Bill C-59 (Historical)

Appropriation Act No. 1, 2013-14

An Act for granting to Her Majesty certain sums of money for the federal public administration for the financial year ending March 31, 2014

Appropriation Act No. 1, 2013-14

[Nycole Turmel, NDP, Hull—Aylmer, QC]

Mr. Speaker, we agree to apply the vote and the NDP will vote no.

[Judy Foote, Liberal, Random—Burin—St. George's, NL]

Mr. Speaker, the Liberals agree and will vote no.

[Louis Plamondon, Bloc, Bas-Richelieu—Nicolet—Bécancour, QC]

Mr. Speaker, the Bloc Québécois will vote against the motion.

[Bruce Hyer, Independent, Thunder Bay—Superior North, ON]

Mr. Speaker, Thunder Bay—Superior North agrees and votes no.

[Elizabeth May, Green, Saanich—Gulf Islands, BC]

Mr. Speaker, the Green Party agrees to division and votes no.

[Peter Goldring, Independent, Edmonton East, AB]

Mr. Speaker, Edmonton East agrees to a division and votes yes.

(The House divided on the motion, which was agreed to on the following division:)

Vote #639

[The Speaker, Conservative, Andrew Scheer]

I declare the motion carried.

[Tony Clement, Conservative, Parry Sound—Muskoka, ON]

moved that the bill be read the third time and passed.

[Gordon O'Connor, Conservative, Carleton—Mississippi Mills, ON]

Mr. Speaker, I believe if you seek it you will find agreement to apply the results of the previous motion to the current motion, with the Conservatives voting yes.

[The Speaker, Conservative, Andrew Scheer]

Is there unanimous consent to proceed in this fashion?

[Some hon. members]

Agreed.

[Nycole Turmel, NDP, Hull—Aylmer, QC]

Mr. Speaker, we agree to apply the vote and the NDP will vote against the motion.

[Judy Foote, Liberal, Random—Burin—St. George's, NL]

Mr. Speaker, the Liberals agree to apply and will vote no.

[Louis Plamondon, Bloc, Bas-Richelieu—Nicolet—Bécancour, QC]

Mr. Speaker, the Bloc Québécois will vote against the motion.