Bill S-14 (Historical)

Fighting Foreign Corruption Act

An Act to amend the Corruption of Foreign Public Officials Act

This enactment amends the Corruption of Foreign Public Officials Act to
(a) increase the maximum sentence of imprisonment applicable to the offence of bribing a foreign public official;
(b) eliminate the facilitation payments exception to that offence;
(c) create a new offence relating to books and records and the bribing of a foreign public official or the hiding of that bribery; and
(d) establish nationality jurisdiction that would apply to all of the offences under the Act.

Transparency of Payments Made by Mining, Oil and Gas Corporations to Foreign Governments Act

[John McKay, Liberal, Scarborough—Guildwood, ON]

moved that Bill C-474, An Act respecting the promotion of financial transparency, improved accountability and long-term economic sustainability through the public reporting of payments made by mining, oil and gas corporations to foreign governments, be read the second time and referred to a committee.

Mr. Speaker, that is an exceedingly long name for a bill. Possibly, the name might even be longer than the bill itself. I have been referring to it as “the sunshine bill” because the notion is clearly that payments made by the extractive sector to various entities, that the light of sunshine be shone upon them so that all can see what is happening, but also that it acts as a disinfectant to what is the pernicious problem of corruption.

There is a broad consensus among civil society, NGOs, and the industry, and some governments that there has to be something done about the payments and the corruption involved in a variety of enterprises, particularly involving the extractive sector: that we need to have increased transparency and to curb corruption.

Indeed, recently PDAC, the Prospectors and Developers Association of Canada; MAC, the Mining Association of Canada; Revenue Watch Institute; and Publish What You Pay came together to say the following, as stated by Pierre Gratton, Mining Association of Canada's president and CEO:

The Canadian mining industry is fully committed to improving transparency in a way that aligns with global standards. Today's launch of the draft framework, which was developed hand-in-hand with our civil society partners, is an important step forward to help reduce corruption and build governance capacity, while showcasing the positive contributions we make to the countries where we operate.

Clearly, among governments, the United States has been the lead government through the Cardin-Lugar amendment to the Dodd-Frank bill. It is a very dramatic amendment because it says that every year within six months of a corporation's year-end, the corporation must file a statement saying whom it paid, how much it paid, the currency it paid, et cetera. If it fails to file, then it will be de-listed from U.S. stock exchanges. It is a very draconian sanction, and it shows the seriousness with which the United States takes the issue of corruption.

The European Union has passed similar legislation. The United Kingdom is in the final stages of drafting a bill. Prime Minister Cameron made it a central issue of the last G8 meeting in Ireland. He and his fellow summit leaders were even able to get our Prime Minister to say that he is in favour of transparency, “empowering people to hold governments and companies to account”; indeed, “progress towards common global reporting standards to make extractive industry payments more transparent”.

That was a commitment signed by all G8 leaders, and this, frankly, is a big change from the last G8 summit when our Prime Minister refused to endorse a similar communiqué.

So we take progress, however incremental, and we take some encouragement from that, even though the former president of Revenue Watch Institute, Karin Lissakers, said publicly that Canada was out of step with other countries on upping their game.

It is trite but true that Canada is the most important mining country in the world. We have something like 8,000 interests in a variety of properties in a variety of countries, something like 100 of them. That is 8,000 mining sites, or mining sites that are in the process of being developed. Yet, the government continues to dig in its heels. It was only last December that the public service launched a review of corporate social responsibility strategy for the extractive sector. A review is not a commitment to a legislation. A review is not draft legislation or regulation.

The United States is out of the blocks. Their legislation came into place as of September this past year. The first filing period will be September 2014. Also out of the blocks is the European Union, and the United Kingdom and others are following suit.

We, on the other hand, have a review, and maybe in the fullness of time before the end of this Parliament, we will have a bill to look at in this Parliament. However, Mr. Speaker, you and I know that legislation sometimes has a tortuous path, particularly prior to the dissolution of a Parliament, and it is not realistic or likely that a bill, such as what we see in the United States, would be put forward by the government for Parliament to debate.

Industry, on the other hand, is frankly a million miles ahead of the government. Pierre Gratton, again of the Mining Association, has said:

There was a little bit of a surprise that industry is asking for more regulation. But there are business reasons for doing this, and sometimes additional regulations is actually good for business.

Business can only carry the load so far. The best companies operate at the highest ethical standards, but they are frankly helpless when less ethical companies bribe their way into lucrative concessions. Regulation and legislation are not for those who wish to be transparent. Regulation and legislation are for companies that wish not to be transparent or to be less transparent. It frustrates the CEOs who want to do the right thing. It makes him or her unnecessarily vulnerable and, frankly, it trashes Canada's reputation.

I want to take the opportunity to relate a conversation I had with one of our Conservative colleagues, whom I quite like and respect. He had just returned from Africa and was commenting on the endemic corruption he had witnessed. However, he said that he would not support my bill because “...corruption is a way of life there, and frankly there is nothing you can do about it, so why bother?”. He did not add, but I will add, that if Canadian companies do not bribe, they will lose business, and that I am just being naive.

There are two sides to corruption: the demand side and the supply side. I do not expect that Bill C-474, the sunshine bill or any other bill, frankly, will stem the demand side. That would be naive. However, we could possibly just slow down the supply side of corruption, because every CEO and every project manager would know that their company would have to file sworn statements that this money was paid for this concession to this government or entity on this day in a particular currency, and failure to file would be an offence. In my proposal in Bill C-474, it would be a finable offence, and on the U.S. side, it would be a delisting offence.

Maybe SNC Lavalin would not be in the mess it is in today if something like the sunshine bill had existed. Maybe their executives would not be facing criminal charges. Maybe their stock prices would not have been hammered, as they have been in the last year. Maybe SNC Lavalin and their related companies would not have been cut out of World Bank business for the next 10 years, and maybe we would not see the headline that we saw on The Huffington Post and the Financial Post this morning, which said:

Canada has the dubious honour of being home for the largest number of firms on a World Bank blacklist of corrupt companies.

I want to point out that this is one occasion where I think a headline is misleading. The article goes on to say “Of the more than 600 companies now listed as barred from doing business with the World Bank over corruption, 117 are Canadian, the most of any one country”. However, further down in the article, it states that 115 of those 117 are related to SNC-Lavalin in some manner or another.

Therefore, this is a case of the headline of an article being misleading. Nevertheless, if people live in a fantasy world and believe that Canada is as pure driven as the snow, then I would ask them to take another look at that.

If we had legislation in place, maybe Griffiths Energy would not have been fined $10 million. If we had legislation in place, then Niko Resources would not have been fined $9.5 million. I am not so naive as to believe that Bill C-474 would have ended all of these problems, but I do know that legions of lawyers will be reminding their bosses of their filing requirements under the bill.

I commend the government for its initiatives on S-14, an act to amend the corruption of foreign public officials act. It was a good idea. It has put resources behind prosecution, which is a good initiative. It is a good idea to beef up the Criminal Code and its anti-corruption measures. When it comes back to the House, we will support it.

However, when a prosecution is launched, it means that the horse is already out of the barn and that a crown attorney has concluded that he or she has a reasonable chance of a successful criminal prosecution. I would suggest that it is much better to put resources toward keeping the horse in the barn. That is what Bill C-474 does.

The government has also taken other CSR initiatives, such as $25 million for the CSR centre in Vancouver. That is good. There is nothing wrong with that. It is not clear to me what it has accomplished at this point, but I think it is a good initiative on the part of the government.

The initiative that has been an unmitigated disaster is the CSR counsellor. It was a mandate that was designed to fail, and it did. I believe it was in 2009 that Counsellor Marketa Evans initiated two or three files. Last October or November, she resigned. It cost millions of dollars and there is no longer a head of the office itself.

Here we are with a modest regulatory initiative with which the House could put Canada back in the game. It is a simple bill, with a clear aim to promote transparency. It is largely a photocopy of the U.S. legislation. In the various times I have been speaking with industry, I proposed that if it has a filing with the Securities Exchange Commission of the U.S., to photocopy it and send it to us. I do not intend or want to have an increased regulatory burden on the industry. However, I have some sense that this would not be well received by the government. Unfortunately, we are the huge hole in the international fence. The United States has stepped up to the plate and is the leader. The U.K. is following, and the EU and Australia are already there. We are the largest hole in the international fence because this is where the action is as far as worldwide mining is concerned.

I appreciate the time and attention of the House. I urge my colleagues on both sides of the aisle to support this initiative. We do not want to see the headlines that we saw, as misleading as they might be, in the The Huffington Post and the Financial Post this morning.

[The Speaker, Andrew Scheer]

I have the honour to inform the House that when the House did attend His Excellency the Governor General in the Senate chamber, His Excellency was pleased to give, in Her Majesty's name, the royal assent to certain bills:

C-321, An Act to amend the Canada Post Corporation Act (library materials)—Chapter 10, 2013.

C-37, An Act to amend the Criminal Code—Chapter 11, 2013.

C-383, An Act to amend the International Boundary Waters Treaty Act and the International River Improvements Act—Chapter 12, 2013.

S-9, An Act to amend the Criminal Code—Chapter 13, 2013.

C-47, An Act to enact the Nunavut Planning and Project Assessment Act and the Northwest Territories Surface Rights Board Act and to make related and consequential amendments to other Acts—Chapter 14, 2013.

C-309, An Act to amend the Criminal Code (concealment of identity)—Chapter 15, 2013.

C-43, An Act to amend the Immigration and Refugee Protection Act—Chapter 16, 2013.

S-213, An Act respecting a national day of remembrance to honour Canadian veterans of the Korean War—Chapter 17, 2013.

C-42, An Act to amend the Royal Canadian Mounted Police Act and to make related and consequential amendments to other Acts—Chapter 18, 2013.

S-209, An Act to amend the Criminal Code (prize fights)—Chapter 19, 2013.

S-2, An Act respecting family homes situated on First Nation reserves and matrimonial interests or rights in or to structures and lands situated on those reserves—Chapter 20, 2013.

S-8, An Act respecting the safety of drinking water on First Nation lands—Chapter 21, 2013.

C-63, An Act for granting to Her Majesty certain sums of money for the federal public administration for the financial year ending March 31, 2014—Chapter 22, 2013.

C-64, An Act for granting to Her Majesty certain sums of money for the federal public administration for the financial year ending March 31, 2014—Chapter 23, 2013.

C-15, An Act to amend the National Defence Act and to make consequential amendments to other Acts—Chapter 24, 2013.

C-62, An Act to give effect to the Yale First Nation Final Agreement and to make consequential amendments to other Acts—Chapter 25, 2013.

S-14, An Act to amend the Corruption of Foreign Public Officials Act—Chapter 26, 2013.

S-17, An Act to implement conventions, protocols, agreements and a supplementary convention, concluded between Canada and Namibia, Serbia, Poland, Hong Kong, Luxembourg and Switzerland, for the avoidance of double taxation and the prevention of fiscal evasion with respect to taxes—Chapter 27, 2013.

S-15, An Act to amend the Canada National Parks Act and the Canada-Nova Scotia Offshore Petroleum Resources Accord Implementation Act and to make consequential amendments to the Canada Shipping Act, 2001—Chapter 28, 2013.

It being 4:24 p.m., the House stands adjourned until Monday, September 16, 2013, at 11 a.m., pursuant to Standing Orders 28(2) and 24(1).

(The House adjourned at 4:24 p.m.)

The first session of the 41st Parliament was prorogued by royal proclamation on September 13, 2013.

Foreign Affairs and International Development

[Lois Brown, Conservative, Parliamentary Secretary to the Minister of International Cooperation]

Mr. Speaker, I have the honour to present, in both official languages, the 13th report of the Standing Committee on Foreign Affairs and International Development in relation to Bill S-14, an act to amend the corruption of foreign public officials act.

The committee has studied the bill and has agreed to report the bill back to the House without amendment.

Business of the House

[Peter Van Loan, Conservative, Leader of the Government in the House of Commons]

Mr. Speaker, this time last week, I said that I hoped to have a substantial list of accomplishments to report to the House. Indeed, I do.

In just the last five days, thanks to a lot of members of Parliament who have been here sitting late at night, working until past midnight, we have accomplished a lot. Bill C-60, the economic action plan 2013 act, no. 1, the important job-creating bill, which was the cornerstone of our government's spring agenda, passed at third reading. Bill S-8, the safe drinking water for first nations act, passed at third reading. Bill S-2, the family homes on reserves and matrimonial interests or rights act, passed at third reading. Bill C-62, the Yale First Nation final agreement act, was reported back from committee and was passed at report stage and passed at third reading. Bill C-49, the Canadian museum of history act, was reported back from committee. Bill C-54, the not criminally responsible reform act, was reported back from committee this morning with amendments from all three parties. Bill S-14, the fighting foreign corruption act, has been passed at committee, and I understand that the House should get a report soon. Bill S-15, the expansion and conservation of Canada’s national parks act, passed at second reading. Bill S-17, the tax conventions implementation act, 2013, passed at second reading. Bill S-10, the prohibiting cluster munitions act, passed at second reading. Bill S-6, the first nations elections act, has been debated at second reading. Bill C-61, the offshore health and safety act, has been debated at second reading. Bill S-16, the tackling contraband tobacco act, has been debated at second reading. Finally, Bill C-65, the respect for communities act, was also debated at second reading.

On the private members' business front, one bill passed at third reading and another at second reading. Of course, that reflects the unprecedented success of private members advancing their ideas and proposals through Parliament under this government, something that is a record under this Parliament. This includes 21 bills put forward by members of the Conservative caucus that have been passed by the House. Twelve of those have already received royal assent or are awaiting the next ceremony. Never before have we seen so many members of Parliament successfully advance so many causes of great importance to them. Never in Canadian history have individual MPs had so much input into changing Canada's laws through their own private members' bills in any session of Parliament as has happened under this government.

Hard-working members of Parliament are reporting the results of their spring labours in our committee rooms. Since last week, we have got substantive reports from the Standing Committee on Public Accounts, the Standing Committee on Foreign Affairs and International Development, the Standing Committee on Agriculture and Agri-Food, the Standing Committee on Health, the Standing Committee on Procedure and House Affairs, and the Standing Committee on Government Operations and Estimates.

We are now into the home stretch of the spring sitting. Since I would like to give priority to any bills which come back from committee, I expect that the business for the coming days may need to be juggled as we endeavour to do that.

I will continue to make constructive proposals to my colleagues for the orderly management of House business. For example, last night, I was able to bring forward a reasonable proposal for today's business, a proposal that had the backing of four of the five political parties that elected MPs. Unfortunately, one party objected, despite the very generous provision made for it with respect to the number of speakers it specifically told us it wanted to have. Nonetheless, I would like to thank those who did work constructively toward it.

I would point out that the night before, I made a similar offer, again, based on our efforts to accommodate the needs of all the parties.

Today we will complete second reading of Bill S-16, the tackling contraband tobacco act. Then we will start second reading of Bill C-57, the safeguarding Canada's seas and skies act.

Tomorrow morning we will start report stage of Bill C-49, the Canadian museum of history act. Following question period, we will return to the second reading debate on Bill S-6, the first nations elections act.

On Monday, before question period, we will start report stage and hopefully third reading of Bill C-54, the not criminally responsible reform act. After question period Monday, we will return to Bill C-49, followed by Bill C-65, the respect for communities act.

On Tuesday, we will also continue any unfinished business from Friday and Monday. We could also start report stage, and ideally, third reading of Bill S-14, the fighting foreign corruption act that day.

Wednesday, after tidying up what is left over from Tuesday, we will take up any additional bills that might be reported from committee. I understand that we could get reports from the hard-working finance and environment committees on Bill S-17 and Bill S-15 respectively.

Thereafter, the House could finish the four outstanding second-reading debates on the order paper: Bill C-57; Bill C-61; Bill S-12, the incorporation by reference in regulations act; and Bill S-13, the port state measures agreement implementation act.

I am looking forward to several more productive days as we get things done for Canadians here in Ottawa.

Tax Conventions Implementation Act, 2013

[Peter Van Loan, Conservative, York—Simcoe, ON]

Mr. Speaker, I rise on a point of order. When I rise in this House to give notice of a motion under Standing Order 78(3), I have to advise that an agreement could not be otherwise reached. These are not empty words. This reflects the state of discussions among the parties on a given bill.

At least twice in recent days, there have general agreements among the parties about proceeding with a piece of legislation in a particular way. When we have tried to convert those agreements into a form the House could endorse so that the House may govern itself accordingly, the NDP balks. It says we should simply trust the NDP.

I know that many members across the way are former union negotiators or union leaders. I would never imagine that they would go back to their membership and recommend approval of a deal when all management says is “trust us”.

With that in mind, and in the interest of securing agreement, I put forward the following motion before the House. There have been consultations with the parties, so it is my hope that there would be unanimous consent that on Tuesday, June 11, the House shall, during government orders, consider the third reading stage of Bill S-2, an act respecting family homes situated on First Nation reserves and matrimonial interests or rights in or to structures and lands situated on those reserves, followed by the second reading stage of Bill S-6, an act respecting the election and term of office of chiefs and councillors of certain First Nations and the composition of council of those First Nations, and followed, in turn, by the second reading stage of Bill S-10, an act to implement the Convention on Cluster Munitions; (b) during the consideration at the third reading stage of Bill S-2 when no member rises to speak or at the expiry of the time provided for debate pursuant to order made Tuesday, June 4, under the provisions of Standing Order 78(3), whichever is earlier, every question necessary to dispose of the said stage of the bill shall be put forthwith; and successively without further debate or amendment during the consideration at the second reading stage of Bill S-6 when no member rises to speak or at 5:30 p.m., whichever is earlier, every question necessary to dispose of the said stage of the said bill shall be put forthwith and successively without further debate or amendment; (d) during consideration of the second reading stage of Bill S-10 when no member rises to speak or at 10 p.m., whichever is earlier, every question necessary to dispose of the stage of the said bill shall be put forthwith and successively without further debate or amendment; (e) when a recorded division is demanded it shall be deemed deferred in accordance with the manner provided in paragraph (b) of the special order adopted Wednesday, May 22; (f) upon the chair of the Standing Committee on Foreign Affairs and International Development or a member of the committee acting for the chair indicating on a point of order that the committee has ready a report respecting Bill S-14, an act to amend the Corruption of Foreign Public Officials Act, the House shall immediately revert to presenting reports from committees for the purpose of receiving the said report; and (g) upon the conclusion of proceedings on Bill S-10, the House shall take up adjournment proceedings pursuant to Standing Order 38.

[Peter Van Loan, Conservative, Leader of the Government in the House of Commons]

Mr. Speaker, I do want to start by reviewing what our House has accomplished over the preceding five days since I last answered the Thursday question.

Bill C-51, the safer witnesses act, was passed at third reading. Bill C-52, the fair rail freight service act, was passed at third reading. Bill C-63 and Bill C-64, the appropriations laws, passed at all stages last night as part of the last supply day of the spring cycle.

Bill S-2, the family homes on reserves and matrimonial interests or rights act, has been debated some more at third reading. Bill C-60, the economic action plan 2013 act, no. 1, was passed at report stage. Bill S-8, the safe drinking water for first nations act, was passed at report stage, was debated at third reading, and debate will continue.

Bill S-14, the fighting foreign corruption act, was passed at second reading. Bill C-56, combating counterfeit products act, was debated at second reading. Bill S-15, the expansion and conservation of Canada’s national parks act, was debated at second reading. Bill S-17, the tax conventions implementation act, 2013, was debated at second reading.

On Bill C-62, the Yale First Nation final agreement act, we adopted a ways and means motion, introduced the bill, passed it at second reading and it has since passed at committee. I anticipate we will be getting a report from the committee shortly.

Bill S-16, the tackling contraband tobacco act, was given first reading yesterday after arriving from the Senate. Bill C-65, the respect for communities act, was introduced this morning.

Substantive reports from four standing committees were adopted by the House.

On the private members' business front, the House witnessed three bills getting third reading, one being passed at report stage, two being reported back from committee and one was just passed at second reading and sent to a committee.

Last night was the replenishment of private members' business, with 15 hon. members bringing forward their ideas, which I am sure we will vigorously debate.

The House will continue to deliver results for Canadians over the next week. Today, we will finish the third reading debate on Bill S-8, the safe drinking water for first nations act. Then we will turn our collective attention to Bill S-15, the expansion and conservation of Canada’s national parks act, at second reading, followed by Bill S-2, the family homes on reserves and matrimonial interests or rights act, at third reading.

Tomorrow we will have the third reading debate on Bill C-60, the economic action plan 2013 act, no. 1. The final vote on this very important job creation and economic growth bill will be on Monday after question period.

Before we rise for the weekend, we hope to start second reading debate on Bill C-61, the offshore health and safety act.

On Monday, we will complete the debates on Bill S-15, the expansion and conservation of Canada’s national parks act, and Bill S-2, the family homes on reserves and matrimonial interests or rights act.

Today and next week, I would like to see us tackle the bills left on the order paper, with priority going to any bills coming back from committee.

As for the sequencing of the debates, I am certainly open to hearing the constructive proposals of my opposition counterparts on passing Bill S-6, the First Nations Elections Act, at second reading; Bill S-10, the Prohibiting Cluster Munitions Act, at second reading; Bill S-12, the Incorporation by Reference in Regulations Act, at second reading; Bill S-13, the Port State Measures Agreement Implementation Act, at second reading; Bill S-16, at second reading; Bill S-17, at second reading; Bill C-57, the Safeguarding Canada's Seas and Skies Act, at second reading; Bill C-61, at second reading; and Bill C-65, at second reading.

Mr. Speaker, I am looking forward to having another list of accomplishments to share with you, and all honourable members, this time next Thursday.

Suffice it to say, we are being productive, hard-working and orderly in delivering on the commitments we have made to Canadians.

There having been discussions among the parties that it will receive unanimous consent, I would like to propose a motion. I move:

That, notwithstanding any Standing Order or usual practices of this House, the member for Peace River be now permitted to table the Report of the Standing Committee on Aboriginal Affairs and Northern Development in relation to Bill C-62, An Act to give effect to the Yale First Nation Final Agreement and to make consequential amendments to other Acts.

Bill S-14--Notice of Time Allocation Motion

[Peter Van Loan, Conservative, Leader of the Government in the House of Commons]

Mr. Speaker, I would like to advise that an agreement could not be reached under the provisions of Standing Orders 78(1) or 78(2) with respect to the second reading stage of Bill S-14, an act to amend the Corruption of Foreign Public Officials Act.

Under the provisions of Standing Order 78(3), I give notice that a minister of the Crown will propose at the next sitting a motion to allot a specific number of days or hours for the consideration and disposal of proceedings at the said stage.

Business of the House

[Peter Van Loan, Conservative, Leader of the Government in the House of Commons]

Mr. Speaker, now that we have been sitting for a week under our Conservative government's plans for a harder-working, productive and orderly House of Commons, I would remind all hon. members of what we have been able to achieve since just Victoria Day.

Bill C-48, the technical tax amendments act, 2012, was passed at report stage and third reading. Bill C-49, the Canadian museum of history act, was passed at second reading. Bill C-51, the safer witnesses act, was passed at report stage and we started third reading debate, which we will finish tonight. Bill C-52, the fair rail freight service act was passed at report stage and, just moments ago, at third reading. Bill C-54, the not criminally responsible reform act, was passed at second reading. Bill C-60, the economic action plan 2013 act, No. 1, was reported back from committee yesterday.

Bill S-2, the family homes on reserves and matrimonial interests or rights act, was passed at report stage and we started third reading debate. Bill S-6, the first nations elections act, was debated at second reading. Bill S-8, the safe drinking water for first nations act, which was reported back to the House this morning by the hard-working and fast running member for Peace River, has completed committee. Bill S-10, the prohibiting cluster munitions act, was debated at second reading. Bill S-12, the incorporation by reference in regulations act, was debated at second reading. Bill S-13, the port state measures agreement implementation act, was debated at second reading. Bill S-14, the fighting foreign corruption act, was debated at second reading.

We will build on this record of accomplishment over the coming week.

This afternoon, as I mentioned, we will finish the second reading debate on Bill C-51. After that, we will start the second reading debate on Bill C-56, Combating Counterfeit Products Act.

Tomorrow morning, we will start report stage on Bill C-60, now that the hard-working Standing Committee on Finance has brought the bill back to us. After I conclude this statement, Mr. Speaker, I will have additional submissions for your consideration on yesterday's point of order.

After question period tomorrow, we will get a start on the second reading debate on Bill S-15, Expansion and Conservation of Canada’s National Parks Act. I am optimistic that we would not need much more time, at a future sitting, to finish that debate.

On Monday, before question period, we will debate Bill S-17, Tax Conventions Implementation Act, 2013, at second reading. In the afternoon, we will hopefully finish report stage consideration of Bill C-60, followed by Bill S-2 at third reading.

On Tuesday, we will return to Bill S-2 if necessary. After that, I hope we could use the time to pass a few of the other bills that I mentioned earlier, as well as the forthcoming bill on the Yale First Nation Final Agreement.

Wednesday, June 5 shall be the eighth allotted day of the supply cycle. That means we will discuss an NDP motion up until about 6:30 p.m. This will be followed by a debate on the main estimates. Then we will pass to two appropriations acts.

Next Thursday, I would like to return back to Bill C-60, our budget implementation legislation, so we can quickly pass that important bill for the Canadian economy.

Transparency of Payments Made by Mining, Oil and Gas Corporations to Foreign Governments Act

[John McKay, Liberal, Scarborough—Guildwood, ON]

Mr. Speaker, it is a nifty technique to make his speech in a question and then come back and make his speech all over again.

The simple issue is that this legislation has been on the books since 1999. He is perfectly correct about that. If it was not being prosecuted then he has had six, seven or eight years now to have done something about it. It is not as if the world has not been asking for Canada to step up to the plate. Conservatives have had the opportunity but they have not. Then to turn around and say now that we have this new legislation, Bill S-14, good, I am great about that, but we are not going to support 494, which is the evidence base that any prosecutor, any police officer is going to be able to use in order to have successful prosecutions. It is useless having legislation if we do not have evidence and we do not have resources and that is what Motion No. 494 does.

[Bob Dechert, Conservative, Parliamentary Secretary to the Minister of Foreign Affairs]

Mr. Speaker, the great irony here is the legislation the member is complaining about, the legislation that he says is not robust enough to convict Canadian companies responsible for corrupting foreign public officials, is known as the Corruption of Foreign Public Officials Act. It was passed in 1999 by the government the member was a minister in. Now he stands here today and says that there have not been enough prosecutions, not enough investigations under that act. It was actually his party, the government he sat at the cabinet table of, that passed that act and then sat on it for several years. That is the legislation the member is now complaining about.

Our government came forward with Bill S-14. The president of Transparency International, whom the member likes to quote, has said that Transparency International is delighted that the Government of Canada is moving to strengthen the corruption of foreign public officials act, the one that his government passed that is not robust enough to do what he says it should do, in accordance with Canada's international obligation and encourages the government to ensure that the RCMP have the resources necessary to enforce the CFPOA effectively--

[John McKay, Liberal, Scarborough—Guildwood, ON]

moved that Bill C-474, an act respecting the promotion of financial transparency, improved accountability and long-term economic sustainability through the public reporting of payments made by mining, oil and gas corporations to foreign governments, be read the second time and referred to a committee.

Mr. Speaker, I thank my hon. colleague from Winnipeg North for being the seconder to this bill.

It appears we are at the end of a parliamentary week and this has indeed been a week about corruption, I am afraid. I wish it were not so, but it is.

Ironically, today, the government introduced Bill S-14, which is a bill about corruption and we had quite a number of interventions on that bill. Then question period followed and that, too, was, regrettably, about carryings-on about corruption, bribery and things of that nature. Then we were supposed to proceed with Bill S-14 after question period, but the government switched off that bill.

However, my colleague from the NDP raised the issue of the report of the foreign affairs committee where, in fact, it was also a discussion in some manner or other about the use and abuse of aid money in the extractive sectors.

Here we are, at the end of our parliamentary week, talking about bill C-474, which I have suggested be called the “sunshine bill”. The reason we call it the sunshine bill is that sunshine is light on, how shall we say, murky practices. It is light on goings-on that people only suspect.

However, it also has another aspect. Sunshine also has the aspect of killing bacteria. In some respects when we have legislation such as the sunshine bill, I would suggest it would not only shed light on somewhat murky and dubious practices, but it would also kill off some of those murky and dubious practices.

The bill is, as far as I have been able to make it within our legislative framework, a mirror image of the Cardin-Lugar amendment to the Dodd-Frank bill.

Members will recall that in 2008-09 the world went through a pretty significant financial crisis. The major legislative response by the United States was the Dodd-Frank bill. In the Dodd-Frank bill was an amendment made by Senators Cardin and Lugar which said, in effect, that an extractive company operating in a foreign jurisdiction must, within 180 days of its fiscal year end, produce an audited statement to be filed with the Securities Exchange Commission, which discloses all payments it has made in the course of its previous fiscal year, those payments being taxes, royalties, dividends, licence fees, production entitlements, bonuses, provision of infrastructure and other in-kind payments and a variety of other payments that would be appropriate to disclosure.

Insofar as I have been able to make this bill as mirror image as our American friends have done, I have done so.

In the United States, the sanction for failing to file will be delisting from U.S. stock exchanges. Therefore, we can imagine that the Americans are very serious about corruption. Failure to comply means that a company will be delisted from, primarily, the New York Exchange. Its stock will be worth zero. The company will be functus. That is how serious the Americans are about corruption in companies in which it has administrative jurisdiction.

We do not have a national securities regulator. That case was decided about a year ago. I actually applaud the government's efforts to try to create a national securities regulator. Our securities regulation in the country is a joke. There are all kinds of little silos doing various different things. Therefore, I applaud the government's efforts, but those efforts failed. As a consequence, we had to rejig the sanction to be a fine sanction.

Failure to file with the government in a similar fashion as the Cardin-Lugar amendment would, in this instance, attract a fine rather than a delisting from a U.S. stock exchange.

I know the Americans are extremely keen on this legislation. In 2011 or 2012, I am not quite sure in which was the meeting, President Obama raised this matter with his G7 partners. All the partners at the G7 wanted each nation to commit to legislation similar to the Cardin-Lugar amendment. The only nation that resisted was Canada, which is quite regrettable because we are the world centre for the extractive industry. More transactions take place on the TSX than pretty well anywhere else in the world. This is the centre of the world for mine financing, law firms, accounting and geology. We are the best in the world in mining. That is an extremely important industry to us and our nation's well-being. Therefore, we should also be the leaders in an international regulatory environment for the benefit of our nation and the companies that call Canada home. It is good for Canada, for the industry and it is good for our national reputation.

Unfortunately, Canadians are fed up of reading in their national newspapers and other media about various companies that find themselves on the wrong side of bribery allegations, the latest example being SNC-Lavalin, which is by anyone's standard a world-class engineering firm. However, because of bribery convictions in Bangladesh, it has been barred from competing in world bank contracts for the next 10 years. That basically takes SNC-Lavalin, and essentially Canada, out from competing for engineering projects. Officials have been fired and the stock has been hammered.

One can go through quite a number of Canadian and Canadian-based companies such as: the Calgary-based Griffiths engineering company, which recently paid a $10 million fine for an inappropriate financial relationship with the wife of the Chad's former ambassador; Niko Resources another $9 million fine in 2011 for again an inappropriate relationship with a former energy minister in Bangladesh; and Blackfire Exploration Ltd. is having its offices raided by the RCMP.

This is serious stuff. The common pattern is the conviction gets registered, the officials get fired, the stock gets hammered, so there is a bunch of unhappy people and the most unhappy of all are the shareholders. All of us are shareholders in many of these companies because they are all on the TSX and our Canada pension plan has large holdings on many of these companies.

It gets worse than that. Members may or may not have caught an article in The Globe and Mail last year entitled “Canada ranked worst of G7 nations in fighting bribery, corruption”. In the second paragraph it states:

Transparency International, a group that monitors global corruption, put Canada in the lowest category of countries with “little or no enforcement” when it comes to applying bribery standards set out by the [OECD].

Mr. Dent further states that:

—the United States has prosecuted more than 200 companies and individuals, many of them “a veritable who’s who of the corporate world”...

The United States is serious about this kind of corruption and is very serious not only in a legislative fashion but also in a prosecutorial fashion in trying to deal with these allegations and concerns.

The United States, in a comparable period of time, has conducted 227 prosecutions. In a similar period of time, we have conducted two. We are the world centre for mining. Maybe when things go north of the border, we suddenly become a whole lot better than the rest of the world. I suppose we are entitled to believe in our fantasies.

However, the Americans, the British treat and the Europeans treat this very seriously. Unfortunately, the big hole in the legislative fence is right here. This has reputational damage, and it is not only reputation.

I hear my friends chirping over there because they are a little nervous that they have been caught with no legislative response going into the G8 next month.

If Conservatives do not think this is serious to shareholders, if they do not think it is serious to management, if they do not think it is serious to our corporations or our corporate brand, they should think about it in terms of our national reputation.

Positive views of Canada fell most steeply in the United States, Britain and China, according to the BBC World News survey of 20,000 people in 20 countries who were asked if Canada had a mainly positive or negative influence on the world. It is the first time Canada's popularity among its major trading partners has declined since polling from GlobeScan began tracking international sentiment in 2005.

GlobeScan chairman, Doug Miller, said, “the deterioration could hurt Canadian business interests”. He said, “If the conditions persist, it can start to set in more cognitively and become an anchor that weighs down [Canada's] reputation. What countries have found is that it's extremely hard work to regain trust”.

The industry is actually cognizant of this. The industry gets it. Over the last couple of years, I have been meeting quite regularly with industry groups. In many instances they have signed up for EITI, the extractive industries transparency initiative. In many instances they understand that not only is it important that their company have a good reputation, but it is important that their industry have a good reputation and it is important that our nation have a good reputation.

They have conducted on their own, at their own expense, all kinds of seminars, education things and the government has in some respects facilitated some of that discussion with the Vancouver-based organization which is on EITI.

Interestingly, Canada as a nation, unlike other nations like the United States, has not signed on for EITI. We actually cannot hold our own companies to account, even though some of our own companies have voluntarily joined the EITI initiative themselves.

Joe Ringwald, Transparency International Canada representative and an industry representative, said, “It is become important to become a leader in order to gain this reputational advantage”. He also stated that Canada had become a laggard on this industry, that industry in general was taking a favourable tone to this legislation and that there had been a number of industry players who wanted transparency.

The industry, the various other actors, the NGOs and others are stepping up to the plate, but what is really worrisome is that, internationally, we are about to get one more black eye.

At the G8 meeting in June, Prime Minister Cameron wants transparency to be one of the takeaways from that meeting. He wants the rest of the G8 partners to adopt the legislation similar to the Cardin-Lugar amendment. Thus far we are going in with fig leaves.

Bill S-14 is a fig leaf. It is wonderful in so far as getting prosecution, but it is not much good in terms of generating evidence.

I would encourage my colleagues, particularly my colleagues opposite, to support this legislation. This is extremely important to the industry and extremely important for our nation.

Business of the House

[Peter Van Loan, Conservative, Leader of the Government in the House of Commons]

Mr. Speaker, as you know, our government has moved forward this week to conduct business in the House of Commons in a productive, orderly and hard-working fashion, and we have tried to work in good faith.

We began the week debating a motion to add an additional 20 hours to the House schedule each week. Before I got through the first minute of my speech on that motion, the hon. member for Skeena—Bulkley Valley interrupted with a dubious point of order to prevent the government from moving forward to work overtime. His was a bogus argument and the Speaker rightly saw the NDP delay effort as entirely devoid of merit and rejected it outright.

During its first speech opposing the motion to work hard, the NDP then moved an amendment to gut it. That amendment was defeated. The NDP then voted against the motion and against working overtime, but that motion still passed, thanks to the Conservatives in the House.

During the first NDP speech on Bill C-49 last night, in the efforts to work longer, the NDP moved an amendment to gut that bill and cause gridlock in the House. I am not kidding. These are all one step after another of successive measures to delay. During its next speech, before the first day of extended hours was completed, the NDP whip moved to shut down the House, to go home early. That motion was also defeated. This is the NDP's “do as I say, not as I do” attitude at its height.

Take the hon. member for Gatineau. At 4 p.m., she stood in the House and said, “I am more than happy to stay here until midnight tonight...”. That is a direct quote. It sounded good. In fact, I even naively took her at her word that she and her party were actually going to work with us, work hard and get things done. Unfortunately, her actions did not back up her words, because just a few short hours later, that very same member, the member for Gatineau, seconded a motion to shut down the House early.

I am not making this up. I am not kidding. She waited until the sun went down until she thought Canadians were not watching anymore and then she tried to prevent members from doing their work. This goes to show the value of the word of NDP members. In her case, she took less than seven hours to break her word. That is unfortunate. It is a kind of “do as I say, not as I do” attitude that breeds cynicism in politics and, unfortunately, it is all too common in the NDP.

We saw the same thing from the hon. member for Davenport, when he said, “We are happy to work until midnight...”, and two short hours later he voted to try to shut down the House early. It is the same for the hon. member for Algoma—Manitoulin—Kapuskasing and the hon. member for Drummond. They all professed an interest in working late and then had their party vote to shut down early. What is clear by their actions is that the NDP will try anything to avoid hard work.

It is apparent that the only way that Conservatives, who are willing to work in the House, will be able to get things done is through a focused agenda, having a productive, orderly and hard-working House of Commons. This afternoon, we will debate Bill C-51, the safer witnesses act, at report stage and third reading. After private members' hour, we will go to Bill S-12, the incorporation by reference in regulations act, at second reading.

Tomorrow before question period, we will start second reading of Bill S-14, the fighting foreign corruption act, and after question period, we will start second reading of Bill S-13, the port state measures agreement implementation act.

Monday before question period, we will consider Bill S-2, the family homes on reserves and matrimonial interests or rights act. This bill would provide protection for aboriginal women and children by giving them the same rights that women who do not live on reserve have had for decades. After question period, we will debate Bill C-54, the not criminally responsible reform act, at second reading, a bill that makes a reasonable and needed reform to the Criminal Code. We are proposing to ensure that public safety should be the paramount consideration in the decision-making process involving high-risk accused found not criminally responsible on account of mental disorder. It is time to get that bill to a vote. We will also consider Bill C-48, the technical tax amendments act, 2012—and yes, that is last year—at third reading.

On Tuesday, we will continue the debates on Bill C-48 and Bill C-49, the Canadian museum of history act.

On Wednesday, we will resume this morning's debate on Bill C-52, the fair rail freight service act, at third reading.

On Thursday, we will continue this afternoon's debate on Bill C-51. Should the NDP adopt a new and co-operative, productive spirit and let all of these bills pass, we could consider other measures, such as Bill S-17, the tax conventions implementation act, 2013, Bill C-56, the combating counterfeit products act, Bill S-15, the expansion and conservation of Canada’s national parks act, and Bill C-57, the safeguarding Canada's seas and skies act.

Optimism springs eternal within my heart. I hope to see that from the opposition.

Extention of Sitting Hours

[Peter Van Loan, Conservative, York—Simcoe, ON]

Mr. Speaker, I will pick up where I left off. Obviously my hon. friend did not hear this and has not read the motion. I will respond to his macho riposte at the end of his comments by pointing out that the motion would do three things: first, it would provide for us to sit until midnight; second, it would provide a manageable way in which to hold votes in a fashion that works for members of the House; and third, it would provide for concurrence debates to happen and motions to be voted on in a fashion that would not disrupt the work of all the committees of the House and force them to come back here for votes and shut down the work of committees.

Those are the three things the motion would do. In all other respects the Standing Orders remain in place, including the Standing Orders for how long the House sits. Had my friend actually read the motion, he would recognize that the only way in which that Standing Order could then be changed would be by unanimous consent of the House.

The member needs no commitment from me as to how long we will sit. Any member of the House can determine that question, if he or she wishes to adjourn other than the rules contemplate, but the rules are quite clear in what they do contemplate.

As I was saying, the reason for the motion is that Canadians expect their members of Parliament to work hard and get things done on their behalf.

Canadians expect their members of Parliament to work hard and get things done on their behalf.

We agree and that is exactly what has happened here in the House of Commons.

However, do not take my word for it; look at the facts. In this Parliament the government has introduced 76 pieces of legislation. Of those 76, 44 of them are law in one form or another. That makes for a total of 58% of the bills introduced into Parliament. Another 15 of these bills have been passed by either the House or the Senate, bringing the total to 77% of the bills that have been passed by one of the two Houses of Parliament. That is the record of a hard-working, orderly and productive Parliament.

More than just passing bills, the work we are doing here is delivering real results for Canadians. However, there is still yet more work to be done before we return to our constituencies for the summer.

During this time our government's top priority has been jobs, economic growth and long-term prosperity. Through two years and three budgets, we have passed initiatives that have helped to create more than 900,000 net new jobs since the global economic recession. We have achieved this record while also ensuring that Canada's debt burden is the lowest in the G7. We are taking real action to make sure the budget will be balanced by 2015. We have also followed through on numerous longstanding commitments to keep our streets and communities safe, to improve democratic representation in the House of Commons, to provide marketing freedom for western Canadian grain farmers and to eliminate once and for all the wasteful and inefficient long gun registry.

Let me make clear what the motion would and would not do. There has been speculation recently, including from my friend opposite, about the government's objectives and motivations with respect to motion no. 17. As the joke goes: Mr. Freud, sometimes a cigar is just a cigar. So it is with today's motion. There is only one intention motivating the government in proposing the motion: to work hard and deliver real results for Canadians.

The motion would extend the hours the House sits from Monday through Thursday. Instead of finishing the day around 6:30 or 7 p.m., the House would sit instead until midnight.

This would amount to an additional 20 hours each week. Extended sitting hours is something that happens most years in June. Our government just wants to roll up our sleeves and work a little harder, earlier this year. The motion would allow certain votes to be deferred automatically until the end of question period, to allow for all honourable members' schedules to be a little more orderly.

As I said, all other rules would remain. For example, concurrence motions could be moved, debated and voted upon. Today's motion would simply allow committees to continue doing their work instead of returning to the House for motions to return to government business and the like. This process we are putting forward would ensure those committees could do their good work and be productive, while at the same time the House could proceed with its business. Concurrence motions could ultimately be dealt with, debated and voted upon.

We are interested in working hard and being productive and doing so in an orderly fashion, and that is the extent of what the motion would do. I hope that the opposition parties would be willing to support this reasonable plan and let it come forward to a vote. I am sure members opposite would not be interested in going back to their constituents to say they voted against working a little overtime before the House rises for the summer, but the first indication from my friend opposite is that perhaps he is reluctant to do that. Members on this side of the House are willing to work extra hours to deliver real results for Canadians.

Some of those accomplishments we intend to pass are: reforming the temporary foreign workers program to put the interests of Canadians first; implementing tax credits for Canadians who donate to charity; enhancing the tax credit for parents who adopt; and extending the tax credit for Canadians who take care of loved ones in their home.

We also want to support veterans and their families by improving the determination of veterans' benefits.

Of course, these are some of the important measures from this year's budget and are included in Bill C-60, economic action plan 2013 act, no. 1. We are also working toward results for aboriginals by moving closer to equality for Canadians living on reserves through better standards for drinking water and finally giving women on reserves the same rights and protections other Canadian women have had for decades. Bill S-2, family homes on reserves and matrimonial interests or rights act, and Bill S-8, the safe drinking water for first nations act would deliver on those very important objectives.

We will also work to keep our streets and communities safe by making real improvements to the witness protection program through Bill C-51, the safer witnesses act. I think that delivering these results for Canadians is worth working a few extra hours each week.

We will work to bring the Technical Tax Amendments Act, 2012, into law. Bill C-48 would provide certainty to the tax code. It has been over a decade since a bill like this has passed, so it is about time this bill passed. In fact, after question period today, I hope to start third reading of this bill, so perhaps we can get it passed today.

We will also work to bring Bill C-52, the fair rail freight service act, into law. The bill would support economic growth by ensuring that all shippers, including farmers, are treated fairly. Over the next few weeks we will also work, hopefully with the co-operation of the opposition parties, to make progress on other important initiatives.

Bill C-54 will ensure that public safety is the paramount consideration in the decision-making process involving high-risk accused found not criminally responsible on account of mental disorder. This is an issue that unfortunately has affected every region of this country. The very least we can do is let the bill come to a vote and send it to committee where witnesses can testify about the importance of these changes.

Bill C-49 would create the Canadian museum of history, a museum for Canadians that would tell our stories and present our country's treasures to the world.

Bill S-14, the Fighting Foreign Corruption Act, will do just that by further deterring and preventing Canadian companies from bribing foreign public officials. These amendments will help ensure that Canadian companies continue to act in good faith in the pursuit of freer markets and expanded global trade.

Bill S-13, the port state measures agreement implementation act, would implement that 2009 treaty by amending the Coastal Fisheries Protection Act to add prohibitions on importing illegally acquired fish.

Tonight we will be voting on Bill S-9, the Nuclear Terrorism Act, which will allow Canada to honour its commitments under international agreements to tackle nuclear terrorism. Another important treaty—the Convention on Cluster Munitions—can be given effect if we adopt Bill S-10, the Prohibiting Cluster Munitions Act.

We will seek to update and modernize Canada’s network of income tax treaties through Bill S-17, the Tax Conventions Implementation Act, 2013, by giving the force of law to recently signed agreements between Canada and Namibia, Serbia, Poland, Hong Kong, Luxembourg and Switzerland.

Among other economic bills is Bill C-56, the combating counterfeit products act. The bill would protect Canadians from becoming victims of trademark counterfeiting and goods made using inferior or dangerous materials that lead to injury or even death. Proceeds from the sale of counterfeit goods may be used to support organized crime groups. Clearly, this bill is another important one to enact.

Important agreements with the provinces of Nova Scotia and Newfoundland and Labrador would be satisfied through Bill S-15, the expansion and conservation of Canada’s national parks act, which would, among other things, create the Sable Island national park reserve, and Bill C-61, the offshore health and safety act, which would provide clear rules for occupational health and safety of offshore oil and gas installations.

Earlier I referred to the important work of committees. The Standing Joint Committee on the Scrutiny of Regulations inspired Bill S-12, the incorporation by reference in regulations act. We should see that committee's ideas through by passing this bill. Of course, a quick reading of today's order paper would show that there are yet still more bills before the House of Commons for consideration and passage. All of these measures are important and will improve the lives of Canadians. Each merits consideration and hard work on our part.

In my weekly business statement prior to the constituency week, I extended an offer to the House leaders opposite to work with me to schedule and pass some of the other pieces of legislation currently before the House. I hope that they will respond to my request and put forward at our next weekly meeting productive suggestions for getting things done. Passing today's motion would be a major step toward accomplishing that. As I said in my opening comments, Canadians expect each one of us to come to Ottawa to work hard, vote on bills and get things done.

In closing, I commend this motion to the House and encourage all hon. members to vote for this motion, add a few hours to our day, continue the work of our productive, orderly and hard-working Parliament, and deliver real results for Canadians.

Business of the House

[Peter Van Loan, Conservative, Leader of the Government in the House of Commons]

Mr. Speaker, this afternoon we will continue the debate on today’s opposition motion from the NDP. Pursuant to the rules of the House, time is allocated and there will be a vote after the two-day debate.

Tomorrow we will resume the third reading debate on Bill S-9, the Nuclear Terrorism Act. As I mentioned on Monday, I am optimistic that we will pass that important bill this week.

Should we have extra time on Friday, we will take up Bill C-48, the Technical Tax Amendments Act, 2012, at report stage and third reading.

When we come back from constituency week, I am keen to see the House make a number of accomplishments for Canadians. Allow me to make it clear to the House what the government's priorities are.

Our government will continue to focus on jobs, growth and long-term prosperity. In doing that, we will be working on reforming the temporary foreign worker program to put the interests of Canadians first; implementing tax credits for Canadians who donate to charity and parents who adopt; extending tax credits for Canadians who take care of loved ones in their homes; supporting veterans and their families by improving the balance for determining veterans' benefits; moving closer to equality for Canadians living on reserves through better standards for drinking water, which my friend apparently objects to; giving women on reserves the rights and protections that other Canadian women have had for decades, something to which he also objects; and keeping our streets and communities safer by making real improvements to the witness protection program. We will of course do more.

Before we rise for the summer, we will tackle the bills currently listed on the order paper, as well as any new bills which might get introduced. After Victoria Day, we will give priority consideration to bills that have already been considered by House committees.

For instance, we will look at Bill C-48, which I just mentioned, Bill C-51, the Safer Witnesses Act, Bill C-52, the Fair Rail Freight Service Act, and Bill S-2, the Family Homes on Reserves and Matrimonial Interests or Rights Act, which I understand could be reported back soon.

I look forward also to getting back from committee and passing Bill C-60, , the economic action plan 2013 act, no. 1; Bill S-8, the safe drinking water for first nations act; and Bill C-21, the political loans accountability act.

We have, of course, recently passed Bill C-15, the strengthening military justice in the defence of Canada act, and Bill S-7, the combating terrorism act. Hopefully, tomorrow we will pass Bill S-9, the nuclear terrorism act.

Finally, we will also work toward second reading of several bills including Bill C-12, the safeguarding Canadians' personal information act; Bill C-49, the Canadian museum of history act; Bill C-54, the not criminally responsible reform act; Bill C-56, the combating counterfeit products act; Bill C-57, the safeguarding Canada's seas and skies act; Bill C-61, the offshore health and safety act; Bill S-6, the first nations elections act; Bill S-10, the prohibiting cluster munitions act; Bill S-12, the incorporation by reference in regulations act; Bill S-13, the port state measures agreement implementation act; Bill S-14, the fighting foreign corruption act; Bill S-15, the expansion and conservation of Canada’s national parks act, which establishes Sable Island National Park; and Bill S-17, the tax conventions implementation act, 2013.

I believe and I think most Canadians who send us here expect us to do work and they want to see us vote on these things and get things done. These are constructive measures to help all Canadians and they certainly expect us to do our job and actually get to votes on these matters.

I hope we will be able to make up enough time to take up all of these important bills when we come back, so Canadians can benefit from many parliamentary accomplishments by the members of Parliament they have sent here this spring.

Before taking my seat, let me formally designate, pursuant to Standing Order 81(4)(a), Tuesday, May 21, as the day appointed for the consideration in a committee of the whole of all votes under Natural Resources in the main estimates for the final year ending March 31, 2014. This would be the second of two such evenings following on tonight's proceedings.

[Peter Van Loan, Conservative, Leader of the Government in the House of Commons]

Mr. Speaker, I thank the opposition House leader for his stream-of-consciousness therapy.

Our government, however, is very focused. Our top priority is jobs, growth and long-term prosperity. With that in mind, this afternoon we will continue second reading debate on the cornerstone item of our legislative agenda, which is Bill C-60, the economic action plan 2013 act, no. 1. We will continue this debate tomorrow.

Next Monday, May 6, will be the fourth day of second reading debate on this important job creation bill, and Tuesday May 7 will be the fifth and final day.

Once debate is concluded, the House will have an opportunity to vote on the substantive job creation measures in this bill.

On Wednesday, the House will debate Bill S-8, the safe drinking water for first nations act. This will be the fourth time this bill is debated at second reading so it is my hope and expectation that this bill will come to a vote.

With the vote, there will be another clear choice before the House. Members will be voting to allow for national standards for on-reserve drinking water. This is a question of basic equality. I know the opposition voted against equality for women on reserves when it voted against Bill S-2, matrimonial property on reserves, but I hope they have stopped grasping at excuses to oppose equal treatment for first nations and will now support Bill S-8.

While I am speaking about aboriginal affairs, allow me to take the time to notify the House that I am designating, pursuant to Standing Order 81(4)(a), Thursday, May 9, for consideration in committee of the whole all votes under Indian Affairs and Northern Development in the main estimates for the fiscal year ending March 31, 2014.

On Thursday, we will continue to advance the economic priority of our legislative agenda by debating Bill C-48, the technical tax amendments act, 2012, in the morning. Following question period on Thursday, May 9, we will continue Bill S-9, the nuclear terrorism act at third reading. I understand there is broad support for this bill, so I hope to see it pass swiftly. Then we can move on to other legislation, including: Bill C-49, the Canadian museum of history act; Bill C-51, the safer witnesses act; Bill C-52, the fair rail freight service act; Bill S-10, the prohibiting cluster munitions act; Bill S-12, the incorporation by reference in regulations act; Bill S-13, the coastal fisheries protection act; and Bill S-14, the fighting foreign bribery act.

Finally, Friday, May 10 will be the seventh allotted day, which I understand will be for the NDP.

Message from the Senate

[The Deputy Speaker, Joe Comartin]

I have the honour to inform the House that a message has been received from the Senate informing this House that the Senate has passed Bill S-14, An Act to amend the Corruption of Foreign Public Officials Act, to which the concurrence of the House is desired.