An Act to amend the Quarantine Act

This bill is from the 39th Parliament, 1st session, which ended in October 2007.

Sponsor

Tony Clement  Conservative

Status

This bill has received Royal Assent and is now law.

Summary

This is from the published bill. The Library of Parliament has also written a full legislative summary of the bill.

This enactment amends the obligations set out in section 34 of the Quarantine Act that apply to the operators of certain conveyances arriving in or departing from Canada.

Elsewhere

All sorts of information on this bill is available at LEGISinfo, an excellent resource from the Library of Parliament. You can also read the full text of the bill.

Bill numbers are reused for different bills each new session. Perhaps you were looking for one of these other C-42s:

C-42 (2023) Law An Act to amend the Canada Business Corporations Act and to make consequential and related amendments to other Acts
C-42 (2017) Veterans Well-being Act
C-42 (2014) Law Common Sense Firearms Licensing Act
C-42 (2012) Law Enhancing Royal Canadian Mounted Police Accountability Act
C-42 (2010) Law Strengthening Aviation Security Act
C-42 (2009) Ending Conditional Sentences for Property and Other Serious Crimes Act

Quarantine ActGovernment Orders

June 14th, 2007 / 4:10 p.m.

Bloc

Thierry St-Cyr Bloc Jeanne-Le Ber, QC

Mr. Speaker, I congratulate my colleague from Québec for her excellent presentation.

The member and the Bloc Québécois faced a considerable challenge when working on the bill before us because it deals with health, which is an area of jurisdiction that belongs to Quebec. Having said that, we recognize that infectious diseases have no borders. Infections can often spread to several countries. Sometimes they spread only through part of a country. SARS is a good example of this. All of Canada was placed on the list of countries affected by SARS. However, it mainly affected Toronto, which is more than six hours by car from Montreal. In my riding of Montreal, the tourism industry was affected because all of Canada, and not just one province or Quebec, was placed on the list.

This clearly shows the need for the cooperation of all countries through the World Health Organization in dealing with infectious diseases. There must also be cooperation among provinces.

I would like to know if the committee had the time to look at this issue. How will federal services, the quarantine officers, cooperate and work with provincial public health organizations to ensure that illnesses are contained to the greatest extent possible, in the interest of all, whether we are from Canada, Quebec or elsewhere in the world?

Quarantine ActGovernment Orders

June 14th, 2007 / 4:10 p.m.

Bloc

Christiane Gagnon Bloc Québec, QC

Mr. Speaker, my colleague has raised an important question. Health is a provincial jurisdiction. As it happens, Quebec has had its own health and safety agency since 1998. Canada also has one, the Public Health Agency of Canada.

After SARS and after the creation of the National Advisory Committee on SARS and Public Health, the Standing Senate Committee on Social Affairs recommended that a federal agency be created. In April 2004, there was a demand for this public health agency in Canada, and it came into being in 2006.

It is absolutely necessary to work with the public health agencies. Quarantine inspection officers must also have everything they need to be able to act quickly, in the interest of the population. Earlier I raised the case of the American, Mr. Speaker. We do not know everything about this story. I think that there has been some vagueness in the disclosure of information. Yet, people’s safety is involved.

Let us hope that this collaboration will be much more practical. SARS served as an example for crisis management. Later it was realized that the SARS issue had been blown out of proportion and that the impact on the economy had been felt as far as Quebec. Still, we have to have technical data and to know all about the type of infectious disease an individual may be carrying. A series of tests must be done. In this context, the bill provides more precisely for the mechanisms that should be in place. Since 2004, SARS has served as an example.

In committee, I drew attention to Mr. Speaker’s situation and the context in which he was able to travel, even though he had been warned not to. Lessons can be drawn from this case around the world.

Quarantine ActGovernment Orders

June 14th, 2007 / 4:15 p.m.

Liberal

Paul Szabo Liberal Mississauga South, ON

Mr. Speaker, the case of Mr. Andrew Speaker, who has the serious communicable form of tuberculosis, raises an imperative about the legislation or need for it.

I know also that representatives of the Department of Public Safety and Emergency Preparedness, Health Canada as well as persons responsible for the security and prosperity partnership issue were at the committee meeting.

Because there was implicitly an exemption for buses, trucks, trains and cars in the original bill, it strikes me that it was possible there was a trade-off between the border considerations and the economic considerations of those priorities with the health of people.

Is the member aware or did she receive any indication from the witnesses at committee that the reason the exemptions were there in the first instance was in fact not inadvertent but deliberate, taking into account objectives other than health and safety?

Quarantine ActGovernment Orders

June 14th, 2007 / 4:15 p.m.

Bloc

Christiane Gagnon Bloc Québec, QC

Mr. Speaker, I remember the various objections that were raised about this bill as written when it was introduced. People were concerned that drivers and passengers in vehicles travelling between the United States and Canada would not have to comply with the requirements of the bill to declare that they were carrying an infectious disease.

However, we have changed things. The parliamentary secretary made an amendment. For example, instead of talking about watercraft, aircraft or conveyances prescribed by regulation, the bill now talks about conveyances. The scope of the bill has been broadened to include any conveyance used commercially or otherwise. That broadens the scope of the bill.

I should say that we were very aware that we would not be able to cover all conveyances, but it is clear that we cannot have a quarantine officer at each border crossing or customs office. Those who raised objections wondered what would happen if someone felt ill or reported illness to customs. There is the obligation to report to customs, and it is actually much easier to comply with than when a sick person is travelling by air or water, because it is much harder to stop an aircraft or watercraft that is already underway.

We took the objections raised by committee members into account. That is why we decided to include an amendment to more fully address the issue of protecting Canadians.

Quarantine ActGovernment Orders

June 14th, 2007 / 4:15 p.m.

NDP

Penny Priddy NDP Surrey North, BC

Mr. Speaker, this was a particularly interesting exercise. We must always put the health of Canadians first. It is important that Canadians are not only safe but that they feel safe.

One of the very important lessons from the exercise that the whole committee has been through is the importance of being vigilant regarding reading the wording very carefully.

The bill was put forward as a housekeeping change and as we hear from members who have spoken, it has turned out to be more than a housekeeping change.

I certainly support the act and I thank my colleagues from the Bloc, the Liberal Party, the parliamentary secretary and the minister for acting very quickly when, as critics, we brought up our concerns about the fact that lands would be removed as a condition of the Quarantine Act.

I can understand updating the bill because we would naturally add air. That did not exist in the Quarantine Act when it was written. However, regarding the removal of lands, when the other critics and myself as the NDP health critic looked at the bill more closely, we realized it probably had a number of other consequences to which we needed to pay attention.

I want to give a brief overview of that. I will use TB as an example because in that particular one many things went wrong. They would not be fixed necessarily by the act because it broke down in many places.

If a noticeably ill person were to fly into Canada, as the individual would have been, get on a bus or a train with very noticeable symptoms, there would have been no responsibility on the part of any staff to report the individual. They would have carried on for some length of time with the other passengers on the train, the bus or whatever, exposing all of these individuals to a potentially communicable disease. That presented for us a great dilemma.

While we did hear from many public health officials that in the space of time it takes to take a flight from London, England to Ottawa, symptoms are unlikely to present themselves. That may be true. However, if a person got on a train in Florida and travelled all the way to Vancouver, there indeed would be time for symptoms to present themselves.

If a person contracted the disease but was not showing symptoms, a week later this person certainly would be. Therefore this person would have exposed a large number of people in a very small contained space to a communicable disease.

I would mention that we see a lot of cross-border traffic between the United States and Canada. We are always glad to have American tourists visit. I assume they are always glad to have Canadian tourists visit. I think we would all agree to that.

We found it unusual at committee that whenever we asked anybody whether this had any connection to the security-prosperity partnership, we were told that none of those people were available to come to talk with us. The health witnesses we spoke to said they did not know anything about it. We became more and more puzzled as this went on.

Getting back to the example of TB, people think of tuberculosis as a disease we do not hear about very much any more. Anybody who grew up in my generation would have seen TB sanatoriums. When I went into nursing in 1961-2, they were just closing, at least in Ontario, because we thought we had beaten it.

Now we are seeing an increase in tuberculosis, particularly in urban areas, perhaps from people from overseas who come from the very tightly packed urban areas which do not have all of the hygienic advantages.

In my own community, the lower mainland or other cities around the country and in the United States, we are seeing an increase in a disease that we once thought had virtually disappeared.

Anything we can do to protect that from spreading is absolutely critical. That is what people elect us for, to ensure that the health committee and people responsible for health, and indeed all parliamentarians, put people's health as a top priority. We make no concessions to that whatsoever.

We did have some discussions. My Liberal colleague raised the question that we have already lowered pesticide, or raised pesticide, a proposal to allow more pesticide because it will make our trade more even with the United States. So we did have to ask ourselves about whether this was related to the security-prosperity partnership which would make it easier for people to cross the border and, therefore, was related to that.

That would be the worst light to put on it. The best light to put on it would be that people simply did not understand when it came out what that really meant. To give credit to the parliamentary secretary and the minister, when it was brought to their attention it was changed very quickly. I absolutely want to acknowledge that.

We are pleased as long as we are clear that land is back in. I was very pleased to hear the Parliamentary Secretary to the Minister of Health who spoke, although he frequently mentioned airports and water, but he did mention land, trains, buses, cars, anything that is crossing the border. If we are crossing on a cart, a tricycle with something behind it, whatever it is, it is a conveyance and therefore there is a responsibility. If someone believes someone is ill and sees symptoms, but none of us are diagnosticians, except diagnosticians, we can all I think recognize when somebody appears very ill.

I think we recently had a circumstance where a person appeared very ill. If land had not been in there and the United States had not acted, although obviously it did not work in that case, but I am sure the Americans are reviewing why that all slipped through the cracks with them. However, we are all much more comfortable with this.

I rise to support this amendment and be very clear that I think it was all the critics who brought this to the parliamentary secretary's attention. The parliamentary secretary did take that to the minister and the fact that land is back in there makes us able to support this, knowing that we have put the health of Canadians first, but we will always very carefully read something that says it is only a housekeeping amendment.

Quarantine ActGovernment Orders

June 14th, 2007 / 4:25 p.m.

Liberal

Paul Szabo Liberal Mississauga South, ON

Mr. Speaker, I am looking at the minutes of the health committee meeting. I note that the parliamentary secretary, on the issue of conveyances other or beyond watercraft and aircraft, had somehow explained and he said:

When Bill C-42 was developed, a decision was taken to remove the requirement for advance notification by land conveyance operators, such as buses and trains, and to focus only on air and marine conveyances. This decision was based on an assessment that land conveyances posed a limited threat to Canada.

Even at the time when the issue was first raised, I believe it was raised in debate during second reading, the exemption for trains and buses and trucks, et cetera, seemed to be questionable decisions to have taken.

It goes so far as to say that maybe there was some method in the exemption and whether or not there was a trade off between economic considerations and public safety and health considerations certainly was an issue.

I raise it for the member that the parliamentary secretary himself simply sloughed it off as having a limited threat to Canada. It just does not seem to be a very substantive answer to a significant question. Has the member received from the witnesses some indication to a greater extent that the exemption in fact was an error rather than a decided situation to be put in the bill?

Quarantine ActGovernment Orders

June 14th, 2007 / 4:25 p.m.

NDP

Penny Priddy NDP Surrey North, BC

Mr. Speaker, we had two witnesses with different opinions. My question was, “Will people be healthier as a result of this?” and one person said yes, that there was no risk and the other said, eventually, no.

Again, the argument was put forward that symptoms would not show themselves that quickly. They might not on a plane, but I am quite certain, from my personal health experience and from seeing tuberculosis when it is active, that indeed we may very well see that or another serious communicable disease show itself over the course of five days, or seven days, or the length of time that a person might be on a bus or a train with someone to be infected.

I think that it again shows the importance when someone says it is a housekeeping change. I cannot say whether it was an error or whether it was an economic decision. I can only present the member, as I did, with my experiences and the fact that we were unable to interview anybody from SPP.

However, to point again to my experience, even if someone says it is a housekeeping change, we must always read everything carefully and not treat any document either more lightly or more seriously than any other one.

Quarantine ActGovernment Orders

June 14th, 2007 / 4:30 p.m.

Charleswood—St. James—Assiniboia Manitoba

Conservative

Steven Fletcher ConservativeParliamentary Secretary to the Minister of Health

Mr. Speaker, the Liberal member got up and made suggestions in regard to the act. He originally got up and incorrectly stated that the amendments to Bill C-42 did not include land conveyances. However, he continued to suggest otherwise. I wonder if the member could comment on the bill and confirm that it includes land, marine and air.

Before the member comments, let me just say I am quite disappointed in the previous questioner. He had his facts wrong when he first asked his questions, and that is fair enough, sometimes that happens. However, to continue on in that vein time and time again when the Minister of Health has demonstrated leadership on the health of Canadians is very disappointing and I wish the member would not be so partisan.

I wonder if this member could just confirm for everyone that marine, air and land is included in the amendment to Bill C-42.

Quarantine ActGovernment Orders

June 14th, 2007 / 4:30 p.m.

NDP

Penny Priddy NDP Surrey North, BC

Mr. Speaker, yes, it does. I would not be standing here to support it if it did not.

Quarantine ActGovernment Orders

June 14th, 2007 / 4:30 p.m.

Liberal

Paul Szabo Liberal Mississauga South, ON

Mr. Speaker, I am pleased to participate in the debate on Bill C-42. Since the parliamentary secretary is here and just posed a question to me, I will try to deal with that first.

For the first time in thirteen and a half years, when I asked for a bill from the Table so I could look at it, the bill that was delivered to me and other members who had asked for it was a first reading bill. Unless you have seen, Mr. Speaker, the Standing Committee on Health, in its ninth report, reported back to the House two amendments to the bill, which was debated at second reading.

I looked at the minutes of that meeting, which I believe was June 4, and noted that the chair of the committee had asked for the vote on the two amendments and then asked whether the bill should be reported back to the House, and it. However, there was no question on whether the bill should be reprinted. Therefore, we get into this difficulty where there might be a misunderstanding by members in this place, who were not on the committee, when they assume the bill they receive for debate purposes is the bill as amended. There is an opportunity for the committee to ask if the bill should the bill be reprinted, and in this case it was not.

In answer to the member's question, my question was based on the best information available to me by the House. It certainly was not partisan to continue to suggest that land buses, trains and trucks were still exempted. According to a copy of the bill I received, that was the case. However, the committee had made changes to it.

Maybe the member understands now why I asked that question earlier. For future purposes, should a bill not be reprinted after committee where changes have been made, maybe somewhere it should be stamped “amended” or have an addendum that says what the changes are. Sometimes it may be important.

In any event, I think that clears it up for the parliamentary secretary as to why I still thought that subclause 34(1)(a), dealing with the Quarantine Act, still had watercraft and aircraft and now is replaced by the words “a conveyance”.

It does raise an interesting question though. I am not sure whether the bill has a definition section where “conveyance” is a defined term. However, the bill does say that the minister may make regulations. I assume the regulations will proscribe conveyances from time to time, or be amended, and the minister can do that. The amendments made at committee were appropriate and were supported by all parties at the committee.

If we look at the three meetings, we have a bill that makes very modest amendments to the Quarantine Act in terms of their volume, but their impact is much more important because we are talking about health and safety issues.

We have the recent case of Mr. Andrew Speaker, who has a very contagious form of tuberculosis. He travelled from Europe to Canada and then by land conveyance, a car, or a cab or something, and crossed the border into the United States. During that trip, a number of people, particularly those on the aircraft, were exposed to this very dangerous strain of tuberculosis. This enhances the reasons why dealing with this matter was very important. Of course, the bill came forward before that event took place.

Events in our past have taken place which would have some impact on this. Probably the most significant was the SARS experience. Interestingly enough, if we were to look back at some of the detail, we had taken a number of steps to try to address it. Not many of them were very successful because we did not know very much about the disease itself in the first place.

One of the things we did know was it was an imported situation. In fact, it came from a province in China. It also raised an ancillary issue, which was transborder point to Canada turned out to be Taiwan.

As we know, we do not have diplomatic relations with China. Taiwan has been seeking, for a very long time, to at least obtain observer status at the World Health Organization. Its knowledge and technology would have been of significant help had that occurred at a much earlier time. I know there are still efforts being made to do that. However, one of the most significant threats to the Canadian public's health and safety was imported from China, through Taiwan, to Canada.

If we look at the meetings held by the health committee, one of the things I found fascinating was some of the witnesses in committee were representing public safety and security. There was a substantial amount of discussion about the security and prosperity partnership. This is might surprise some members. All of a sudden we were getting involved in an agreement between the United States and Canada, and Mexico was added, with regard to security and prosperity issues.

In fact, it is much broader than that. I understand that at the Cancun meetings in March of last year, some 300 to 400 bilateral activities were identified as being of interest to the security and prosperity partnership, but that it would be very difficult to prioritize them.

I raise this because at second reading the issue of the exemption given for cars, buses, trucks and trains was brought up in debate, but in the bill it was not explicit. It was by exclusion because the bill itself says:

This section applies to the operator of any of the following conveyances:

(a) a watercraft or aircraft that is used in the business of carrying persons or cargo; and

(b) a prescribed conveyance.

A prescribed conveyance is not defined, but I assume this is in a schedule or regulations that may provide other details, which normally are not available to members when they are in debate. The fact that it was specifically watercraft or aircraft led to the question about all the activity of conveyances, not only of persons but of products, fruits, vegetables, meat products and other things. It is a very important area.

I know a number of the members of border communities have been extremely concerned about the economic impact of having delays at the border, what it causes in terms of the backup for people trying to get across the border when trucks are lined up for many reasons.

I talked to a couple of members and raised the question about whether there were conflicting objectives taken into account when Bill C-42 was tabled in the House at first reading, for debate second reading, by the fact that the other conveyances were not named. The conflict is an economic objective pitted against the objective of health and safety.

I noted this in an early question in the House that this matter had been raised at second reading. It was the amendment to change the bill in subclause 34(1)(a) from a watercraft or aircraft and to replace that with a conveyance, which would cover any conveyance of persons or cargo.

I must admit I was taken aback when the parliamentary secretary made an attempt at an explanation. The explanation, as I read into the record, was it was determined, when the bill was done, that land conveyances “posed a limited threat to Canada” and that it was a conscious decision. I quote from the June 4 meeting of the Standing Committee on Health. The parliamentary secretary said:

When Bill C-42 was developed, a decision was taken to remove the requirement for advance notification by land conveyance operators, such as buses and trains, and to focus only on air and marine conveyances. This decision was based on an assessment that land conveyances posed a limited threat to Canada.

When we think about, it is a significant decision to have taken. Consider the volume of activity that goes across the borders between Canada and the U.S., certainly between the U.S and Mexico. If we read the media reports about products, fruit and vegetables, which have been produced in other countries and imported, the produce has been grown with chemicals that have been banned in Canada for a good reason.

In the last report I saw, Canada today imports fruit and vegetables from other countries. The produce has been produced with 10 or 12 chemicals, chemicals that have been banned in Canada, but not in the country of production. The question is an issue of food safety.

With regard to the United States, in the same report it indicated there were fruit and vegetables imported from other countries, which used some 17 chemicals that were banned in the United States.

In terms of using chemicals to treat fruit, vegetable, meat products and anything else, they may not be present in their pure form. The reason they would be banned by a country in the first instance is that the trace elements in those foods may be harmful to the health and safety of Canadians or those who will consume them. That is where a very large number of our imports come by rail and truck.

They are major distribution conveyances other than air or water. I have to question why the decision was taken that there was a limited risk to Canadians when there was some knowledge that there were some serious threats to the health and safety of Canadians by the importation of products which may have come by truck or rail. We have to ask ourselves whether or not those decisions were motivated by some objective other than health or safety.

Those are the reasons I have raised this issue.

I have looked at the evidence given at the health committee. Representatives appeared from the Department of Public Safety and Security as well as the department responsible for trade and the security and prosperity partnership.

The Quarantine Act is a very modest act. It is so small that it was not even reprinted after being amended.

We had some fairly substantive discussions at the Standing Committee on Health on some significant issues of which Canadians probably have very little knowledge.

I have seen some articles on the security and prosperity partnership, often referred to as deep integration with the United States. The Hill Times published a couple of substantial articles on it. For many people it raises a lot more questions than it gives answers.

We now, I believe, as a consequence have amended this bill in section 34(1)(a) to include “a conveyance”, putting that in and replacing “aircraft and watercraft”, and now includes all conveyances that are transporting or conveying persons, cargo or other things which may be a risk to Canadians.

I wanted to raise that because often things happen in committee which have very little to do with a bill. This is a case in point. If members are interested, they may want to look at the proceedings of the June 4 meeting of the Standing Committee on Health. The witnesses gave a detailed history of NAFTA and of the security and prosperity partnership. I am not sure why the primer was given, but I must admit it was very interesting.

The bill is important. I discussed much earlier public health threats such as SARS, but we also know that West Nile virus and the avian influenza are significant risks. There have been discussions about pandemics. Some experts have said it is inevitable that Canada will experience a pandemic. There have been discussions and public pronouncements that there may not be sufficient medications to treat Canadians and that there will be rules about who will have access to these medications. These issues need to be continually looked at.

Canadians need the assurance that public health and safety will not be compromised by economic expediency or by the objectives of another nation. Canadians need to know that Canada's objectives will be firm. We look to the government to give us assurance that when matters come up, public health and safety will not be compromised for economic objectives.

Quarantine ActGovernment Orders

June 14th, 2007 / 4:50 p.m.

Charleswood—St. James—Assiniboia Manitoba

Conservative

Steven Fletcher ConservativeParliamentary Secretary to the Minister of Health

Mr. Speaker, when the member first asked me his questions, he had his facts completely wrong in respect to section 34. I was willing to give him the benefit of the doubt and explain to him that the act was amended and land conveyances were included in what has been presented.

However, since then the member has continued to suggest things that are simply incorrect. He has admitted to reading the minutes from the health committee's meeting of June 4, 2007. If the member actually had read the minutes, as he has claimed, he would see the amendments presented. The amendments go on for pages in the minutes. Even a brief overview of the minutes would show the amendments presented. Yet, the member claims that he was unaware of the amendments because the minutes were not printed in accordance with his expectations.

He cannot have it both ways. If the member has indeed read the minutes, he will know the amendment was presented and unanimously passed by committee. In fact, I presented the amendments as parliamentary secretary.

Due to the leadership of the health minister, it is abundantly clear that this government takes the health of Canadians very seriously.

And I see the member is looking through the minutes.

Even in the previous version of the act the option of land conveyances was always there; it just was not explicit. The minister had the ability to include conveyances in paragraph 34(1)(b) in the previous act where it just stated “conveyances”.

Dr. David Butler-Jones, the Chief Public Health Officer of Canada, is quoted extensively in the June 4 committee meeting and in previous meetings as stating that the risk profile for land conveyances from the United States was very low, and that is why it was excluded.

In the interest of absolute clarity and to make sure there are no ifs, ands or buts, as parliamentary secretary on behalf of the minister I made those amendments.

The member spoke of the SPP. He will also see in the minutes from June 4 that the director general of the innovation partnerships branch of the Department of Industry, on page 2 of the minutes, made an extensive presentation dealing with the government's priorities and concerns in regard to this. In every case health is first and foremost.

The member has taken quotes out of context. Obviously, the member has not read the entire minutes. If he had, he would have seen there were amendments. The member should be more careful in taking selective quotes out of what was an extensive consultation.

Would the member agree—

Quarantine ActGovernment Orders

June 14th, 2007 / 4:55 p.m.

The Deputy Speaker Bill Blaikie

The hon. member for Mississauga South.

The hon. member had four minutes out of ten.

Quarantine ActGovernment Orders

June 14th, 2007 / 4:55 p.m.

Liberal

Paul Szabo Liberal Mississauga South, ON

Mr. Speaker, with due respect to the member, he should know that when I was advised that Bill C-42 was coming forward for debate, I asked one of the pages to bring me the bill. The bill that the pages have available for members in fact is the most recent printing of the bill. It is the bill that was debated at second reading. It was in fact the one that has the exemption.

I wanted to understand why there was not another bill, the bill as amended by committee. When I asked the question of the parliamentary secretary, he pointed out to me there were amendments.

Then I went into the lobby and called up the minutes of the June 4 committee meeting, maybe about 20 minutes ago, and that is the first time I saw it, to see that in fact when the amendments were made, after the second amendment was agreed to, the chair asked, “Shall the bill as amended carry? Agreed. Shall the chair report the bill as amended to the House? Agreed”. It was reported back with the amendments in the report of the committee.

The committee chair did not ask the members whether they should reprint the bill. Therefore, there was no reprint. I have explained this twice now to the parliamentary secretary. I do not think it has quite sunk in, but I will keep doing it.

The minutes I have read are the minutes I have read because I wanted to understand why members were not getting the bill.

I raised his quote. The reason they excluded trucks, trains and buses, and I quote him, is that they “posed a limited threat to Canada”. That is what he said to this place. Then he said in his question here and I quote him again, “for absolute clarity we made the amendment to say a conveyance covering all conveyances”.

Including all conveyances, including buses, trucks and trains is not a clarification. It is not a clarification of aircraft and watercraft. It is in fact a very substantial change to the bill. The member again has misled the House. The Conservatives did not want to have those other items in there. They were caught by the member for Oakville for not having included the major conveyance of fruits and vegetables. The member wants to slough it off that for absolute clarity they made the change.

This is not a clarification. This is a substantive change involving the safety, security and health of Canadians. I do not accept for a moment that this is a clarification. It was a change that the government was embarrassed to have to make because it got caught.

Quarantine ActGovernment Orders

June 14th, 2007 / 5 p.m.

NDP

Libby Davies NDP Vancouver East, BC

Mr. Speaker, I have listened with a great deal of interest to the debate. It was going along quite quietly and nicely, but it suddenly heated up. The member for Mississauga South obviously feels very passionate about what is taking place here.

His speech was very thoughtful and reflective about the importance of this bill and what it is that needs to be done. He actually brought some clarity to the history of this bill and why it needed to be brought forward in the first place in 2006 and why we are now dealing with these amendments today.

I am not a member of the health committee. I have not followed all of the detailed business on this bill. Certainly our member on the committee who spoke earlier has done a great job. She herself has a background in public health. She has a very strong sense of advocacy about what needs to be done to improve public health.

Certainly this issue of transmitted diseases, pandemics and what is the response of a public health authority is a very important matter.

The comment I wanted to put to the member for Mississauga South is that it seems to me while we are dealing with some particular amendments in this bill and because we do have an opportunity to debate the bill today, it does raise the larger question that probably the most important aspect of the work that needs to be done on an ongoing basis--

Quarantine ActGovernment Orders

June 14th, 2007 / 5 p.m.

The Acting Speaker Andrew Scheer

I do have to allow the hon. member for Mississauga South enough time to reply.