In my opinion the nays have it.
And five or more members having risen:
Accordingly, pursuant to Standing Order 93, the division stands deferred until Wednesday, April 1, 2009, immediately before the time provided for private members' business.
This bill was last introduced in the 40th Parliament, 3rd Session, which ended in March 2011.
This bill was previously introduced in the 40th Parliament, 2nd Session.
Bruce Hyer NDP
Introduced as a private member’s bill. (These don’t often become law.)
Report stage (House), as of Dec. 10, 2009
(This bill did not become law.)
All sorts of information on this bill is available at LEGISinfo, an excellent resource from the Library of Parliament. You can also read the full text of the bill.
The Speaker Peter Milliken
In my opinion the nays have it.
And five or more members having risen:
Accordingly, pursuant to Standing Order 93, the division stands deferred until Wednesday, April 1, 2009, immediately before the time provided for private members' business.
The House resumed from March 26 consideration of the motion that Bill C-311, An Act to ensure Canada assumes its responsibilities in preventing dangerous climate change, be read the second time and referred to a committee.
The Speaker Peter Milliken
Order. It being 3:02 p.m., pursuant to order made on Tuesday, March 31, the House will now proceed to the taking of the deferred recorded division on the motion at second reading stage of Bill C-311 under private members' business.
Call in the members.
(The House divided on the motion which was agreed to on the following division:)
The Speaker Peter Milliken
I declare the motion carried. Accordingly, the bill stands referred to the Standing Committee on Environment and Sustainable Development.
(Bill read the second time and referred to a committee)