Yea.
Protecting Air Service Act
An Act to provide for the continuation and resumption of air service operations
This bill was last introduced in the 41st Parliament, 1st Session, which ended in September 2013.
This bill was last introduced in the 41st Parliament, 1st Session, which ended in September 2013.
Lisa Raitt Conservative
This bill has received Royal Assent and is now law.
This is from the published bill.
This enactment provides for the continuation and resumption of air service operations and imposes a final arbitration selection process to resolve matters remaining in dispute between the parties.
All sorts of information on this bill is available at LEGISinfo, an excellent resource from the Library of Parliament. You can also read the full text of the bill.
Some hon. members
Yea.
Some hon. members
Nay.
The Deputy Chair Conservative Barry Devolin
In my opinion the yeas have it. I declare the clause carried.
(Clause 2 agreed to)
(Yeas, 155; Nays, 121)
(On clause 3)
Shall clause 3 carry?
Some hon. members
Agreed.
No.
Some hon. members
Yea.
Some hon. members
Nay.
The Deputy Chair Conservative Barry Devolin
In my opinion the yeas have it. I declare clause 3 carried.
(Clause 3 agreed to)
(Yeas, 153; Nays, 125)
(On clause 4)
Shall clause 4 carry?
On a point of order, the hon. member for Saint-Léonard—Saint-Michel.
Massimo Pacetti Liberal Saint-Léonard—Saint-Michel, QC
Mr. Chair, I am wondering if you are willing to take all the remaining clauses 4 through 38 and apply them all in one vote. We are going to save a lot of time and the votes are not recorded. They are not going to be counted toward our voting record and I think most parliamentarians are here for that. Let us just take them all in one shot. I am looking to you for guidance, Mr. Chair.
The Deputy Chair Conservative Barry Devolin
The hon. member for Saint-Léonard—Saint-Michel has suggested that the votes be combined. That would require unanimous consent. Does he have unanimous consent?
Some hon. members
Agreed.
No.
The Deputy Chair Conservative Barry Devolin
I declare clause 4 carried.
(Clause 4 agreed to)
(Yeas, 154; Nays, 125)
(On clause 5)
Shall clause 5 carry?
Some hon. members
Agreed.
No.