In my opinion the nays have it.
And five or more members having risen:
Call in the members.
Pursuant to Standing Order 45 the division stands deferred until Monday, February 19 at the ordinary hour of daily adjournment.
This bill is from the 39th Parliament, 1st session, which ended in October 2007.
Peter Van Loan Conservative
This bill has received Royal Assent and is now law.
This is from the published bill. The Library of Parliament has also written a full legislative summary of the bill.
This enactment amends the Canada Elections Act to improve the integrity of the electoral process by reducing the opportunity for electoral fraud or error. It requires that electors, before voting, provide one piece of government-issued photo identification showing their name and address or two pieces of identification authorized by the Chief Electoral Officer showing their name and address, or take an oath and be vouched for by another elector.
It also amends the Canada Elections Act to, among other things, make operational changes to improve the accuracy of the National Register of Electors, facilitate voting and enhance communications with the electorate.
It amends the Public Service Employment Act to permit the Public Service Commission to make regulations to extend the maximum term of employment of casual workers.
All sorts of information on this bill is available at LEGISinfo, an excellent resource from Parliament. You can also read the full text of the bill.
Bill numbers are reused for different bills each new session. Perhaps you were looking for one of these other C-31s:
Canada Elections ActGovernment Orders
The Acting Speaker Royal Galipeau
In my opinion the nays have it.
And five or more members having risen:
Call in the members.
Pursuant to Standing Order 45 the division stands deferred until Monday, February 19 at the ordinary hour of daily adjournment.
Ken Epp Conservative Edmonton—Sherwood Park, AB
Mr. Speaker, I rise on a point of order. I just want to confirm that when you went through all the yeas and all the nays, were you really certain that it was the nays that had it?
Canada Elections ActGovernment Orders
Karen Redman Liberal Kitchener Centre, ON
Mr. Speaker, if you were to seek it, you would find unanimous consent to defer this vote until the end of government orders on Tuesday, February 20 instead of Monday, February 19.
Canada Elections ActGovernment Orders
Canada Elections ActGovernment Orders
The Acting Speaker Royal Galipeau
It being 3:26 p.m. this House stands adjourned until Monday at 11 a.m. pursuant to Standing Order 24(1).
(The House adjourned at 3:26 p.m.)
The House resumed from February 16 consideration of the motion that Bill C-31, An Act to amend the Canada Elections Act and the Public Service Employment Act, be read the third time and passed, and of the motion that this question be now put.
Canada Elections ActGovernment Orders
The Speaker Peter Milliken
The House will now proceed to the taking of the deferred division on the previous question at the third reading stage of Bill C-31.
Jay Hill Conservative Prince George—Peace River, BC
Mr. Speaker, should you seek it you would find unanimous consent to apply the results of the vote just taken to the motion currently before the House with Conservative members present this evening voting yes.
Canada Elections ActGovernment Orders
Michel Guimond Bloc Montmorency—Charlevoix—Haute-Côte-Nord, QC
Mr. Speaker, the Bloc Québécois is in favour of this motion.