The question is on the motion. Is it the pleasure of the House to adopt the motion?
An Act to amend the Canada Transportation Act and the Railway Safety Act and to make consequential amendments to other Acts
This bill is from the 39th Parliament, 1st session, which ended in October 2007.