This bill is from the 40th Parliament, 3rd session, which ended in March 2011.
Michael Ignatieff Liberal
Introduced as a private member’s bill. (These don’t often become law.)
Report stage (House), as of Nov. 3, 2010
(This bill did not become law.)
This is from the published bill.
This enactment requires the Government of Canada to take the measures necessary to implement the recommendations of the Pay Equity Task Force. It also repeals Part II of the Budget Implementation Act, 2009.
All sorts of information on this bill is available at LEGISinfo, an excellent resource from the Library of Parliament. You can also read the full text of the bill.
Bill numbers are reused for different bills each new session. Perhaps you were looking for one of these other C-471s:
Pay Equity Task Force Recommendations ActPrivate Members' Business
Some hon. members
Nay.
Pay Equity Task Force Recommendations ActPrivate Members' Business
The Acting Speaker Barry Devolin
In my opinion the nays have it.
And five or more members having risen:
Pursuant to Standing Order 93, the division stands deferred until Wednesday, May 5, 2010, immediately before the time provided for private members' business.
Pay Equity Task Force Recommendations ActPrivate Members' Business
Conservative
Lee Richardson Conservative Calgary Centre, AB
Mr. Speaker, if you were to seek it, I think you would find unanimous consent to see the clock at 6:30 p.m.
Pay Equity Task Force Recommendations ActPrivate Members' Business
The Acting Speaker Barry Devolin
The hon. member for Calgary Centre has asked for unanimous consent to see the clock at 6:30. Does he have consent?
Pay Equity Task Force Recommendations ActPrivate Members' Business
Some hon. members
Agreed.
The House resumed from May 4 consideration of the motion that Bill C-471, An Act respecting the implementation of the recommendations of the Pay Equity Task Force and amending another Act in consequence, be read the second time and referred to a committee.
Pay Equity Task Force Recommendations ActPrivate Members' Business
The Speaker Peter Milliken
The House will now proceed to the taking of the deferred recorded division on the motion at second reading stage of Bill C-471 under private members' business.
Pay Equity Task Force Recommendations ActPrivate Members' Business
The Speaker Peter Milliken
I declare the motion carried. Consequently, this bill is referred to the Standing Committee on the Status of Women.
(Bill read the second time and referred to a committee)
It being 6:55 p.m., the House will now proceed to the consideration of private members' business as listed on today's order paper.