I declare the motion carried. Accordingly, the bill stands referred to the Standing Committee on Public Safety and National Security.
(Motion agreed to, bill read the second time and referred to a committee)
This bill was last introduced in the 40th Parliament, 3rd Session, which ended in March 2011.
Vic Toews Conservative
This bill has received Royal Assent and is now law.
This is from the published bill.
This enactment amends the Criminal Records Act to substitute the term “record suspension” for the term “pardon”. It extends the ineligibility periods for applications for a record suspension. It also makes certain offences ineligible for a record suspension and enables the National Parole Board to consider additional factors when deciding whether to order a record suspension.
All sorts of information on this bill is available at LEGISinfo, an excellent resource from the Library of Parliament. You can also read the full text of the bill.
The Acting Speaker Denise Savoie
I declare the motion carried. Accordingly, the bill stands referred to the Standing Committee on Public Safety and National Security.
(Motion agreed to, bill read the second time and referred to a committee)