Economic Action Plan 2013 Act, No. 1

An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 21, 2013 and other measures

This bill is from the 41st Parliament, 1st session, which ended in September 2013.

Sponsor

Jim Flaherty  Conservative

Status

This bill has received Royal Assent and is now law.

Summary

This is from the published bill. The Library of Parliament has also written a full legislative summary of the bill.

Part 1 implements certain income tax measures proposed in the March 21, 2013 budget. Most notably, it
(a) allows certain adoption-related expenses incurred before a child’s adoption file is opened to be eligible for the Adoption Expense Tax Credit;
(b) introduces an additional credit for first-time claimants of the Charitable Donations Tax Credit;
(c) makes expenses for the use of safety deposit boxes non-deductible;
(d) adjusts the Dividend Tax Credit and gross-up factor applicable in respect of dividends other than eligible dividends;
(e) allows collection action for 50% of taxes, interest and penalties in dispute in respect of a tax shelter that involves a charitable donation;
(f) extends, for one year, the Mineral Exploration Tax Credit for flow-through share investors;
(g) extends, for two years, the temporary accelerated capital cost allowance for eligible manufacturing and processing machinery and equipment;
(h) clarifies that the income tax reserve for future services is not available in respect of reclamation obligations;
(i) phases out the additional deduction available to credit unions over five years;
(j) amends rules regarding the judicial authorization process for imposing a requirement on a third party to provide information or documents related to an unnamed person or persons; and
(k) repeals the rules relating to international banking centres.
Part 1 also implements other income tax measures and tax-related measures. Most notably, it
(a) amends rules relating to caseload management of the Tax Court of Canada;
(b) streamlines the process for approving tax relief for Canadian Forces members and police officers;
(c) addresses a technical issue in relation to the temporary measure that allows certain family members to open a Registered Disability Savings Plan for an adult individual who might not be able to enter into a contract; and
(d) simplifies the determination of the Canadian-source income of non-resident pilots employed by Canadian airlines.
Part 2 implements certain goods and services tax and harmonized sales tax (GST/HST) measures proposed in the March 21, 2013 budget by
(a) reducing the compliance burden for employers under the GST/HST pension plan rules;
(b) providing the Minister of National Revenue the authority to withhold GST/HST refunds claimed by a business where the business has failed to provide certain GST/HST registration information;
(c) expanding the GST/HST exemption for publicly funded homemaker services to include personal care services provided to individuals who require such assistance at home;
(d) clarifying that reports, examinations and other services that are supplied for a non-health-care-related purpose do not qualify for the GST/HST exemption for basic health care services; and
(e) ending the current GST/HST point-of-sale relief for the Governor General.
Part 2 also amends the Excise Tax Act and Excise Act, 2001 to modify the rules regarding the judicial authorization process for imposing a requirement on a third party to provide information or documents related to an unnamed person or persons.
In addition, Part 2 amends the Excise Act, 2001 to ensure that the excise duty rate applicable to manufactured tobacco other than cigarettes and tobacco sticks is consistent with that applicable to other tobacco products.
Part 3 implements various measures, including by enacting and amending several Acts.
Division 1 of Part 3 amends the Customs Tariff to extend for ten years, until December 31, 2024, provisions relating to Canada’s preferential tariff treatments for developing and least-developed countries. Also, Division 1 reduces the rate of duty under tariff treatments in respect of a number of items relating to baby clothing and certain sports and athletic equipment imported into Canada on or after April 1, 2013.
Division 2 of Part 3 amends the Trust and Loan Companies Act, the Bank Act, the Insurance Companies Act and the Cooperative Credit Associations Act to remove some residency requirements to provide flexibility for financial institutions to efficiently structure the committees of their boards of directors.
Division 3 of Part 3 amends the Federal-Provincial Fiscal Arrangements Act to renew the equalization and territorial formula financing programs until March 31, 2019 and to implement total transfer protection for the 2013-2014 fiscal year. That Act is also amended to clarify the time of calculation of the growth rate of the Canada Health Transfer for each fiscal year beginning after March 31, 2017.
Division 4 of Part 3 authorizes payments to be made out of the Consolidated Revenue Fund to certain entities or for certain purposes.
Division 5 of Part 3 amends the Canadian Securities Regulation Regime Transition Office Act to remove the statutory dissolution date of the Canadian Securities Regulation Regime Transition Office and to provide authority for the Governor in Council, on the Minister of Finance’s recommendation, to set another date for the dissolution of that Office.
Division 6 of Part 3 amends the Investment Canada Act to clarify how proposed investments in Canada by foreign state-owned enterprises and WTO investors will be assessed and to allow for the extension, when necessary, of timelines associated with national security reviews.
Division 7 of Part 3 amends the Canada Pension Plan to ensure that the Canada Revenue Agency can accurately identify, calculate and refund overpayments made to the Canada Pension Plan and the Quebec Pension Plan in a particular year by contributors who live outside Quebec.
Division 8 of Part 3 amends the Pension Act and the War Veterans Allowance Act to ensure that veterans’ disability benefits are no longer deducted when calculating war veterans allowance.
Division 9 of Part 3 amends the Immigration and Refugee Protection Act to authorize the revocation of temporary foreign worker permits, the revocation and suspension of opinions provided by the Department of Human Resources and Skills Development with respect to an application for a work permit and the refusal to process requests for such opinions. It authorizes fees to be paid for rights and privileges conferred by means of a work permit and exempts, from the application of the User Fees Act, those fees as well as fees for the provision of services in relation to the processing of applications for a temporary resident visa, work permit, study permit or extension of an authorization to remain in Canada as a temporary resident or in relation to requests for an opinion with respect to an application for a work permit.
It also provides that decisions made by the Refugee Protection Division under the Immigration and Refugee Protection Act in respect of claims for refugee protection that were referred to that Division during a specified period are not subject to appeal to the Refugee Appeal Division if they take effect after a certain date.
Division 10 of Part 3 amends the Citizenship Act to expand the Governor in Council’s authority to make regulations respecting fees for services provided in the administration of that Act and cases in which those fees may be waived. It also exempts, from the application of the User Fees Act, fees for services provided in the administration of the Citizenship Act.
Division 11 of Part 3 amends the Nuclear Safety and Control Act to authorize the Canadian Nuclear Safety Commission to spend for its purposes the revenue it receives from the fees it charges for licences.
Division 12 of Part 3 enacts the Department of Foreign Affairs, Trade and Development Act, sets out the powers, duties and functions of the Minister of Foreign Affairs, the Minister for International Trade and the Minister for International Development and provides for the amalgamation of the Department of Foreign Affairs and International Trade and the Canadian International Development Agency.
Division 13 of Part 3 authorizes the taking of measures with respect to the reorganization and divestiture of all or any part of Ridley Terminals Inc.
Division 14 of Part 3 amends the National Capital Act and the Department of Canadian Heritage Act to transfer certain powers, duties and functions to the Minister of Canadian Heritage from the National Capital Commission. It also makes consequential amendments to the National Holocaust Monument Act to change the Minister responsible for the construction of the monument to the Minister of Canadian Heritage from the Minister responsible for the National Capital Act.
Division 15 of Part 3 amends the Salaries Act to add ministerial positions for regional development responsibilities for northern Canada, and northern and southern Ontario. It also amends the Salaries Act to replace a reference to the Solicitor General of Canada with a reference to the Minister of Public Safety and Emergency Preparedness. It also makes an amendment to the Parliament of Canada Act to provide that the maximum number of Parliamentary Secretaries who may be appointed is equal to the number of ministers for whom salaries are provided in the Salaries Act.
Division 16 of Part 3 amends the Department of Public Works and Government Services Act to remove the requirement for the Minister of Public Works and Government Services to obtain a request from a government, body or person in Canada or elsewhere in order for the Minister to do certain things for or on their behalf. It also amends that Act to specify that the Governor in Council’s approval relating to those things may be given on a general or a specific basis.
Division 17 of Part 3 amends the Financial Administration Act to give the Governor in Council the authority to direct a Crown corporation to have its negotiating mandate approved by the Treasury Board for the purpose of the Crown corporation entering into a collective agreement with a bargaining agent. It also gives the Treasury Board the authority to require that an employee under the jurisdiction of the Secretary of the Treasury Board observe the collective bargaining between the Crown corporation and the bargaining agent. It requires that a Crown corporation that is directed to have its negotiating mandate approved obtain the Treasury Board’s approval before entering into a collective agreement. It also gives the Governor in Council the authority to direct a Crown corporation to obtain the Treasury Board’s approval before the Crown corporation fixes the terms and conditions of employment of certain of its non-unionized employees. Finally, it makes consequential amendments to other Acts.
Division 18 of Part 3 amends the Keeping Canada’s Economy and Jobs Growing Act to provide for increases to the sums that may be paid out of the Consolidated Revenue Fund for municipal, regional and First Nations infrastructure through the Gas Tax Fund. It also provides that the sums may be paid on the requisition of the Minister of Indian Affairs and Northern Development.

Elsewhere

All sorts of information on this bill is available at LEGISinfo, an excellent resource from the Library of Parliament. You can also read the full text of the bill.

Bill numbers are reused for different bills each new session. Perhaps you were looking for one of these other C-60s:

C-60 (2023) Law Appropriation Act No. 4, 2023-24
C-60 (2017) Law Miscellaneous Statute Law Amendment Act, 2017
C-60 (2015) Removal of Serious Foreign Criminals Act
C-60 (2011) Citizen's Arrest and Self-defence Act
C-60 (2009) Keeping Canadians Safe (Protecting Borders) Act
C-60 (2008) Law An Act to amend the National Defence Act (court martial) and to make a consequential amendment to another Act

Votes

June 10, 2013 Passed That the Bill be now read a third time and do pass.
June 10, 2013 Failed That the motion be amended by deleting all the words after the word “That” and substituting the following: “this House decline to give third reading to Bill C-60, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 21, 2013 and other measures, because it: “( a) weakens Canadians' confidence in the work of Parliament, decreases transparency and erodes the democratic process by amending 49 different pieces of legislation, many of which are not related to budgetary measures; ( b) raises taxes on Canadians by introducing tax hikes on credit unions and small businesses; ( c) gives the Treasury Board sweeping powers to interfere in collective bargaining and impose employment conditions on non-union employees; ( d) amends the Investment Canada Act to triple review thresholds and dramatically reduces the number of foreign takeovers subject to review; ( e) proposes an inadequate Band-Aid fix for the flawed approach to labour market opinions in the temporary foreign worker program; ( f) proposes to increase fees for visitor visas for friends and family coming to visit Canada; and ( g) fails to provide substantive measures to create good Canadian jobs and stimulate meaningful long-term growth and recovery.”.
June 4, 2013 Passed That Bill C-60, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 21, 2013 and other measures, {as amended}, be concurred in at report stage [with a further amendment/with further amendments] .
June 4, 2013 Failed That Bill C-60 be amended by deleting Clause 228.
June 4, 2013 Failed That Bill C-60 be amended by deleting Clause 225.
June 4, 2013 Failed That Bill C-60 be amended by deleting Clause 213.
June 4, 2013 Failed That Bill C-60 be amended by deleting Clause 200.
June 4, 2013 Failed That Bill C-60 be amended by deleting Clause 170.
June 4, 2013 Failed That Bill C-60 be amended by deleting Clause 162.
June 4, 2013 Failed That Bill C-60 be amended by deleting Clause 136.
June 4, 2013 Failed That Bill C-60 be amended by deleting Clause 133.
June 4, 2013 Failed That Bill C-60 be amended by deleting Clause 125.
June 4, 2013 Failed That Bill C-60 be amended by deleting Clause 112.
June 4, 2013 Failed That Bill C-60 be amended by deleting Clause 104.
June 4, 2013 Failed That Bill C-60 be amended by deleting Clause 12.
June 4, 2013 Failed That Bill C-60 be amended by deleting Clause 1.
June 3, 2013 Passed That, in relation to Bill C-60, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 21, 2013 and other measures, not more than one further sitting day shall be allotted to the consideration at report stage of the Bill and one sitting day shall be allotted to the consideration at third reading stage of the said Bill; and that, 15 minutes before the expiry of the time provided for Government Orders on the day allotted to the consideration at report stage and on the day allotted to the consideration at third reading stage of the said Bill, any proceedings before the House shall be interrupted, if required for the purpose of this Order, and in turn every question necessary for the disposal of the stage of the Bill then under consideration shall be put forthwith and successively without further debate or amendment.
May 7, 2013 Passed That the Bill be now read a second time and referred to the Standing Committee on Finance.
May 7, 2013 Failed That the motion be amended by deleting all the words after the word “That” and substituting the following: “the House decline to give second reading to Bill C-60, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 21, 2013 and other measures (Economic Action Plan 2013 Act, No. 1), because it: ( a) raises taxes on middle class Canadians in order to pay for the Conservatives' wasteful spending; ( b) fails to reverse the government's decision to raise tariffs on items such as baby carriages, bicycles, household water heaters, space heaters, school supplies, ovens, coffee makers, wigs for cancer patients, and blankets; ( c) raises taxes on small business owners by $2.3 billion over the next 5 years, directly hurting 750,000 Canadians and risking Canadian jobs; ( d) raises taxes on credit unions by $75 million per year, which is an attack on rural Canadians and Canada's rural economy; ( e) adds GST/HST to certain healthcare services, including medical work that victims of crime need to establish their case in court; ( f) fails to provide a youth employment strategy to help struggling young Canadians find work; and ( g) ignores the pressing requirements of Aboriginal peoples.”.
May 2, 2013 Passed That, in relation to Bill C-60, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 21, 2013 and other measures, not more than four further sitting days shall be allotted to the consideration at second reading stage of the Bill; and That, 15 minutes before the expiry of the time provided for Government Orders on the fourth day allotted to the consideration at second reading stage of the said Bill, any proceedings before the House shall be interrupted, if required for the purpose of this Order, and, in turn, every question necessary for the disposal of the said stage of the Bill shall be put forthwith and successively, without further debate or amendment.

Economic Action Plan 2013 Act, No. 1Government Orders

June 3rd, 2013 / 4:15 p.m.

Conservative

Harold Albrecht Conservative Kitchener—Conestoga, ON

Mr. Speaker, there is no truth to the concept that this government is increasing the age of retirement. I would ask my colleague to retract that statement.

Economic Action Plan 2013 Act, No. 1Government Orders

June 3rd, 2013 / 4:15 p.m.

The Deputy Speaker

That is not a point of order. That is obviously a question of debate.

Resuming questions and comments with the member for Winnipeg North.

Economic Action Plan 2013 Act, No. 1Government Orders

June 3rd, 2013 / 4:15 p.m.

Liberal

Kevin Lamoureux Liberal Winnipeg North, MB

Mr. Speaker, if the Conservative member gets in touch with his caucus, he will find out that, in fact, the age is being increased from 65 to 67. Anyone who is 52 years of age and younger is going to feel that impact.

Pensionable incomes are one way that people are able to afford to live after retirement. Does the member find there is anything within this budget that would provide any hope that the government is going to deal with that particular issue?

Economic Action Plan 2013 Act, No. 1Government Orders

June 3rd, 2013 / 4:15 p.m.

NDP

Irene Mathyssen NDP London—Fanshawe, ON

Mr. Speaker, indeed the age of eligibility for OAS-GIS has increased to 67. This is extremely difficult for people who do jobs that require hard labour or who are dependent upon provincial programs. The government did not discuss any of that with the provinces or with pension providers.

The truth is that this country can afford to look after its seniors. The OECD, Bernard Dussault and Kevin Page have made it very clear that the GDP will increase on a par with the number of seniors and we can indeed maintain the age of eligibility at 65.

Economic Action Plan 2013 Act, No. 1Government Orders

June 3rd, 2013 / 4:15 p.m.

Calgary East Alberta

Conservative

Deepak Obhrai ConservativeParliamentary Secretary to the Minister of Foreign Affairs

Mr. Speaker, it is a pleasure to rise to speak to the budget bill.

Let me begin by saying that the leadership provided by the Prime Minister and the Minister of Finance since 2006, when we formed the government, has drawn world attention. As the parliamentary secretary of foreign affairs, I travel all over the world doing my job. The question I am often asked is, “How did you guys in Canada do it? How did you avoid the serious recession?”

As we know, countries all around the world, in the eurozone and elsewhere, are facing a serious recession. The question we are asked is how we avoided it, considering that our largest neighbour to the south also went through a very serious recession. It was through the strong leadership provided by the Prime Minister and the Minister of Finance during these years.

Let me just point out one factor with respect to Governor Mark Carney. Governor Carney provided strong leadership during the period of this recession and has earned worldwide respect, so much so that the Bank of England, a country facing a very serious recession, has hired him to chart its economy through this recession. That is a great honour for Canada and speaks volumes to the leadership that was provided by the Minister of Finance and Governor Carney. I take this opportunity to wish him bon voyage and the best of luck in the U.K.

The world has acknowledged our fiscal leadership despite the NDP's anti-growth and trade agenda. We now see that the Liberal leader is following the same agenda because I think he is now competing with the NDP for more seats in Quebec.

However, that is not what this is about. Let me highlight what this government has done and talk about the good news since we have come in and why the world is so impressed by us.

The first item on our action plan is to return to a balanced budget. I am pleased to say that we are on track to balance the budget by 2015 and 2016. That is quite a considerable achievement.

How did we do that? By reducing wasteful departmental spending, reducing travel costs through the use of technology, continuing to control public service compensation and eliminating tax loopholes that benefit a select few. We are helping businesses succeed and grow in the global market. We are providing tax relief for manufacturers, helping small business expand through the small business fund, increasing the lifetime capital gains exemption and supporting mining exploration.

Let me also say that this government is strongly supporting families and communities. We are supporting families through an enhanced new tax relief for families. We are investing in communities, nearly $1.9 billion over five years, to create more affordable housing.

We are supporting and honouring our veterans by enhancing the funeral and burial program by simplifying it and by more than doubling the current funeral services reimbursement rate from $3,000 to $7,000.

We are promoting strong aboriginal communities by strengthening opportunities for on-reserve economic development, improving safety for aboriginal peoples and enhancing health care services on reserves.

Not only that, our economic action plan would also be connecting Canadians with available jobs. In my riding of Calgary East, people are looking for jobs so that they can provide for their children and growing families. This government is providing more job opportunities for people through the Canada skills grant. We are also strengthening the apprenticeship program, and supporting job opportunities by providing tools to persons with disabilities, youth, aboriginals and recent immigrants to help them find a job.

As well, we are investing in a long-term infrastructure plan, with over $70 billion over 10 years for a new building Canada plan, including $32.2 billion over 10 years for a community improvement fund, $14 billion for a new building Canada fund, $1.25 billion for the renewal of the P3 Canada program, and $6 billion under current infrastructure programs for provinces, territories and municipalities.

We are continuing to invest in world-class research and innovation. I am pleased to say that I have taken many trips with the Governor General, who has been promoting education links around the world. We have seen, first class, what Canada can offer to other countries, in research and innovation.

It is very important we have a strong health care system and social security network. I am happy to say that there have been record transfer supports for social and health services for my province of Alberta and it will receive significant support through the federal transfers in 2013-14.

Let me also talk for a minute about supporting seniors. Seniors have spent their lives building our country. Therefore, it is natural that we do support them. Since 2006, over $2.7 billion in annual tax relief has been provided to seniors and pensioners.

Not only that, we are very happy to say that we have expanded tax relief for home care services. We are better protecting seniors using financial services, by working with the banks. We are supporting palliative care services provided by the Pallium Foundation of Canada. We are encouraging a timely implementation of the pooled registered pension plan. We are assisting in construction and renovation of accessible community facilities.

All of this is part and parcel of plan 2013, a plan that will provide hope, direction and guidance so we have a very strong foundation left in our country that will help propel us into the future. In talking about the future, we have to look past it.

The only problem we now have with the NDP, and now these days with the Liberal Party, is they do not look beyond their noses. All they are looking at is when they are getting the next election. That is why the NDP members are opposed to the free trade agreement agenda. Every time we have a free trade agreement, the NDP opposes it. I have sat in this Parliament and time after time I have heard the NDP say that it does not want free trade agreements.

Not only that, in the famous words used by the Leader of the Opposition on growth, it is a disease.

All of this indicates quite clearly why the NDP's economic policies will take us nowhere. A prime example is what happened in British Columbia. The NDP lost the election in British Columbia because the people there got very scared of the economic agenda of the NDP.

We now see that the Liberal Party is not only doing that, but is pitting one region against the other. The leader comes from Quebec, but he seems to forget all the time that he is also the leader of the Liberal Party. All we hear from him, constantly, out west is about the interests of Quebec.

I can understand because he wants to grab a few more seats from the NDP and de-throne it as the official opposition. I wish them good luck. We do not really care, if they remain on the other side of the bench, who the official opposition is. For us, this party is the same party when it comes to the economic agenda.

This government will remain focused on the economic agenda. This government will look to the future so our children have a bright future and will see a strong Canada, economically, socially and for all other things.

Let us move forward. This government is providing the direction.

Economic Action Plan 2013 Act, No. 1Government Orders

June 3rd, 2013 / 4:25 p.m.

NDP

Rosane Doré Lefebvre NDP Alfred-Pellan, QC

Mr. Speaker, I thank the Parliamentary Secretary to the Minister of Foreign Affairs for his speech, but I cannot say that I agree with what he had to say.

If we are going to talk about employment rates and economic growth, I would like to tell the House that I had a chance to talk about the 2013 federal budget with the people of my riding in Laval in April. I wanted to tell them about what was in the federal budget, both good and bad. I asked them what they thought of this budget. They talked to me primarily about their concerns, and at the top of the list was the elimination of the tax credit for labour-sponsored funds.

My colleague across the aisle talked about how important employment, economic growth and prosperity are. Quebeckers really liked investing in our local economy using that tool. However, the Conservatives are pulling the rug out from under us, since over 85% of these labour-sponsored funds come from the province of Quebec.

Would my colleague opposite not agree that this budget measure is a direct attack on Quebec's economy?

Economic Action Plan 2013 Act, No. 1Government Orders

June 3rd, 2013 / 4:25 p.m.

Conservative

Deepak Obhrai Conservative Calgary East, AB

Mr. Speaker, absolutely not. I do not agree with the member's assessment of labour sponsored funds in Quebec. This budget would help all of Canada, from coast to coast to coast, and would create the economic environment that provides economic benefits for Quebec as well.

With this legislation, there would be a tax break for new manufacturing machinery and equipment that would benefit Quebec. The reduction in GST benefits Quebec. The Canada job grant benefits Quebec very much. The Canada opportunities for apprentices benefits Quebec very much. Supporting more internships for post-secondary graduates benefits Quebec very much.

To say that Quebec will not benefit is absolutely wrong. Rather we are looking forward to having a very strong Quebec within Canada.

Economic Action Plan 2013 Act, No. 1Government Orders

June 3rd, 2013 / 4:25 p.m.

Liberal

Rodger Cuzner Liberal Cape Breton—Canso, NS

Mr. Speaker, it is a pleasure to join in the debate on Bill C-60, the budget implementation act.

I would think that anybody who speaks to me about CPAC, the House of Commons and watches the proceedings outside of question period are usually pretty dialed in to the issues facing the nation. They have a great interest in the issues of the nation and there could not be one any more important than the budget implementation act.

My good friend and colleague has been here for the last 13 years so he should be able to answer this question on the budget.

The budget did not have a lot of numbers in it and my good friend's speech was not really overwhelmed with a lot of numbers either. However, could the member tell us, and the people watching at home would really like to know, what the country's accrued debt now stands at? How much debt is our country currently carrying? Just the number would be fine.

Economic Action Plan 2013 Act, No. 1Government Orders

June 3rd, 2013 / 4:30 p.m.

Conservative

Deepak Obhrai Conservative Calgary East, AB

Mr. Speaker, my friend asks a good question. I always look to him to provide some colourful language and questions.

I am very happy that he has asked such a question, for which I must give him credit, but I will have to get back to him with that answer.

Economic Action Plan 2013 Act, No. 1Government Orders

June 3rd, 2013 / 4:30 p.m.

Liberal

Wayne Easter Liberal Malpeque, PE

Mr. Speaker, I am pleased to debate Bill C-60, the budget implementation act. In answer to the previous question, the parliamentary secretary should know that the debt has increased. Again, we are seeing a further addition to that total debt through this budget.

It is interesting that when the Minister of Finance gave his budget speech, he committed to balancing the books by 2015. Well is that not wonderful? The only problem with what the minister said was he has never hit one single target he has ever set, when he was minister of finance with the province of Ontario or when he was Minister of Finance with the federal government.

In fact, the government came to power when there was an annual surplus. Conservatives squandered that away. Now, so the parliamentary secretary understand because he is part of the cabinet, we have a government that is the biggest spending government in Canadian history. It has cut more services and programs than any other government in Canadian history. It is still in deficit spending.

My colleague, the member for Kings—Hants, in his remarks pointed out that there were a number of areas in the bill that we could support, but there were a number of areas that we could not. I have said in this place before that one of the problems is that for some of those technical areas we cannot really get into a discussion and debate on because they are all tied up in the omnibus bill. This one is not as bad as previous ones in covering so many topics, but it still is bad and takes away the ability to really debate in-depth and hold proper hearings on specific sections that are affected by Bill C-60.

My colleague from Kings—Hants indicated that there were two key reasons that we would continue to oppose the bill. One is the legislation threatens the independence of the Canadian Broadcasting Corporation. In the section in Bill C-60 that talks about crown corporations, Treasury Board collective bargaining, it would allow the cabinet to require that a crown corporation have its negotiating mandate approved by the Treasury Board before beginning negotiations.

It would also allow cabinet to require that a Treasury Board employee attend and act as an observer during that collective bargaining process. In other words, the real ability of a crown corporation to operate in its own right would be taken away by Treasury Board. That is just pure wrong.

We know the dislike that the Prime Minister, the cabinet and government has against the CBC. They are basically going to have the mandate to order the crown corporation, which is supposed to be independent of government, on how it should negotiate. This really undermines that independence in a very serious way.

The second area my colleague from Kings—Hants mentioned, which I agree with, and as our leader has said many times in this place, was the budget continued to raise taxes on middle-class Canadians to pay for the Conservatives' wasteful spending. That is so evident.

It is interesting that when the Minister of Finance got up and read his budget speech and talked a bit about the budget, he outlined the tax relief on hockey equipment, et cetera. What he failed to talk about were all the areas where there would be really, in effect, tax increases or cost recovery fee increases and other measures that would place a financial burden on middle-class Canadians. It is middle-class Canadians who make our country tick. What we see in the budget are a number of tax measures that are really making it much more difficult for Canadian middle-class families to make ends meet.

It is not just the tax measures. The government members get up and say that by our not wanting to increase the tariffs on China, we are putting a damper on creating jobs in Canada. That is not true at all. The fact of the matter is that none of the low-end bicycles are produced in Canada. The higher end, the $5,000 and $6,000 bicycles, are, in fact, produced here. It goes to show how narrow the focus of the government is. It tries to paint everything with the same brush. As a result, ordinary Canadians are facing increased costs and certainly a lot fewer services.

The budget also raises taxes on small business owners by some $2.3 billion over the next five years, directly hurting about three-quarters of a million Canadians and risking Canadian jobs. That is what the budget actually does. Employment insurance premiums will go up. There is a huge cost to Canadians.

In Bill C-60 there was an opportunity for the government to show some vision for the future. Where that vision really needs to be shown is in the whole area of youth employment. That is an absolute missing factor in this particular budget. Canada's labour market for young Canadians has yet to recover from the recession. Unemployment for young people is around 24%. Young people need the opportunity to have a job to help pay for their education but also to give them skills in the employment field and in the business market. Youth employment has been completely ignored by the government. It had an opportunity to do something about Canada's future, but it is failing dismally.

In fact, as has been said in the House a few times, there have been ads during the Stanley Cup playoffs hockey series about Canada's action plan. The government spends on Canada's action plan ads and talks about the student program, but there are a lot of disclaimers at the end of the commercial. It talks about it, but consultations with the provinces on that program have not even started. It is not up and running, and here is the government spending on ads, when the cost for one of those ads, under the current assistance for student work, is equivalent to 32 student summer jobs, in terms of the federal government share. Every time Canadians look at those ads, they must think that there is money that could have been spent more appropriately creating student summer jobs. That is what really needs to be done, and the government failed dismally in that area.

The government will talk about the incentive for greater charitable donations for young people. However, unless it is a family of wealth, and that is not the middle class, that is not going to make any difference either.

To close, this budget is terrible for Prince Edward Island. In my province, the cuts to the Canadian Tourism Commission mean stopping its advertising in the United States market. That means fewer tours coming to Prince Edward Island to help our economy.

There would be cuts to agriculture. That would hurt us in Prince Edward Island. There would be cuts to the fishery, which would hurt us as well.

This is a dismal budget, and the government should just admit it.

Economic Action Plan 2013 Act, No. 1Government Orders

June 3rd, 2013 / 4:40 p.m.

The Speaker Andrew Scheer

Before moving on to questions and comments, it is my duty, pursuant to Standing Order 38, to inform the House that the questions to be raised tonight at the time of adjournment: the hon. member for Charlesbourg—Haute-Saint-Charles, Employment Insurance; the hon. member for Rivière-des-Mille-Îles, Science and Technology.

Questions and comments.

The hon. member for Kitchener—Conestoga.

Economic Action Plan 2013 Act, No. 1Government Orders

June 3rd, 2013 / 4:40 p.m.

Conservative

Harold Albrecht Conservative Kitchener—Conestoga, ON

Mr. Speaker, I was a little surprised to hear the negativity from the member. I was not surprised to hear it from the NDP, but I thought this member would actually understand that within this budget, there are all kinds of measures to have job creation opportunities for youth. Over and over again, they are ignoring the facts of the budget.

I just want to quote, again, for the benefit of this member and those who may be watching, Mike Holmes. We all know Mike Holmes and the way he promotes job creation and the renovations he does. This is what he said:

Actually very satisfied, I mean, to hear the $47 billion go into infrastructure, which, one, we need—we need to fix the bridges, the roads—two, to help the young get into the trades, a $15,000-per-person tax benefit. I mean, this is a move in the right direction. We're going to encourage the young to get into the trades, and we have jobs for them to do. In the long run, they're all going to be working for many years, and the government's going to be receiving tax dollars. This is a win-win.

In Prince Edward Island, Ontario, Manitoba, wherever, this is going to be good for youth. Why would this member from Prince Edward Island not support our youth?

Economic Action Plan 2013 Act, No. 1Government Orders

June 3rd, 2013 / 4:40 p.m.

Liberal

Wayne Easter Liberal Malpeque, PE

Mr. Speaker, that is why I am on my feet. It is because I do support our youth. The problem is that the budget does not.

Maybe the members are just looking at the talking points. Take, for instance, the $47 billion in infrastructure. Does that number not sound good on the surface? However, it is stretched out over 10 years. It is back-loaded on the other end, well after the next election. For the next two years, there is hardly anything in that budget for infrastructure.

The member can get up to talk about the $47 billion. The problem is that the $47 billion does not exist for that age group that is now youth. By the time that money is available to be spent, they will be well beyond being youth.

That is the problem with the current government. It talks a good line, but it fails to put in the measures to actually do the job. That is the problem with this budget.

Economic Action Plan 2013 Act, No. 1Government Orders

June 3rd, 2013 / 4:45 p.m.

NDP

Raymond Côté NDP Beauport—Limoilou, QC

Mr. Speaker, I would like to thank the member for Malpeque for his speech. I had the pleasure of working with him on the Standing Committee on International Trade.

He was right when he said that the infrastructure money for all of Canada is peanuts—peanuts in the shell, actually. Stakeholders who want to apply for program funding for their projects will have a lot of work to do.

I would like him to comment on another issue that I am quite concerned about, an issue that we discussed at length at the Standing Committee on Finance. I would like to tell the member for Malpeque how frustrated we felt when the Liberal Party representative supported the government on this issue.

The proposed changes to the Investment Canada Act will raise the threshold so high that, a few years from now, only those transactions worth over $1 billion—which is very few of them—will be reviewed. It will also depend on what the minister wants, of course.

How can he support that when he talks about fighting for jobs and the future of our youth? Is he not ashamed?

Economic Action Plan 2013 Act, No. 1Government Orders

June 3rd, 2013 / 4:45 p.m.

Liberal

Wayne Easter Liberal Malpeque, PE

Mr. Speaker, in terms of the Investment Canada Act, the reason we did not support the motion coming forward from the NDP was that it would not allow the necessary investments. We are in 2013. The figures from 10, 15 and 20 years ago, in terms of global investment, just do not work anymore. There are other measures we can take to ensure that the investment coming in, whether it is from foreign countries or state-owned enterprises, meets the requirements we believe are necessary in Canada to protect our natural resources and our value-added industries for Canadians.

We live in a global economy. In fact, I was at a trade session this morning where we were talking about the necessary investment to utilize the best aspects of our natural resource industry.