Order, please. The House is in committee of the whole on Bill C-64. Before we proceed with the clause by clause consideration of the supply bill, does the hon. member for St. John's South—Mount Pearl wish to ask the usual question to the President of the Treasury Board?
Appropriation Act No. 4, 2009-2010
An Act for granting to Her Majesty certain sums of money for the federal public administration for the financial year ending March 31, 2010
This bill was last introduced in the 40th Parliament, 2nd Session, which ended in December 2009.