Bill C-42 (Historical)

Strengthening Aviation Security Act

An Act to amend the Aeronautics Act

This enactment amends the Aeronautics Act so that the operator of an aircraft that is due to fly over the United States in the course of an international flight may provide information to a competent authority of that country.

The House resumed consideration of the motion that Bill C-42, An Act to amend the Aeronautics Act, be read the second time and referred to a committee.

Strengthening Aviation Security Act

[The Speaker, Peter Milliken]

The House will now proceed to the taking of the deferred recorded division at second reading of Bill C-42.

[Gordon O'Connor, Conservative, Carleton—Mississippi Mills, ON]

Mr. Speaker, if you were to seek it, I believe you would find unanimous consent to apply the vote from the previous motion to the current motion, with the Conservatives voting yes.

[The Speaker, Peter Milliken]

Is there unanimous consent to proceed in this way?

[Some hon. members]

Agreed.

[Marcel Proulx, Liberal, Hull—Aylmer, QC]

The Liberal members will be voting yes.

[Claude DeBellefeuille, Bloc, Beauharnois—Salaberry, QC]

The members of the Bloc Québécois will be voting yes, except for the member for Chicoutimi—Le Fjord.

[Yvon Godin, NDP, Acadie—Bathurst, NB]

Mr. Speaker, the NDP is voting no to this motion.

[Helena Guergis, Independent, Simcoe—Grey, ON]

Mr. Speaker, I will vote in support of this motion.

(The House divided on the motion, which was agreed to on the following division:)

Vote #106

[The Speaker, Peter Milliken]

I declare the motion carried. Accordingly, the bill stands referred to the Standing Committee on Transport, Infrastructure and Communities.

(Bill read the second time and referred to a committee)

It being 6:25 p.m. the House will now proceed to the consideration of private members' business as listed on today's order paper.