Madam Speaker, I share some of the member's views and, given the recalls that have been escalating over the years under the Hazardous Products Act, we need to have this bill quickly.
The member may know that earlier in the debate I expressed some concern about the regulations and the breadth of the regulations required, which seem to be fairly expansive. I just checked in the legislative summary prepared by the Library of Parliament and it reads:
Bill C-6 gives the Governor in Council very wide powers to make regulations to carry out the purposes and provisions of the CCPSA. For example, the Governor in Council may make regulations exempting products, classes of products, persons, and classes of persons from the statute’s provisions, add or delete consumer products found in the Schedules to the bill, specify the types of documents persons must provide to the Minister of Health....
We can see that even the concerns seem to be implicit in the Library of Parliament's assessment. These are much wider, broader than they were in the previous Bill C-52 in the last Parliament.
I wonder if the member could indicate whether or not at committee the Bloc will be requiring and asking Health Canada to tighten up this process to the extent that if there is any question on major categories or groupings, such as natural health products, that would be specifically put into the legislation and not have to wait for some regulations that may or may not come out.