Mr. Speaker, I don't ever recall saying I am sick and tired of listening to the members opposite. In fact, if this were just a friendly debate between friends, as we all are of course, and if there were no consequences and we could go on forever, I could well see us talking the night away, for however much time we have patience. I am never sick of the member or tired of the member. The member brings valid contributions to this House.
However, we have a very specific responsibility. There comes a time, and I think that time has come in the life of this bill, that we move it forward to the vote. It is reflected in the type of amendments that are being made and the type of arguments that are being made. There is nothing new that the opposition members, in particular the NDP, have brought forward in the last 15 days. We have heard these arguments over and over. I invite members of the public to review the transcripts and see if there is anything substantively new, which all of a sudden is going to develop. The positions have been laid out very carefully. Members in all parties and private members now can determine in what direction they want this bill to go. We said it should come to a vote. We think it is time to pass this bill.