals' success, so they had to try to buy off more people in the House. They were successful in some cases and unsuccessful in others. Part of the deal was that the NDP wanted the tax cuts taken out of the budget, so the Liberals said they would do it, they would take them out of the budget and then bring them back in another way.

Therefore, not only did they spend $4.6 billion to buy some votes that were not enough to sustain them in the House, they reneged on the part of the deal regarding tax breaks, because those tax breaks are still going through and the NDP is still in the House to prop up the Liberals. It is almost as ridiculous as some of the backbench Liberals who are so opposed to Bill C-38 and are continually propping their government up long enough so they can pass Bill C-38. Some of these people will need to answer to their own constituents.

I would like to get into some of the party policy that Conservatives think needs to be implemented in this country to keep it strong and viable, to make it an even greater country than it is, to make it as great as it should be. As I say, I am from Alberta, and Albertans are blessed with resources, many of which are as yet untapped. We have oil, coal, farmland and forests. Everything is there.

I suppose that those of us living in Alberta have an advantage due to that, but because of the way this country is structured and because of the willingness to share shown by provinces that have more than others, we should be making sure it is done in a way such that the people who do not have as much are brought up to the same standard.

We believe that in order to have a strong economy and maintain good health, Canada must have strong, coordinated and achievable environmental policies. A Conservative government believes that responsible exploration and development, conservation and renewal of our environment are vital to our continued well-being as a nation and as individuals.

Being from Alberta, I say that because of the oil and gas exploration and the many things that go on there. At the same time that we explore and develop those very necessary resources, we have to be conscious of the environment. It is a proven fact that when the economy is going well, the most attention is given to the safeguarding of the environment.

In many of the classes in which I speak, like most of the members here who do the same when they go around to schools, I note that the environment is a key issue to the young people in our country. Good for them, I say. I am not so proud of what my generation has done to the environment, but the next generation is going to be prepared to fix it. We have to ensure that the tools are there to do it. Responsible development and responsible exploration, with an eye on both, and being able to facilitate that while protecting the environment, is part of what needs to be done and it is part of what we believe in.

PetitionsRoutine Proceedings

June 21st, 2005 / 11:30 a.m.


See context

Conservative

Larry Miller Conservative Grey—Bruce—Owen Sound, ON

Madam Speaker, I have a number of petitions to present to the House today.

The first set of petitions all speak in opposition to Bill C-38. They pray that Parliament pass legislation to recognize the institution of marriage in federal law as being the union of one man and one woman to the exclusion of all others.

Committees of the HouseRoutine Proceedings

June 21st, 2005 / 10:20 a.m.


See context

Conservative

Gary Lunn Conservative Saanich—Gulf Islands, BC

Madam Speaker, I would like to thank my hon. colleague from British Columbia for sharing his time with me.

I understand the justice report is about the closure of a number of RCMP detachments. It is important that we look beyond the specific detachments mentioned in the report. For the last 10 or 12 years, the problem with RCMP detachments has been a problem. I live in the small community of Sidney, British Columbia which has a local RCMP detachment staffed by 25 officers.

As far back as I can remember this detachment has been chronically understaffed for a number of reasons. Typically the staffing is short by about 25%. Quite often when it sends out a platoon, two officers will be left with one officer out patrolling in a car. For a variety reasons, from maternity leave to staffing shortages to transfers, the detachment is unable to refill positions.

Why has our national police force been put in this position when it comes to replacing members? Sometimes a detachment will wait a long time to fill positions, as we see in the report. A number of small detachments across the country are being shut down completely.

In the early days of the Liberal government, it all but closed the RCMP training depot in Regina because it was not doing its job. We ended up with a serious situation. For years we had very small number of classes, if any, to train new police officers. Therefore, the backlog was enormous. The shortage of hundreds of police officers created difficulties for RCMP detachments across the country.

What was the government's response? Many reports say that the government chose not put front line police officers on the streets so it could save around $2 billion. The Liberals made a very definitive decision to remove front line police officers because there was not enough training to fill the vacancies. Instead they spent billions of dollars on a gun registry. No one in Canada believes people should be walking around the streets with guns.

Prior to this infamous gun registry, on which the government spent billions of dollars, people were not allowed to carry handguns. If they wanted to move them from their home to a shoot or a range, they had to go to their local police for a permit. In effect we had a form of a registry for handguns with the local police. However, the government, in its wisdom, decided it would spend billions of dollars. How could we possibly spend $2 billion on a database, on a gun registry?

One only has to look at the sponsorship program. It does not take a lot of imagination to see where the money has gone. I am sure we will find out in the years ahead, once we see more audits and information come forward, that a great deal of the money probably went to people who were very good supporters of the Liberal Party of Canada. I have no one doubt in my mind that we will see contracts given to high donors to the Liberal Party. It is kind of the normal way of doing business.

Also, we have been put in a more difficult situation in the last three or four years since September 11, 2001.

Canada Customs is in places to deal with ferry traffic going to the U.S. When people go into the U.S., they are pre-cleared. However, U.S. immigration officials refuse to operate inside Canada unless they have an armed police officer with them. This border crossing is right across from the street where I used to live. The Anacortes ferry terminal had one or two sailings a day, four hours a day. An RCMP officer from the detachment in Sidney had to be with the U.S. Immigration Service.

I note the Senate committee has come forward and said that our Canadian customs people need one of two things. They either need armed police officers with them as they are secure our border or they need to be armed. It is ironic that the government will not give Canadian customs officials sidearms or at least an armed police officer, but it will do it for American immigration officials who work inside Canada. That is unbelievable. That is how it is today.

U.S. immigration workers working at the Anacortes ferry terminal in Sidney or downtown in the inner harbour in Victoria where people go on the Coho to the U.S get Canadian police officers because they will not work unless they are in the presence of an armed officer for security reasons. We do not even do that for our own customs officers.

Where are the government's priorities? The RCMP is chronically underfunded. The government decided to put billions of dollars into a gun registry, which by all accounts is not providing an ounce of benefit other than to some people who may be good Liberals and who are who sending in contracts to the national firearms registry and, lo and behold, getting millions of dollars. How could the government possibly spend $2 billion on a database. I would love to have that contract. It is absolutely amazing.

The government cut back training at the RCMP depot in Regina to a bare minimum. This detachment has been chronically understaffed. This is happening in detachments across the country. Sometimes detachments have to wait six months or more to get a replacement for an officer who has been transferred somewhere else. Watch duty officers at these RCMP detachments have to deal with this problem when they scheduling officers. They have to find a way to cut the number of police officers on a platoon because they do not have the bodies.

In my community, the RCMP detachment was pretty much chronically understaffed by about 25%. It was a very serious problem. The remaining officers had to fill regular shift schedules. Officers also had to be sent over to the ferry terminals because U.S. immigration officers would not work unless they had an armed officer with them. We do not do that for our own customs officers.

This is about priorities. The government needs to focus on its priorities. We have spent a large portion of this spring session on Bill C-38, the same sex marriage bill. Again, it is a matter of priorities. Why are we not focusing on jobs, the economy, getting taxes down, looking at our health care system? The government's priority is focused on getting Bill C-38 through the House.

We have very different priorities on this side of the House. We want to bring forward legislation that will have a meaningful impact to Canadians right across this country. It is about priorities. It is time the government had a look at what it has done for the last 12 years. Anyone could come to the conclusion that the Liberals have their priorities all wrong.

An Act to Authorize the Minister of Finance to Make Certain PaymentsGovernment Orders

June 20th, 2005 / 10:05 p.m.


See context

Toronto Centre Ontario

Liberal

Bill Graham LiberalMinister of National Defence

Mr. Speaker, it may be because it is late at night, but this is one of the rare times that I have heard references made to people such Marcus Aurelius, Hobbes and de Tocqueville and I would like to congratulate the hon. member for referring to these people. However it seems to me that when the member brought these historical figures forward and seemed to suggest that all the problems he was talking about were problems of today's world in Canada, did he realize that those great people of the past were talking about a balance in their civic life?

Everyone of us in the House are anxious to develop democracy. We all want, as he suggested, some sort of balance. Why does the hon. member not recognize that everybody in the House has a knowledge of history? Everybody understands that the history of Canada is all about bringing the strains of everything that he talked about together and that we wish to make this country work together. Why does his party not try to come together in the dying hours of this Parliament, at this time, to make this House work for the benefit of Canada and get our budget through in a compromise in a sense of what Canada is all about, not what the collapse of the Roman Empire was all about but what Canada is all about in making compromise and being tolerant and respectful of one another's work so we could get Bill C-48 and Bill C-38 through and move on so that next fall we can come back together here and achieve what the Canadian people want us to achieve?

An Act to Authorize the Minister of Finance to Make Certain PaymentsGovernment Orders

June 20th, 2005 / 9:25 p.m.


See context

Conservative

Larry Miller Conservative Grey—Bruce—Owen Sound, ON

Mr. Speaker, it gives me great pleasure to rise in the House tonight to speak to Bill C-48. Bill C-48 is also known as the desperation bill that was struck with the NDP. It is also known as the power budget. It was brought about by a Prime Minister in such a dither to stay in power that he made a desperate attempt to do so and in doing so decided to go fishing. Off he went fishing on the socialist river. He landed a catch of 19. I have been on a few hunting and fishing trips, but I never had a trip that cost me $240 million a fish.

This trip is paid by the Canadian taxpayer. Not only did each one of these fish the Prime Minister landed cost more than $242 million each, the government also went and cancelled a big part of the original budget that would have created hundreds of thousands of jobs in Canada, thus doubling the financial blow to Canadians.

The budget is also filled with unplanned spending and it is an approach that is a recipe for waste and mismanagement. It is $4.6 billion that will be in the control of 30-odd Sheriffs of Nottingham who surely will be looting all Canadians, but definitely these merry spenders will not be giving it to the poor.

The budget is a joke to Canadians, to those in my riding of Bruce—Grey—Owen Sound, who depend on the promised services that might never come to fruition and to the many farmers who have been devastated by BSE who will not receive anything from this desperate power budget. There is not one red cent in additional funding for agriculture in this $4.6 billion. Shame.

A responsible approach to this or any budget would be for the government to first ensure that existing money is spent effectively to improve programs and services to ensure that nobody is left behind.

Liberals have a lot of experience in spending without a plan and we have seen the ridiculous results. Take, for example, the gun registry that has been mentioned here before, but it has to be mentioned again. It was supposed to cost $2 million and it has ballooned to almost $2 billion without saving any lives. In fact, last week the government voted to dump millions more into it instead of scrapping it when it had the chance, or at the very least fixing the flaws in the program. Even some members from across the House who said they did not approve of it sat on their hands and let it happen.

In 1997 real federal program spending per capita was $3,466. In 2005-06 it will have risen to $4,255. That is an increase of $800 per capita in volume terms or $3,200 for a family of four. Current Liberal-NDP spending plans will take it to $4,644 by 2009-10. That is a projected increase of almost $1,200 per person. However, increases in real government spending do not necessarily equate to solving the problems or even getting better results.

The Conservative Party of Canada believes that our goal should be to give Canadians the highest standard of living in the world. That should be the goal of any government. Our goal is that every Canadian who wants a job should be able to get a job. With this part of the budget that has been taken out, job creation is defeated.

Our goal is that every region of the country will enjoy economic growth and new opportunities for the people of all regions. Our goal is to make Canada the economic envy of the world, and we can do it. We want every mom and dad in Canada to be able to go to bed at night knowing that their children have the chance to live the Canadian dream. We want them to be able to get post-secondary schooling and to find good, well paying jobs, and that goes back to that job creation, so they can afford to start a family, buy a house, save for their retirement and ensure that they can have a bit left over for summer camps and a vacation. Maybe they will want to start a business. One can only do that if the government does not tax too much and spend too much. The government eliminated the only benefit in the original budget to business when it crawled through the window and into the bed of the NDP. Lust, just a pure lust for power.

According to Statistics Canada, while government spending went up, Canadian families saw their after tax income stall in 2002 and fall in 2003. A dollar left in the hands of a homemaker or an entrepreneur is much more beneficial than a dollar left in the hands of a bureaucrat or politician.

The Conservative Party has tried to move amendments to make the spending in Bill C-48 more accountable to Canadians and to reflect a more prudent fiscal approach.

The Conservative amendment to clause 1 would raise the amount of surplus that would be set aside for debt paydown. The interest saved as a result of additional federal debt paydown is needed to prevent cuts to social programs as a result of the pending demographic crunch.

The Conservative amendment to clause 2 would force the government to table a plan by the end of each year, outlining how it intended to spend the money in this bill. Spending without a plan is a recipe for waste and mismanagement. It is cruel not only to taxpayers but, more important, to those who depend on promised services.

The Conservative amendment to clause 3 would ensure that important accountability and transparency mechanisms would be in place for corporations wholly owned by the federal government. Accountability and transparency should be paramount to any government, especially in this case, after what we have seen happen in recent years.

However, the Liberals only agreed to this bill to save their political skin, a deal that they cut to win the support of the NDP. It is shameful that they are willing to spend billions of taxpayer dollars to fund an addiction for power.

If all this spending was such a wonderful idea, I would like to know why it was not included in the February budget. In the end, the Liberals spent $4.6 billion to buy 19 votes

However, now, we have to look at the other side and why the NDP members sold their souls for $242 million each. It is not about the $4.6 billion or the budget at all. It is all about their will to get a bill passed, Bill C-38, a bill that two-thirds of Canadians do not want to see and a large number from across the House. It is a bill that should not even be on the books. Hundreds of my constituents tell me that. This is another example of the lack of direction and ideas from the government.

The Conservative Party is the official opposition. The job of any good opposition party is to call the government on anything not good for Canadians. Bill C-48 is not good for Canadians. Dithering and desperation together can be thrown into a hat, but when we pull them out, they do not spell delicious . I do not like the taste of this Let's Make a Deal budget. I will be voting against Bill C-48. We will continue to hold the government to account where spending is unfocused and wasteful on behalf of Canadians.

An Act to Authorize the Minister of Finance to Make Certain PaymentsGovernment Orders

June 20th, 2005 / 9:10 p.m.


See context

Conservative

Vic Toews Conservative Provencher, MB

Mr. Speaker, I appreciate seeing you in the chair again, first in respect of Bill C-38, and now in the context of the House with respect to Bill C-48.

I too want to make a few comments here. I think some of my Liberal colleagues have a lack of understanding as to what the function of Parliament actually is. Going back to the time of the Magna Carta, Parliament was simply a device that would hold the king accountable for the spending of money. The nobles at that time simply revolted and said they would not pay any more money unless the king took their needs into account.

Parliament is essentially that concept. The role of the opposition, and indeed the role of everyone outside of the executive, is to hold the executive accountable. I see at least three members of the executive here tonight. It is our responsibility as members of the opposition, as well as the responsibility of backbenchers in the Liberal Party, to hold the government accountable.

This is not an issue of Liberals asking Conservatives questions or New Democrats asking Conservatives questions; it seems the only ones who are prepared to stand up and speak about this issue are the Conservatives. Every party should be standing up and holding the executive accountable for the money. We are talking about $4.6 billion; no, $4.5 billion, I am sorry, that is correct. Hanging around Liberals one begins to think of money in that kind of way. In my riding, $100 million is still a lot of money, never mind $4.5 billion.

That is our responsibility here: to ask the executive what it is doing with $4.5 billion. I dare say that if I stood up and read the bill into the record as part of my speech, Canadians would be no wiser as to what the executive is actually going to do with their money.

I was a little disappointed to hear the socialist colleagues of the Liberals state that we are somehow wasting time by standing up in Parliament and debating this issue and asking these questions. Wasting time, that is what was said. It has been mentioned that thousands of dollars in overtime is being spent because of this debate. Let us put that into a realistic context.

That is thousands of dollars in overtime when we are talking about the expenditure of $4.5 billion. What we are doing here tonight in terms of overtime does not come anywhere near to what that money could gain in terms of interest or, indeed, if it were put back in the pockets of Canadians. So yes, there is a price to democracy. Yes, there is a price to running Parliament, but our obligation to the people of Canada is to ask questions of the executive to determine exactly where that money is going.

The point was made also that in another lifetime the Conservatives were spendthrifts and spent all kinds of money. I just want to make a short point here. As I understand it, before the Conservatives came into power, the debt and the deficit were run up by the Liberals. It was a huge debt, especially for that time.

If we look at the spending during the Mulroney years, if we took into account what we had to pay in terms of interest on the debt that the Liberals accumulated during the good years, and if we took that interest away, out of the payments, the Mulroney government would have run a balanced book every single year. That is the reality.

There are some of us in the Conservative Party today who were not happy with Mr. Mulroney. We were unhappy with Mr. Mulroney for other reasons, but in fairness to Mr. Mulroney, he balanced the books. If it had not been for the Liberal debt, running this deficit would not have occurred. That is absolutely clear. Now the Liberals are saying--

Civil Marriage ActOral Question Period

June 20th, 2005 / 2:25 p.m.


See context

LaSalle—Émard Québec

Liberal

Paul Martin LiberalPrime Minister

Mr. Speaker, we are strong and unwavering in our commitment to see Bill C-38 pass but we want to ensure that all members have the opportunity to debate it. I must say that if the opposition would stop its filibustering and obstructionism, the fact is that we could see it passed.

Business of the HouseOral Question Period

June 16th, 2005 / 3:05 p.m.


See context

Hamilton East—Stoney Creek Ontario

Liberal

Tony Valeri LiberalLeader of the Government in the House of Commons

Mr. Speaker, our principal legislative objectives continue to be Bill C-43, the third reading vote of which will take place after question period, and Bill C-48. The government believes these bills reflect public interest and the enactment of both of these bills is required before the House adjourns for the summer. As the hon. member mentioned, if the House does not pass Bill C-48, we will be here in July and August. Consequently, we will continue to give these bills priority until they are disposed of.

We will then consider report stage of Bill C-38, the civil marriage bill; Bill C-25; Bill C-28; Bill C-52, the Fisheries Act; Bill C-47; Bill C-53; Bill C-55, the bankruptcy bill; and Bill C-37, the do not call legislation.

MarriageOral Question Period

June 16th, 2005 / 2:45 p.m.


See context

Hamilton East—Stoney Creek Ontario

Liberal

Tony Valeri LiberalLeader of the Government in the House of Commons

Mr. Speaker, I need not take any lessons from the hon. member. Our commitment and responsibility are to Canadians. That is why we are in the House. That is why we put forward legislation. That is why we debate legislation.

The real question is why the Leader of the Opposition continues to delay the debate on Bill C-38, and why the Leader of the Opposition continues to put forward procedural motions instead of debating budget bills and debating other issues that are important to Canadians.

MarriageOral Question Period

June 16th, 2005 / 2:45 p.m.


See context

Hamilton East—Stoney Creek Ontario

Liberal

Tony Valeri LiberalLeader of the Government in the House of Commons

Mr. Speaker, it is unfortunate that the hon. member begins to play politics with such an important piece of legislation. Our approach on this bill has been consistent right from the beginning. Our commitment is to get the budget bills passed and pass as many other pieces of legislation as possible, like Bill C-38. We have demonstrated our commitment by extending the sitting hours to midnight so that we can have more legislation debated in the House.

It is the Conservatives who do not want to allow Bill C-38 to come to this House and who will not allow for the democratic process to proceed.

MarriageOral Question Period

June 16th, 2005 / 2:45 p.m.


See context

NDP

Libby Davies NDP Vancouver East, BC

Mr. Speaker, today the justice minister is saying that Bill C-38 will not make it through. I would like to ask a question of the government House leader. This debate on equal marriage has been going on now for almost three years. Last June the Prime Minister promised, “Your fundamental rights don't belong to a political party. They belong to Canada and we're going to protect them”.

Why is the government selling out on human rights? Where is the commitment to pass Bill C-38?

PetitionsRoutine Proceedings

June 16th, 2005 / 11:40 a.m.


See context

Conservative

Jay Hill Conservative Prince George—Peace River, BC

Mr. Speaker, it is indeed a pleasure for me to rise and present a petition today on behalf of the residents of Prince George—Peace River, in particular the citizens of the communities of Tumbler Ridge, Wonowon, Hudson's Hope, Charlie Lake, Baldonnel, Cecil Lake and the city of Fort St. John.

These petitioners wish to draw to the attention of the House of Commons that they believe that marriage is the best foundation for families and the raising of children. They note that the institution of marriage as the union between a man and a women is being challenged under Bill C-38 in this place.

They also note that marriage is the exclusive jurisdiction of Parliament. Therefore, they call upon Parliament to pass legislation to recognize the institution of marriage in federal law as being a lifelong union of one man and one woman to the exclusion of all others.

Committees of the HouseRoutine Proceedings

June 16th, 2005 / 10:10 a.m.


See context

Liberal

Marcel Proulx Liberal Hull—Aylmer, QC

Mr. Speaker, I have the honour to present, in both official languages, the first report of the legislative committee considering Bill C-38, an act respecting certain aspects of legal capacity for marriage for civil purposes.

I want to take this opportunity to thank you, Mr. Speaker, for appointing me chair of that legislative committee on February 24. I was reluctant, but it has proven to be a very interesting and enriching experience.

I would also like to thank the entire team from the House of Commons for the excellent services it provided to the legislative committee.