This bill was last introduced in the 41st Parliament, 1st Session, which ended in September 2013.
Lisa Raitt Conservative
This bill has received Royal Assent and is now law.
This is from the published bill.
This enactment provides for the continuation and resumption of air service operations and imposes a final arbitration selection process to resolve matters remaining in dispute between the parties.
All sorts of information on this bill is available at LEGISinfo, an excellent resource from the Library of Parliament. You can also read the full text of the bill.
Some hon. members
Yea.
Some hon. members
Nay.
The Deputy Chair Conservative Barry Devolin
In my opinion, the yeas have it.
I declare clause 5 carried.
(Clause 5 agreed to)
(Yeas, 156; Nays, 125)
On a point of order, the hon. member for Scarborough—Agincourt.
Jim Karygiannis Liberal Scarborough—Agincourt, ON
Mr. Chair, we can stay here all night and go through 38 of them and I know that my colleagues from the NDP want to get up and clap for themselves. However, I am sure, if you ask for unanimous consent, that maybe in order to save some money and turn off the lights in this place, they might agree that we apply all of them.
I know that it is self-gratifying to sit there and clap like a trained seal, but come on, let us save some money.
Yvon Godin NDP Acadie—Bathurst, NB
Mr. Chair, if the Liberals are tired, they can have permission to go home.
Jim Karygiannis Liberal Scarborough—Agincourt, ON
Mr. Chair, it is not me who is wanting to go home. It is about trying to save money by turning off the lights here, and my colleagues on the NDP certainly do not know that.
The Deputy Chair Conservative Barry Devolin
Order, please.
The House has heard the terms that the hon. member for Scarborough—Agincourt has raised. Does he have unanimous consent?
Some hon. members
No.
The Deputy Chair Conservative Barry Devolin
I would urge all hon. members if they have a legitimate point of order to rise but if not, we should proceed.
The hon. member for Acadie—Bathurst.
Yvon Godin NDP Acadie—Bathurst, NB
Mr. Chair, we could turn off a couple of lights and we would save some money.
(On clause 6)
Some hon. members
Agreed.
No.