Canada-EFTA Free Trade Agreement Implementation Act

An Act to implement the Free Trade Agreement between Canada and the States of the European Free Trade Association (Iceland, Liechtenstein, Norway, Switzerland), the Agreement on Agriculture between Canada and the Republic of Iceland, the Agreement on Agriculture between Canada and the Kingdom of Norway and the Agreement on Agriculture between Canada and the Swiss Confederation

This bill is from the 40th Parliament, 2nd session, which ended in December 2009.

Sponsor

Stockwell Day  Conservative

Status

This bill has received Royal Assent and is now law.

Summary

This is from the published bill. The Library of Parliament has also written a full legislative summary of the bill.

This enactment implements the Free Trade Agreement and the bilateral agreements between Canada and the Republic of Iceland, the Principality of Liechtenstein, the Kingdom of Norway and the Swiss Confederation signed at Davos on January 26, 2008.
The general provisions of the enactment specify that no recourse may be taken on the basis of the provisions of Part 1 of the enactment or any order made under that Part, or the provisions of the Free Trade Agreement or the bilateral agreements themselves, without the consent of the Attorney General for Canada.
Part 1 of the enactment approves the Free Trade Agreement and the bilateral agreements and provides for the payment by Canada of its share of the expenditures associated with the operation of the institutional aspects of the Free Trade Agreement and the power of the Governor in Council to make orders for carrying out the provisions of the enactment.
Part 2 of the enactment amends existing laws in order to bring them into conformity with Canada’s obligations under the Free Trade Agreement and the bilateral agreements.
Part 3 of the enactment provides for its coming into force.

Similar bills

C-2 (40th Parliament, 1st session) Canada-EFTA Free Trade Agreement Implementation Act
C-55 (39th Parliament, 2nd session) Canada-EFTA Free Trade Agreement Implementation Act

Elsewhere

All sorts of information on this bill is available at LEGISinfo, an excellent resource from the Library of Parliament. You can also read the full text of the bill.

Bill numbers are reused for different bills each new session. Perhaps you were looking for one of these other C-2s:

C-2 (2021) Law An Act to provide further support in response to COVID-19
C-2 (2020) COVID-19 Economic Recovery Act
C-2 (2019) Law Appropriation Act No. 3, 2019-20
C-2 (2015) Law An Act to amend the Income Tax Act
C-2 (2013) Law Respect for Communities Act
C-2 (2011) Law Fair and Efficient Criminal Trials Act

Votes

March 30, 2009 Passed That the Bill be now read a third time and do pass.
March 30, 2009 Failed That the motion be amended by deleting all the words after the word “That” and substituting the following: “Bill C-2, An Act to implement the Free Trade Agreement between Canada and the States of the European Free Trade Association (Iceland, Liechtenstein, Norway, Switzerland), the Agreement on Agriculture between Canada and the Republic of Iceland, the Agreement on Agriculture between Canada and the Kingdom of Norway and the Agreement on Agriculture between Canada and the Swiss Confederation, be not now read a third time but be referred back to the Standing Committee on International Trade for the purpose of reconsidering clause 33 with a view to re-examining the phase out of shipbuilding protections”.
March 12, 2009 Passed That Bill C-2, An Act to implement the Free Trade Agreement between Canada and the States of the European Free Trade Association (Iceland, Liechtenstein, Norway, Switzerland), the Agreement on Agriculture between Canada and the Republic of Iceland, the Agreement on Agriculture between Canada and the Kingdom of Norway and the Agreement on Agriculture between Canada and the Swiss Confederation, {as amended}, be concurred in at report stage [with a further amendment/with further amendments] .
March 12, 2009 Failed That Bill C-2 be amended by deleting Clause 33.
Feb. 5, 2009 Passed That the Bill be now read a second time and referred to the Standing Committee on International Trade.

Canada–EFTA Free Trade Agreement Implementation ActGovernment Orders

February 2nd, 2009 / 11:50 a.m.

The Deputy Speaker Andrew Scheer

Questions and comments, the hon. member for Burnaby—New Westminster.

Canada–EFTA Free Trade Agreement Implementation ActGovernment Orders

February 2nd, 2009 / 11:50 a.m.

NDP

Peter Julian NDP Burnaby—New Westminster, BC

Mr. Speaker, I welcome the new critic from the Liberal Party to the Standing Committee on International Trade. I look forward to working with him on issues around jobs and protecting Canadians.

We know that the current government is the most protectionist in history, but it protects corporate CEOs and bankers. It has no fear to wade in, but when it comes to protecting ordinary Canadian jobs, it refuses to do anything and refuses to act. As we see with the EFTA agreement, it will be targeting and eliminating potentially thousands of jobs in shipbuilding, as it did with softwood.

Marine workers from the member's province of Nova Scotia have said very clearly that the EFTA agreement is a matter of concern. I will cite one line from Les Holloway, representing marine workers in Nova Scotia, who asked the standing committee, “How, in good judgment and conscience can your committee recommend anything other than that this agreement should not go forward?”

Given that marine workers have said that this will be devastating, given that we have had testimony from other parties saying that this will be devastating, is the member prepared to engage his party to vote no on the EFTA agreement?

Canada–EFTA Free Trade Agreement Implementation ActGovernment Orders

February 2nd, 2009 / 11:50 a.m.

Liberal

Scott Brison Liberal Kings—Hants, NS

Mr. Speaker, the hon. member will understand that I am new to the trade critic responsibility and as such, I think it is particularly important that I be immersed in all of the facts. That is why it is important that this does get to committee such that as a responsible legislator I hear from some of the people he has spoken of, and others, some of whom will view this as being a positive step in terms of trade. However, there is a difference, I have to say, between the New Democratic Party's position on liberalizing trade and the Liberal Party's position when it comes to this.

I heard the other day in the House of Commons members of the New Democratic Party raise the issue that the protectionist measures in the U.S. Congress in President Obama's stimulus package aimed at other countries particularly could have a deleterious effect on Canada. They demanded that the government put in place its own protectionist measures to counter that. I have to disagree with that approach. I think that is exactly what happened in the early 1930s when the Smoot-Hawley bill in the U.S. led to other types of measures. We do not want to get into a protectionist war where we see countries around the world putting up protectionist measures in response to other countries' protectionist measures. We have to let calmer minds and good sense prevail.

Canada–EFTA Free Trade Agreement Implementation ActGovernment Orders

February 2nd, 2009 / 11:50 a.m.

Bloc

Guy André Bloc Berthier—Maskinongé, QC

Mr. Speaker, my colleague talked about some of the concerns expressed by people and businesses regarding this free trade agreement. Shipbuilders are obviously among those who have expressed their concerns. At present, imported vessels are subject to a 25% tariff. Under the agreement, these tariffs will gradually decrease over three years and will be completely eliminated in 15 years.

I used to sit on the Standing Committee on International Trade and we had moved a motion calling on the government to invest in and support the shipbuilding industry. This morning, my hon. colleague from Sherbrooke asked the minister a question about that and the minister's answer was somewhat evasive. Norway has made massive investments to support its industry and the Conservative government does not seem willing to make similar efforts here. This could have disastrous consequences for Quebec and the rest of Canada.

I would like to know my colleague's thoughts on this.

Canada–EFTA Free Trade Agreement Implementation ActGovernment Orders

February 2nd, 2009 / 11:55 a.m.

Liberal

Scott Brison Liberal Kings—Hants, NS

Mr. Speaker, I very much appreciate my hon. colleague's question. Clearly, fears have been raised regarding the very negative effect this could have on our shipbuilding industry. As we all know, the Norwegian government substantially subsidized this sector in the past, and this had a very negative impact on our industry. At the same time, it is very important that this bill be discussed in committee. For example, the Minister of Industry should be there to respond to questions, specifically, to determine if an industrial strategy could be established—

Canada–EFTA Free Trade Agreement Implementation ActGovernment Orders

February 2nd, 2009 / 11:55 a.m.

The Deputy Speaker Andrew Scheer

Order. If I stop the hon. member for Kings—Hants there, I can allow one more brief question or comment.

The hon. member for Don Valley East.

Canada–EFTA Free Trade Agreement Implementation ActGovernment Orders

February 2nd, 2009 / 11:55 a.m.

Liberal

Yasmin Ratansi Liberal Don Valley East, ON

Mr. Speaker, I would like to thank the hon. member for his thoughtful and pragmatic approach to this issue. We have to understand that in a global competitive world we cannot compete with the likes of China and India for the low end consumer goods but that we have to be in a value-added situation. My constituents of Don Valley East have demanded that we protect those value-added jobs.

Shipbuilding is one area which has value-added jobs. I would like to ask my hon. colleague for his opinion as to what aspects of the EFTA need to be manoeuvred or realigned so that the shipbuilders will feel comfortable.

Canada–EFTA Free Trade Agreement Implementation ActGovernment Orders

February 2nd, 2009 / 11:55 a.m.

Liberal

Scott Brison Liberal Kings—Hants, NS

Mr. Speaker, clearly, I think it goes beyond simply trade policy. We need to review the industrial strategy around our shipbuilding policy. We need to ensure that whether it is through procurement, a strengthened structured financing vehicle or accelerated capital cost allowance, there are measures we can take to strengthen the competitiveness of our shipbuilding industry. At committee we are going to be able to have that discussion. In fact, I believe a joint discussion with the industry committee on this issue may make a lot of sense as well.

Canada–EFTA Free Trade Agreement Implementation ActGovernment Orders

February 2nd, 2009 / 11:55 a.m.

Bloc

Serge Cardin Bloc Sherbrooke, QC

Mr. Speaker, it is my pleasure today to address the House during this debate on Bill C-2. For those who have not necessarily had the pleasure of learning about this bill in detail, I just want to say that it calls for the implementation of the Free Trade Agreement between Canada and the States of the European Free Trade Association. The association, EFTA, is made up of four European countries—Switzerland, Norway, Iceland and Liechtenstein—with a little over 12 million inhabitants, all told.

I should point out that the European Free Trade Association once included nine countries, but has lost members over the years. To compensate for those losses, the four members of the European Free Trade Association have undertaken to sign a series of free trade agreements, including this one with Canada. Earlier, the minister mentioned that he has been trying to speed up negotiations on all kinds of bilateral free trade agreements. Typically, multilateral agreements of the type with which we are all familiar are preferred. The WTO oversees all trade agreements.

Now, some 200 countries around the world are trying to negotiate bilateral free trade agreements at a more frenzied pace than ever. It also looks like the government is in a hurry to finalize the free trade agreement with Colombia. As we all know, committee debates have focused on human, workers', union and environmental rights. That is why the opposition will not accept this agreement. We also know that the new President of the United States does not support the free trade agreement with Colombia. I am not sure how the minister and the new government want to approach this debate. Many free trade agreements are currently being negotiated, but we still have to be careful about what we agree to in the end.

This is not an agreement that was hastily put together. On the contrary; negotiations began in May 1998, over 10 years ago. We know that in the fall of 2000, governments agreed on a first draft. Because it opened up the ship markets too quickly, it threatened our shipyards. Only the economic sector feels directly threatened by this agreement. As a result of new negotiations, implementation will be staggered over several years, up to 15 depending on the type of vessel. Although it is not thrilled, the association representing shipbuilders is resigned to accepting the agreement but is asking for an aggressive shipyard modernization program before the elimination of tariffs.

I asked the minister that question earlier, but he did not answer. I wanted to know what exactly he intends to do to make up for all the years and money invested in the shipbuilding industry in Norway, which was heavily subsidized in order to develop its competitiveness and expertise. The minister simply stated that he would ensure that it would not reoccur and that there would be no more subsidies. That is not what I wanted to know. I wanted to know what Canada will do to ensure that the shipbuilding industry can also benefit from certain programs that will result, by the time tariffs are removed, in a competitive situation. We were not given an answer.

The free trade agreement between Canada and EFTA is a traditional free trade agreement. Once implemented, it will liberalize trade of all non-agricultural goods.

It concerns only non-agricultural goods, not services, agriculture or investment. Of course, it provides for a dispute resolution mechanism that the parties, and only the parties, can use.

Another provision of this agreement has to do with anticipated economic impacts. In committee, opposition members have often asked the government to conduct an economic impact study in order to make projections and determine what will happen and what the impact will be on various sectors, such as agriculture, manufacturing and other specific areas. It has never carried out a single study, even though it has had 10 years to do so. Even the website for some countries in the European Free Trade Association is not up to date, because information is missing. How could the government have produced an economic impact study on this agreement? It must be condemned. It is always the same thing: the government never provides us with an economic impact study. We had to make do with drawing conclusions from a few general observations.

Needless to say, the goal of the Bloc Québécois is to work for the interests of Quebec, and we are going to keep on doing that as long as we are here. Logically, Quebec stands to benefit the most from this agreement. Canada's main exports to these three countries all come from Quebec. It follows that lifting the trade barrier should also benefit Quebec.

In addition, in high-tech sectors, Quebec's economy is strong in areas where these countries are also active, which should promote investment in Quebec. Take the example of Switzerland, which has a very vigorous pharmaceutical industry producing brand-name drugs. Prescription drugs account for 40% of Canadian exports to Switzerland and 50% of imports. To break into the American market, Swiss pharmaceutical companies might think about manufacturing drugs here, and the mecca of brand-name drugs, with its pool of skilled researchers and advantageous tax rules, is Quebec. A free trade agreement to facilitate trade between a corporation and its subsidiaries would likely bring new investments in the pharmaceutical industry in Quebec.

Nickel accounts for over 80% of our exports to Norway. The biggest mine in Canada and third largest in the world is in Quebec's Ungava region. It is owned by the Swiss company Xstrata. Our leading export to Iceland is aluminum. There again, production is concentrated in Quebec. Basically, subject to the implementation of an aggressive policy to support and modernize shipyards, Quebec should benefit from this agreement.

When we presented our supplementary opinion to the report from the Standing Committee on International Trade, there were two issues that directly affected us: protection of supply management and shipbuilding. Now I would like to talk about protecting supply management.

Obviously, Bill C-2 also touches on agriculture. It allows for the implementation of bilateral agricultural agreements, which would be added to the free trade agreement with the EFTA. These agreements are not far-reaching and will not have a significant impact on Quebec agriculture. Of the three agricultural agreements, the agreement with Switzerland in particular caught our attention because it abolished the 7% tariff on dairy products imported from Switzerland. Currently, 5% of the Canadian dairy product market is open to foreign competition. The 7% tariff was levied only on the imports that were part of this unprotected segment of the market to which our producers do not really have access.

Since the elimination of the within-quota tariff provided for in the agricultural agreement with Switzerland will affect only the market segment that is already covered by imports, the impact on our dairy producers will be negligible. However, this will make it all the more important to vigorously defend supply management at the WTO. A quota increase coupled with the elimination of the within-quota tariff would expose our dairy farmers to increased competition from countries that, unlike Canada, subsidize their dairy production.

The House of Commons unanimously adopted the Bloc Québécois motion calling on the government to reject any reduction in the over-quota tariff and any quota increase. Given the elimination of the 7% tariff in the current agreement, it is imperative that the government maintain a firm position at the WTO: supply management is absolutely not negotiable. In fact, in our opinion, a weakening of supply management would justify the renegotiation of the agricultural agreement with Switzerland.

I should also point out that modified milk proteins—which Switzerland produces—are transformed to such an extent that the courts have ruled that they are not agricultural products. That means that they are not covered by agricultural agreements. That being said, one of the appendixes in the bill to implement the agreement has been completely excluded. Milk proteins are excluded from the agreement, and the tariff quotas and over-quota tariffs remain unchanged. In other words, products that are under supply management are still protected. In fact, it is mainly the west that will benefit from the agricultural agreements because they provide for freer trade in certain grains, but the impact will not be significant because these countries are not heavily populated. The message is clear: supply management must be vigorously defended at the WTO.

The second aspect that directly affects us is shipyards. We have some concerns about the future of our shipyards. At present, imported vessels are subject to a 25% tariff. Under the agreement, these tariffs will start gradually decreasing in three years and will be completely eliminated in 15 years. However, our shipyards are far less modern and in much worse condition than Norwegian shipyards. Norway has made massive investments in modernizing its shipyards, whereas the federal government has completed abandoned ours. If our borders were opened wide tomorrow morning, our shipyards would likely disappear. But for economic, strategic and environmental reasons, we cannot let our shipyards disappear.

Imagine the risks to Quebec if no shipyard could repair vessels that ran aground or broke down in the St. Lawrence, the world's foremost waterway. For years, the Bloc Québécois has been calling for a real marine policy, and for years the government has been dragging its feet. Now that the agreement has been signed, time is of the essence. A policy to support our shipyards is urgently needed.

Moreover, this is the only recommendation in the report of the Standing Committee on International Trade on the free trade agreement between Canada and the European Free Trade Association. The committee agreed to insert the recommendation proposed by the Bloc Québécois international trade critic—incidentally, that was me, at the time—and of course the deputy critic, who is sitting behind me.

It reads as follows, “The Canadian government must without delay implement an aggressive maritime policy to support the industry, while ensuring that any such strategy is in conformity with Canada's commitments at the WTO”. That is the only recommendation made in the report, and the government must fully implement it.

The Conservative policy of leaving companies to fend for themselves could be disastrous for shipyards. We expect the government to give up its bad policy, and we call on it to table, as quickly as possible, a real policy to support and develop the shipbuilding industry.

When they appeared before the committee, shipyard representatives stated that two measures should be given priority: allowing accumulated depreciation to be transferred to buyers of Canadian ships and putting in place a structured financing mechanism. These simple measures—at the very least—could be adopted immediately. However, there are other measures that should be added.

In conclusion, I would like to say that it is, indeed, a free trade agreement. Bilateral free trade agreements are proliferating. We continue to be convinced that multilateral agreements should be signed as often as possible.

The agreement we are discussing involves four small countries. It is a very positive agreement but we must realize that it is also very limited. Together, these four countries represent approximately 12 million people and about 1% of Canada's exports. The real opportunity lies with the European Union. With a population of 495 million people, generating 31% of global GDP, the European Union is the global economic powerhouse. Canada is far too dependent on the United States, which has accounts for more than 85% of our exports.

The American economic slowdown, coupled with the surge in value of Canada's petrodollar against the U.S. dollar, reminds us that this dependence undermines our economy. Quebec has lost more than 150,000 manufacturing jobs in the past five years, including more than 80,000 since the Conservatives came to power, with their laissez-faire doctrine. To diversify as we must do, we should not look to China or India, countries from which we import, respectively, eight and six times more than we export to them. The European Union is an essential trading partner if we want to diversify our markets and reduce our dependence on the United States.

What is more, the fact that Canada has not signed a free trade agreement with the European Union considerably diminishes how competitive our companies are on the European market. With the recent rise in value of the petrodollar, European companies have tended to skip over Canada and open subsidiaries directly in the United States. Canada's share of direct European investments in North America went from 3% in 1992 to 1% in 2004. Add to that the fact that the European Union and Mexico have had a free trade agreement since 2000. Consequently, if a Canadian company is doing business in Mexico, it is in that company's best interest to relocate more of its production to Mexico because it can access both the European and U.S. markets, which it cannot do if it keeps its production in Quebec. Bombardier is a case in point.

Overall, this free trade agreement with the European Free Trade Association is good for Quebec. But as I have said and will keep on saying, it is better to promote multilateral agreements, where the rules apply to everyone. Important considerations such as human rights, union rights and environmental rights are sometimes left out of bilateral agreements. It is not true in this case, but it has happened in other agreements. I am more and more convinced that multilateral agreements should include social and environmental clauses. That is the direction we need to take.

Canada–EFTA Free Trade Agreement Implementation ActGovernment Orders

February 2nd, 2009 / 12:15 p.m.

NDP

Peter Julian NDP Burnaby—New Westminster, BC

Mr. Speaker, I would like to welcome my colleague, the Bloc Québécois international trade critic and member for Sherbrooke, and I would also like to wish him a happy new year. I was very interested in his speech—which is always the case with his speeches. I understand that the Bloc Québécois is ready to vote in favour of this agreement. I would like to ask the member a question about this.

As we know, the Davie Yards in Lévis recently shut down. Not long ago, in the business section of Le Devoir, the union president, Paul-André Brulotte, said that he did not know when the 1,100 workers who were temporarily laid off in December would return to work. During an interview he said that could not give a date for their return.

There is an economic crisis in the Quebec City area and then there is the closure of the Davie Yards. According to testimony from many people who appeared before the Standing Committee on International Trade, we know full well that this agreement will destroy shipbuilding in Canada.

My question is very simple: When it faces these facts and the 1,100 Quebeckers who lost their jobs in December, why is the Bloc Québécois willing to support this agreement?

It must be said—we saw this last year—that the Bloc Québécois voted in favour of the softwood lumber agreement, an agreement which killed thousands and thousands of jobs in Quebec. I understand what my colleague said, but I do not understand the result.

If he has serious concerns about this agreement, as we in the NDP do, why would the Bloc Québécois not vote against this agreement that cannot be amended in committee or in the House because it is a matter of confidence, as the member well knows?

Canada–EFTA Free Trade Agreement Implementation ActGovernment Orders

February 2nd, 2009 / 12:20 p.m.

Bloc

Serge Cardin Bloc Sherbrooke, QC

Mr. Speaker, having worked with my hon. colleague at the Standing Committee on International Trade, I know that he usually uses the softwood lumber argument and often reminds us about that.

We have tried to explain to him that, with respect to the softwood lumber issue, the entire industry—business owners and unions alike—asked us to support that agreement. The Bloc Québécois protects Quebec's interests, of course, but we also respond to the demands of all Quebec stakeholders when they ask us to do a certain thing. We could have asked the federal government to go further, and that is what we did. We brought forward all of these demands, whether possible or impossible, but, above all, we advocated for what the people of Quebec wanted with respect to softwood lumber.

Now he wants to talk about shipyards. The reason the negotiations took 10 years is that the shipbuilding industry wanted to extend the tariff phase-out period because the industry was against the agreement in that context. After negotiations, that period was extended, but with the conditions we established and the demands we have been making for a long time with respect to funding and the development of a real maritime policy for Quebec and Canada.

The demands are on the table and, as shipbuilding industry representatives expressed clearly from the beginning, they were against it, but they consented to an agreement to phase out tariffs over a period of 15 years. We expect the government to respond to these demands by using every possible strategy, including those articulated by the industry.

Canada–EFTA Free Trade Agreement Implementation ActGovernment Orders

February 2nd, 2009 / 12:20 p.m.

Liberal

Larry Bagnell Liberal Yukon, YT

Mr. Speaker, in the coming budget there is $175 million for new vessels and repairs. That number includes 60 new small craft, 30 new barges, 5 lifeboats, 2 inshore science vessels and 35 refits.

In the budget the government says, “work will be conducted in Canada”, and the parliamentary secretary confirmed that statement this morning.

How can that be guaranteed if we sign an agreement such as this one? On top of that, there are 10 times more in expenditures. That is only $175 million, but there are billions in northern patrol boats. There were going to be ice-strengthened supply ships, but they seem to have been cancelled for now. The Prime Minister promised three icebreakers, two of which have now been cancelled.

We are talking about billions of dollars. I am wondering how that will be conducted in Canada, which they have guaranteed will be the case, if we sign such an agreement.

Canada–EFTA Free Trade Agreement Implementation ActGovernment Orders

February 2nd, 2009 / 12:20 p.m.

Bloc

Serge Cardin Bloc Sherbrooke, QC

Mr. Speaker, the Conservative Party probably could have asked me the same question when the Liberal Party was in power.

Unfortunately, that is what is happening. There is no way to know for sure. However, when it comes to government procurement, under this agreement, the government remains completely free to give preference to domestic procurement, subject to the WTO agreement on public procurement.

I think the member was referring to what was written on page 172 of the government's economic action plan, which indicates that the government is investing $175 million—on a cash basis. It had to specify in order to demonstrate its commitment, which means that the money will finally be paid out. Sometimes, quite often even, we hear good intentions and lofty verbal promises, but the money is not always forthcoming.

In this case, regarding the prospect that the government will favour domestic procurement, we can only hope that it will honour its commitment to invest $175 million. If it does not do so in the near future, I urge the Liberals to stand up to defend the marine industry, that is, the shipping and shipbuilding industry. In such a case, I would encourage them to vote with Quebeckers, and probably the NDP, to ensure that the government respects its commitment and that it does more to develop the shipbuilding industry.

Canada–EFTA Free Trade Agreement Implementation ActGovernment Orders

February 2nd, 2009 / 12:25 p.m.

Bloc

Yves Lessard Bloc Chambly—Borduas, QC

Mr. Speaker, I would first like to congratulate my hon. colleague from Sherbrooke for his speech, which clearly states our position.

A distinction must be made concerning the entire issue of supply management in reference to agricultural production. My colleague touched on this, but I would like him to go over it again briefly, in order to clearly explain why a distinction must be made between such open markets and the protection of supply management as we now know it.

Canada–EFTA Free Trade Agreement Implementation ActGovernment Orders

February 2nd, 2009 / 12:25 p.m.

Bloc

Serge Cardin Bloc Sherbrooke, QC

Mr. Speaker, some tariffs will disappear, but they do not really have any impact in terms of increasing imports. A real quota has been set, and there will be no increase in agricultural production. Only about 5% of agricultural imports are affected. The tariff applied to this 5%. Overall, there will be no impact.

That is why I have insisted that supply management be maintained. Maintaining and safeguarding supply management will require that this government take a firm stand. Overall, the impact on the agri-food industry is currently so minimal that the Bloc Québécois will support this free trade agreement.