Safe Drinking Water for First Nations Act

An Act respecting the safety of drinking water on First Nation lands

This bill was last introduced in the 41st Parliament, 1st Session, which ended in September 2013.

Status

This bill has received Royal Assent and is now law.

Summary

This is from the published bill. The Library of Parliament often publishes better independent summaries.

This enactment addresses health and safety issues on reserve lands and certain other lands by providing for regulations to govern drinking water and waste water treatment in First Nations communities. Regulations could be made on a province-by-province basis to mirror existing provincial regulatory regimes, with adaptations to address the circumstances of First Nations living on those lands.

Elsewhere

All sorts of information on this bill is available at LEGISinfo, an excellent resource from the Library of Parliament. You can also read the full text of the bill.

Votes

June 10, 2013 Passed That the Bill be now read a third time and do pass.
June 6, 2013 Passed That, in relation to Bill S-8, An Act respecting the safety of drinking water on First Nation lands, not more than five further hours shall be allotted to the consideration of the third reading stage of the Bill; and that, at the expiry of the five hours provided for the consideration of the third reading stage of the said Bill, any proceedings before the House shall be interrupted, if required for the purpose of this Order, and, in turn, every question necessary for the disposal of the said stage of the Bill shall be put forthwith and successively, without further debate or amendment.
June 4, 2013 Passed That Bill S-8, An Act respecting the safety of drinking water on First Nation lands, {as amended}, be concurred in at report stage [with a further amendment/with further amendments].
May 8, 2013 Passed That the Bill be now read a second time and referred to the Standing Committee on Aboriginal Affairs and Northern Development.
May 8, 2013 Passed That this question be now put.
May 8, 2013 Passed That, in relation to Bill S-8, An Act respecting the safety of drinking water on First Nation lands, not more than one further sitting day shall be allotted to the consideration at second reading stage of the Bill; and That, 15 minutes before the expiry of the time provided for Government Orders on the day allotted to the consideration at second reading stage of the said Bill, any proceedings before the House shall be interrupted, if required for the purpose of this Order, and, in turn, every question necessary for the disposal of the said stage of the Bill shall be put forthwith and successively, without further debate or amendment.

Safe Drinking Water for First Nations ActGovernment Orders

November 22nd, 2012 / 1:35 p.m.
See context

Liberal

Kevin Lamoureux Liberal Winnipeg North, MB

Mr. Speaker, my colleague raised a critically important issue for all of us to recognize, the issue of financial resources. To deal with the issue of clean running water, we are not talking about tens of millions of dollars but literally hundreds of millions of dollars. Bill S-8 does not allow for any sort of government commitment.

Last year the leader of the Liberal Party introduced a motion in the House that all members voted in favour of, a motion aimed at ensuring that the government of the day recognized the urgency of dealing with the issue of clean running water. We were happy that the Conservatives voted in favour of the motion, recognizing how important an issue it was. However, we are disappointed they did not follow through by providing the necessary financial resources to deal with this critically important issue. Unfortunately, until the government recognizes the importance of financial resources, first nations will not be able to have the clean running water they are demanding today. We appeal to the government to look at the resource issue so that we can deal with the issue at hand.

Safe Drinking Water for First Nations ActGovernment Orders

November 22nd, 2012 / 12:45 p.m.
See context

Liberal

Kevin Lamoureux Liberal Winnipeg North, MB

Mr. Speaker, it is a pleasure to stand today to speak to this bill. I will be splitting my time with the member for Bonavista—Gander—Grand Falls—Windsor.

Clean running water is an important issue, which I posed in a question a few minutes ago to my colleague from the New Democratic Party. It is something for which I believe a vast majority of Canadians take for granted. After all, most Canadians live in metropolitan centres, such as Montreal, Toronto, Vancouver, Winnipeg, Edmonton, Calgary, Halifax and St. John's, from coast to coast. We assume that the water we drink is healthy and that all Canadians have access to clean running water sources. We need to recognize that there are deficiencies all over Canada with regard to clean drinking water or clean water for bathing.

At the end of the day, I believe all political parties will recognize the importance of having clean running water. In fact, the leader of the Liberal Party introduced a motion in November of last year calling upon the House to address the urgent need of first nations communities whose members have no clean running water in their homes. There was great support for that motion. We were quite proud of the fact that we were able to provide that debate in the House last November. At the end of the debate, the consensus was that we should pass the motion. The Liberal Party was quite happy with the unanimous support from all political parties.

We expected some action would be taken. That happened about a year ago in the House. We now have before us Bill S-8, which has a huge gap, the gap being that there are no real financial resources being tied to it. If we are not prepared to recognize the importance of capital infrastructure in order to provide clean running water, we can talk all we want but it will not change the fact. The fact is that there are far too many first nations people living on reserves who do not have access to clean running water. That is something the government needs to be more sensitive to. It is great that it says that it will support the Liberal Party motion that recognizes the importance of the issue and then introduced Bill S-8, but at the end of the day the area of greatest concern must be the financial resources.

I went on the Internet to see just how serious a problem it is. Every year we hear about boil water advisories. Manitoba has thousands of freshwater lakes, rivers, just name it, with high-quality water. In fact, many talk about how we will be able to export water into the future. It is a wonderful natural resource that Manitoba is blessed to have. How that water is managed is being watched very closely.

If we compare Manitoba to many countries in the world, it is amazing the degree to which we have so much good quality water.

I will talk about the list of boil water advisories in Manitoba. These lists are on the Internet and can be accessed by everyone. It is amazing the type of information people can find on the Internet. I think the list of communities would surprise a lot of people. The list includes Alexander, Anola, Balmoral, Birch River, Blue Lakes Resort, Brandon, Carey, Cartwright, the Churchill River Lodge, Duck Bay, East Selkirk, Elma, Fairford, the Garrison, Gem Lake, Glenboro Health Centre, Grand Marais, Granville Lake, Great Falls, Haywood, Île-des-Chênes, Inwood, Lac du Bonnet, Lee River, Lynn Lake, New Bothwell, and the list goes on. The list even includes Pelican Lake, a beautiful are in which we have our cottage. These are all communities where there has been a great deal of concern, and I did not even list half of them in Manitoba. On this particular list it shows 110 where they have boil water advisories or other concerns regarding blooms, but 95% of those are just boil water advisories.

People may ask themselves what it means when they see a boil water advisory. In many of these communities, much like on our reserves, people are astounded to hear that they need to boil their water in order to drink it. Quite often, that is what they need to do. Putting it into perspective, that is nothing new for many people on reserves or in first nations communities. They deal with this year in and year out, which is why we in the Liberal Party tried to raise the profile of the issue. We do not get very many opposition days. It would be nice if the government would allow us to have a few more. However, even with the few that we do have, we listed this issue as an opposition day motion because we felt it was something the House needed to address.

What do we mean when we say “boil water”? The Manitoba government has been somewhat weak in many areas but in certain areas it has made some progress. If we go to its website, we get all sorts of information in regard to what is meant by “boil water”. The Manitoba government website states:

Water Advisories are issued for a drinking water system or a drinking water source by a Medical Officer of Health (Manitoba Health) due to a confirmed or suspected water quality problem. Affected residents and businesses are notified in the event an advisory is issued and provided with instructions on precautionary measures.

There is so much there. At this point, I move:

That the debate be now adjourned.

Safe Drinking Water for First Nations ActGovernment Orders

November 22nd, 2012 / 12:40 p.m.
See context

NDP

Raymond Côté NDP Beauport—Limoilou, QC

Mr. Speaker, I thank the member for Timmins—James Bay for his speech, which gave me goosebumps several times.

From what I know of aboriginal issues, I do not think there has been much progress since the 19th century. Unfortunately, I would say that there has probably been a regression.

Obviously, the fact that legislation is proposed but the means do not follow is a very troubling aspect of the government's stubbornness in wanting to speed up the process and circumvent a thorough examination of Bill S-8, without taking into account the effects this could have.

I get the impression that the government wants to put a lid on this affair, that it wants to shut this whole thing down and abandon the first nations. What does the member for Timmins—James Bay think about that?

Safe Drinking Water for First Nations ActGovernment Orders

November 22nd, 2012 / 12:35 p.m.
See context

NDP

Charlie Angus NDP Timmins—James Bay, ON

Mr. Speaker, I hope my hon. colleague was here for my whole speech because we would have talked about what happened in 2005-06 and how I worked with Jim Prentice. He recognized this. Unfortunately, the standard that was set for the department of Indian affairs under Jim Prentice has dropped drastically, I am sorry to say.

We are in a situation now where, under the first nations water systems assessment, done in April 2011, 39% of communities are at high risk and 34% at medium risk. When a community is said to be at high risk, that means life and death. That means threats from E. coli, sickness and people going to the hospital.

The issue before us here is, if we are going to talk about bringing these communities up to a standard, we have to ask where the money is. Where is the long-term commitment? We know that Minister Prentice, at the time, made water a priority issue in 2006, in the first Conservative budget, and started a process of consultation. However, we talk to the chiefs across the country who were part of that process—for example, the Nishnawbe Aski Nation, for which I have such great respect. It said that what is coming out of Bill S-8 is not part of the consultation process.

We have a long way to go, and we need to keep that front and centre on this issue.

Safe Drinking Water for First Nations ActGovernment Orders

November 22nd, 2012 / 12:10 p.m.
See context

NDP

Charlie Angus NDP Timmins—James Bay, ON

Mr. Speaker, I am very proud to rise in the House to speak to the bill. I want to give my hon. colleagues the actual history of what went down around safe drinking water and why we are here today.

The bill before us is supposed to reflect the consultation that happened as a result of the horrific E. coli contamination in Kashechewan in 2005. I was in Kashechewan in 2004 and 2005 when we were trying to deal with the federal Liberal government at the time and warn it about the water crisis and the fact that there were no water standards on reserve. However, the fact that there were no water standards on reserve was a perfect get-out-of-jail card for the then Liberal government.

With my dear friend, Jack Layton, who was leader of the party at the time, we visited the Kashechewan water treatment plant because the community was concerned. There was no real training in any of those communities for the maintenance of water safety and the equipment was completely breaking down. Jack and I saw pumps that were being held together with duct tape and they were using boards to hold up supports.

Of course, when E. coli broke out in November 2005, the then Department of Indian Affairs completely ignored the situation because it did not want to spend the money. Within the capital budgets of the Department of Indian Affairs, then and now, money is used to put out fires here, there and everywhere, but the department ignores actual health and safety issues.

The other department that had a key role to play was Health Canada, which has, over the years, continually left people at risk if it means spending any money. Therefore, when E. coli was found in the water system in Kashechewan, Health Canada's response was the rubber stamp that it responds with every single time first nations are put at risk: “boil your water”.

We have had communities that have had a boil water advisory for five, six, seven or ten years running. In the case of Kashechewan, Health Canada actually had the nerve to tell people that the solution for E. coli was to just boil the water. It was like telling the families to bathe their children in the toilet. That would be the same thing.

To put this in context, it happened in Ontario, which was ground zero of the biggest E. coli scandal in Canadian history and basically a direct result of the front line of the current Conservative government bench, who were then under the Harris Conservatives in the “common sense revolution”. The Walkerton E. coli scandal shocked people and changed water standards in every community in Ontario, except on reserve. For the people on reserve, they were left completely on their own.

We were in Ontario with a major E. coli outbreak and the federal and provincial governments fought back and forth for about two to three weeks about what they were going to do. As unfortunately happens, whenever we have a crisis in one of our communities, they just hope that people stop complaining and it will go away. Well, it did not. The James Bay medical authority came up and, under Dr. Murray Trusler, took pictures of children. It was the pictures of children in Kashechewan in 2005 that shocked not just this nation but others around the world. We were faced with a forced full evacuation of the community of Kashechewan because the entire infrastructure had collapsed.

At the time, I was working with the then opposition critic, Jim Prentice. I have always had a great deal of respect for Jim Prentice, not just because he is from Timmins and comes from the famous Prentice brothers hockey family, but because Jim was deeply concerned. When the present Conservative government came in we had an Indian affairs minister who took his file seriously and had a level of competence. One could disagree with him and still know that he was a man who took it seriously. Jim Prentice had said that he needed to deal with the water situation on reserves because it was appalling. Jim knew that one of the problems was that there were absolutely no standards. Without any standards, anything could happen.

As the Conservatives are claiming now, there was a consultation process that was put in place. However, fast forward to today, the bill that was brought through the unelected, unaccountable Senate is not the result of the consultations that took place with first nation communities across Canada. The bill is something completely different. It really speaks to how far down the Conservative government has gone in terms of its willingness to be accountable to Canada's most vulnerable population, which is within our first nation communities.

The bill has a lot of window dressing on language about water quality, but is about the transferring of liability to communities that do not have the resources to maintain adequate water safety standards. There is always this underlying dog whistle to the Conservative base that says the government has to bring in these standards to make people actually bother to look after their own communities, as if the communities have not been calling out for years for what they need, which are the dollars and the infrastructure to maintain proper water treatment plants. I do not know of a single community in my riding or any community in this country where safe water drinking standards can be maintained if there are no adequate systems.

According to the April 2011 release of the National Assessment of First Nation Water and Wastewater Systems, we have a situation under the current government, despite all the consultations, where 39% of the first nation communities in Canada are high risk, which means that people can die. Of those communities, 34% are at medium risk. We are looking at a bill that is going to transfer liability to the Bantustans and shanty shack towns of the far north and tell them to fix it without doing anything to ensure that those Canadian citizens have the resources that any other Canadian would take for granted. That is what the bill is about.

Think about the kind of money the government was going to blow on the F-35 in 2011. Yet it told 39% of first nation communities that they could remain at high risk, and if they did not have the training or the money to fix it, the government would go after them. That is the systemic negligence that has gone on and continues to go on in this country. Whether we are talking about health services, policing or education, it is a system of apartheid that has been set up and maintained. There are two levels of people in this country. When 39% of first nation communities are at high risk because their water is dirty and the government tells them that it is their responsibility, that is absolutely intolerable.

The government's sleight of hand is to set the standards but to not put the money in place. What has been identified to deal with the shortfall right now is $146 million. That is what is needed. Dollars and cents are needed to get these water treatment centres up to standard. It is going to cost $4.7 billion over the next 10 years to maintain them, with an annual maintenance cost of $419 million. That is what the government needs to do. There needs to be a throne speech from the Government of Canada saying that the days of maintaining the fourth world communities in northern Canada are going to end and that it is going to put the funding and training in place. I have been in communities where people said they wanted the training.

Let us look at Bill S-8 in terms of a practical example. The Marten Falls First Nation is right beside the Ring of Fire. The federal and provincial governments are licking their chops to get their hands on the Ring of Fire. They are saying the Ring of Fire is going to be the greatest thing. Dalton McGuinty thinks it is going to restart his economic credibility once he gets his hands on it. The federal government is saying the Ring of Fire is going to be the oil sands of Ontario. Marten Falls is a little community that is right beside the Ring of Fire. It has been on a boil water advisory since 2005, for seven years. It is considered normal that the community has to boil its water year after year.

Health Canada has decided it spent a little too much looking after Marten Falls, so it is suspending the bottled water that has been going to the community. It has decided not to do it any more. This little community sits beside what will probably be one of the richest mineral developments in this coming century and its bottled water is being cut off.

How does that relate to Bill S-8? It actually relates in a very clear way, which I can explain to people back home. The community has been concerned. I remember people in the community were asking for help when the sewage lift was hit by lightning. They told Indian Affairs that they did not have, within their little community, the resources to fix it. They asked Indian Affairs to come in to work with them to fix it. However, Indian Affairs did not want to spend the money, so the sewage overflowed and the water system was contaminated. Now the government is saying it is tired of the situation in Marten Falls and that it will just put in a reverse osmosis water system and walk away.

At the same time, the government has commissioned a study to find out how to fix the problem in Marten Falls, how to fix the sewage and the water, but the department does not want to wait for the study. The band wants clean drinking water for its community. The band wants to work with the department, but it asks whether it would not be prudent to actually get the report, find out what works and then put the money in to ensure that it works in the long term. In first nation communities, again and again, the federal government always does what is cheapest and quickest. It puts whatever Band-Aid it can on the septic wound and walks away. When the Band-Aid fails, the federal government blames the community.

The community has raised legitimate, serious questions about whether a reverse osmosis system would work in their community. Because of the heavy level of turbidity in the water, the amount of bacteria that sits in the tank, it is not a system that would work. People in the community are asking the department to work with them. It does not necessarily have to be adversarial. However, the department has decided, thanks to some fonctionnaire at some level, that this is how it will go and the community can take it or leave it. Bill S-8 will then allow the government to hold the community accountable if something goes wrong, because it would be the community's responsibility, even though the community was not able to participate in the decision making.

I think I have had probably 12 or 13 states of emergency in four communities that I represent since 2005. A state of emergency is not something easy to declare. It just does not happen. A state of emergency happens when an entire community is put at risk.

The response in Ontario is interesting. If a municipality declares a state of emergency, Emergency Management Ontario is sent in at the provincial level and it will do an assessment immediately. Once that is done, plans are set up. What happens in first nation communities when a state of emergency is declared? People in the community call Indian Affairs, and Indian Affairs says, “Hell, no, we're not paying”, and the province will say that it is sorry but that the community is on its own. That has happened again and again.

I will give a few examples. We had two evacuations in one year in Kashechewan in 2008. The entire sewage system in Fort Albany collapsed and thousands of gallons of raw sewage, actual human waste, was piling up in people's basements. The department's response was to tell the people to stay there. People were actually staying in homes where the methane gas was coming up to such a toxic level that people were lighting candles in their basements to try to put the methane gas down.

The Indian affairs minister knew this. The department knew this. They had footage of it. They knew those houses were in danger of blowing up from methane gas. Families had little babies in those houses. The department thought that was okay because it did not want to spend the money. It did one Band-Aid solution after another because it did not want to do it right. A private company ended up flying in bottled water. A private company flew in pumps. The deadbeat government did not want to pay any bills. At the same time we had the ongoing rebuilding in Kashechewan from the floods there.

In 2009, we had a state of emergency declared in Attawapiskat from the sewage lift collapsing there. Once again, think of the communities on a stretch from Windsor to London and imagine three or four communities where the entire sewage system, in community after community, just collapses to the point that thousands of gallons of human waste is pumped into people's basements. That was happening on the James Bay coast between 2008 and 2011, and the government's response was to blame the community.

The Prime Minister got up and did his famous, “We gave those Indians $50,000 each, every man, woman and child. What did they do with our money?” That was the Prime Minister's response on the day when the International Red Cross came in to help people in Attawapiskat.

Of course, the Prime Minister did not bother to say that the price on the head of every first nation child and parent in Attawapiskat was based on overall spending over a six-, seven- and eight-year period. The Conservatives never put that number on non-native people, but thought it was perfectly okay in Attawapiskat because they were trying to divert attention from the fact that they had allowed not one, two, three nor four states of emergency in Attawapiskat to create a situation that we saw this past year in which the entire community was put at risk.

Let us talk about the Attawapiskat state of emergency in 2009 when the sewage systems failed and we had numerous homes damaged to the point where people were getting sick and needing to be medevaced. The Department of Indian Affairs and Health Canada said to keep the families in the houses with the raw sewage. Former minister Chuck Strahl was a great guy for never knowing there was a problem. He would just cover his ears and say he was just going to ignore these people until they shut up. That was the attitude, for a community that was calling for help.

Our new minister over there was shocked. He did not know there was a problem in Attawapiskat. Nobody told him. They had been told since 2009 that people were living in tents. Why were they living in tents? They were living in tents because their homes had been destroyed because the sewage had backed up.

The Nishnawbe Aski Nation is opposing Bill S-8 because it expected the government would work with the communities to put in the necessary resources so that when we have water standards on reserves, we would actually have the resources to ensure the communities can have standards. We have been pushing from the beginning to establish the same standards at the provincial and federal levels, so if they have water standards in a municipality in Ontario, first nations should have the same standards at the federal level.

We have been asking that for fire protection, and that does not happen. In 2007, Ricardo Wesley and Jamie Goodwin burned to death in a fire in a makeshift cell in Kashechewan. The federal and provincial governments fund the Nishnawbe-Aski Police Service. They knew that those police officers were working in a situation where there were no fire sprinklers. They could not put in fire sprinklers because it was a shack. No police officer would be expected to work under those conditions in a provincial jurisdiction, but it was okay to do it at the federal level because it did not cost as much, so two young men burned to death. The 80-some recommendations from the jury, which came out of that horrific Kashechewan fire inquest, said that if there had been a basic sprinkler system those young men might not have died and the police officers who were seriously injured trying to save them would not have been put at risk.

It is about this system we have now, where there is one set of standards for all the municipalities and the provinces and all the non-native people across Canada. They live at one level, and then the first nations communities are left down at another level. The only time they changed that standard was on the so-called “session of accountability”, where we would hold those communities to account and blame those communities.

My good friend from Fort McMurray asked me about the chiefs who are taking the money down and spending it on gambling. I was scratching my head and wondering. Was he talking about Fort Chip or about Fort McKay, or about the communities that are living downstream from the oil sands investments, communities that are trying to get by? Are we to believe that they are taking their money and gambling in casinos? However, this is the kind of talk the current government members use. They are going to put a level of accountability on these impoverished first nations communities, without the money.

Are my hon. colleagues on the other side serious about following through on what Jim Prentice started? He was working with us at that time because Jim Prentice was a collaborative kind of guy. Where is the money? Where is the money to ensure we have these standards, because until we see the money, this is just another Conservative bill that would punish communities and leave them on their own.

Safe Drinking Water for First Nations ActGovernment Orders

November 22nd, 2012 / 12:05 p.m.
See context

Liberal

Kevin Lamoureux Liberal Winnipeg North, MB

Mr. Speaker, it was only a matter of minutes ago that we had time allocation put on Bill C-27. That, in essence, said that the members of the House would have limits on our abilities to contribute to the debate on a very important issue with regard to our first nations.

Now we are talking about the importance of water on our reserves and other areas and we have a government member moving a motion that would again prevent debate on a critically important issue. The Conservatives will not allow members, whether it is members of the Liberal Party, the New Democratic Party or even the Green Party, the opportunity to address important issues.

When the member talks about consultation, why will he not be very specific and tell us what first nations leaders the Conservatives consulted prior to the drafting of either Bill S-8 or Bill C-27?

Safe Drinking Water for First Nations ActGovernment Orders

November 22nd, 2012 / 12:05 p.m.
See context

Conservative

Greg Rickford Conservative Kenora, ON

Mr. Speaker, over the course of my entire professional life, invested in living and working in first nations communities, I cannot recall a time when any government, provincial or federal, has engaged in such an extensive exercise of consultation. This government in 2006, in lockstep with the Assembly of First Nations, did a coast to coast to coast consultation to set the table for the kinds of principles that we are moving forward with respect to Bill S-8.

As somebody who worked with first nations communities on the input for this extensive consultation, I am pleased to report for the minister that we are moving forward on this legislation because it and two other essential components, namely capacity and infrastructure, are what first nations communities, their leadership, the AFN and technical experts have decided and have said that this is the way to move forward.

Safe Drinking Water for First Nations ActGovernment Orders

November 22nd, 2012 / noon
See context

Kenora Ontario

Conservative

Greg Rickford ConservativeParliamentary Secretary to the Minister of Aboriginal Affairs and Northern Development

Mr. Speaker, I am proud to stand in support of Bill S-8, the safe drinking water for first nations act. The proposed legislation is an essential part of a larger collaborative strategy that would ensure that residents of first nations communities have reliable access to clean, safe drinking water, like all Canadians.

At a recent Crown-first nations gathering, first nations and the government committed to working together to support strong, healthy first nation communities. The safe drinking water for first nations act is a key milestone in making this a reality and a vital step toward ensuring that first nations have the same health and safety protections for drinking water in their communities as other Canadians.

While provinces and territories have their own legally binding safe drinking water standards, there are currently no legal enforceable protections for first nations governing drinking water and waste water on first nations lands. Following passage of Bill S-8, the Government of Canada would work in close partnership with first nations and other stakeholders to develop federal regulations for access to safe drinking water and to ensure the effective treatment of waste water and the protection of sources of drinking water on first nations' lands.

The proposed legislation would provide incentives to maintain the infrastructure involved, as well as clarify the roles and responsibilities of those involved in the operation and maintenance of water and wastewater treatment facilities on first nations' lands. First and foremost, however, and as our top priority, it would help protect the health and safety of first nations.

With that said, I move:

That the question be now put.

The House resumed from November 1 consideration of the motion that Bill S-8, An Act respecting the safety of drinking water on First Nation lands, be read the second time and referred to a committee.

Aboriginal AffairsAdjournment Proceedings

November 19th, 2012 / 6:35 p.m.
See context

South Shore—St. Margaret's Nova Scotia

Conservative

Gerald Keddy ConservativeParliamentary Secretary to the Minister of International Trade

Mr. Speaker, I listened quite intently to the hon. member for Algoma—Manitoulin—Kapuskasing. To say I respectfully disagree with her assertions would be rather mild.

I would like to assure all members of the House that our government continues to improve the quality of life of aboriginal people with a robust and targeted approach to investments. Economic action plan 2012 contained $175 million for schools and $331 million for water infrastructure. That is significant funding aimed at improving the living conditions of aboriginal people in areas such as housing, water and education.

Our government recognizes that access to safe and affordable housing is essential for improving economic and social outcomes and for supporting healthy, sustainable first nation communities. Since 2006, Aboriginal Affairs and Northern Development Canada has allocated more than $1 billion to support first nations in meeting their housing needs. We will continue to work in partnership with first nations.

As I mentioned, economic action plan 2012 includes over $331 million over two years to build and renovate water infrastructure on reserve and to support the development of a long-term strategy to improve water quality in first nation communities. Last winter we introduced Bill S-8, the safe drinking water for first nations act, to ensure enforceable drinking water standards for first nations on reserve.

Just this past summer, our government announced funding for new water and waste-water infrastructure for several bands across Canada. Our combined investment in just two of these projects was close to $8 million. By 2014 our government will have invested approximately $3 billion in water and waste-water facilities in first nation communities. Any assertion that our government is not spending money in first nations communities is simply false.

I question the hon. member when she says that the mechanisms for delivering this money are somehow too burdensome or too cumbersome. What is wrong with having a system that ensures value for the taxpayer dollars being spent?

Our government supported the completion of 24 major projects. We have upgraded first nations water and waste-water systems. Overall, 402 major and minor first nation water and waste-water infrastructure projects will be supported this year. Another 139 capital projects are planned for 2012-13.

On top of that, we have an educational initiative for which we are spending $275 million, announced in budget 2012, which of course, the hon. member voted against. Education is at the heart of expanding opportunities for first nations people to fully participate in the economy. Education is crucial for success, as it provides a solid footing to expand the economic opportunities available to first nations people.

Any Canadian listening to this tonight can see that we are improving the lives of first nations communities through targeted investments. These examples are but a glimpse into the vast breadth of initiatives that have been undertaken by our government to improve the lives of aboriginal people by improving their living conditions.

Business of the HouseOral Questions

November 8th, 2012 / 12:10 p.m.
See context

York—Simcoe Ontario

Conservative

Peter Van Loan ConservativeLeader of the Government in the House of Commons

Mr. Speaker, this afternoon, before we depart to our constituencies and events for Remembrance Day where most of us will be participating in remembrance services in our ridings, we will resume third reading debate on Bill C-28, the financial literacy leader act.

The week of November 19 will continue to see a lot of important action at the House committee level, where we are looking at the budget implementation act, Bill C-45, the jobs and growth act, as it advances through the legislative process. The finance committee is supported by 10 other committees looking at it and all together they will conclude the review of this very important bill and the very important job creation and economic measures that are laid out, measures that were first put before Parliament back in our March budget.

Meanwhile, on Monday the House will continue the third reading debate of Bill C-44, the helping families in need act, which we started this morning. Given support for the bill from all corners of the House, I hope it will pass that day so the Senate can pass it before the end of the year.

After Bill C-44, it is our intention to take up the report stage and third reading of Bill S-11, the safe food for Canadians act, which was reported back from the agriculture committee yesterday. I hope we will see strong interest in passing that bill quickly, just as we did for second reading.

Once that bill passes on Monday, the House will return to third reading of Bill C-28, the Financial Literacy Leader Act, if we do not finish the debate today.

That will be followed by second reading of Bill S-8, the Safe Drinking Water for First Nations Act. On Tuesday, Wednesday and Friday, the chamber will consider report stage and third reading of Bill C-27, the First Nations Financial Transparency Act, which was also reported back from committee yesterday.

I should also advise the House that on Tuesday when we return from the Remembrance Day week, immediately after question period I will call ways and means Motion No. 14 respecting some technical amendments to tax laws. Let me assure the House that there should be no doubt about this, but the opposition will no doubt be disappointed. This motion will definitely not implement the New Democrats' $21.5 billion job-killing carbon tax.

Finally, on Thursday before question period, the House will resume second reading debate of Bill S-8 and after question period we will take up Bill S-2, the family homes on reserves and matrimonial interests or rights act, also at second reading.

Safe Drinking Water for First Nations ActGovernment Orders

November 1st, 2012 / 5:20 p.m.
See context

NDP

Laurin Liu NDP Rivière-des-Mille-Îles, QC

Mr. Speaker, I am pleased to rise today on Bill S-8 concerning the safety of drinking water on first nation lands.

Essentially, the bill provides for the development of federal regulations governing the supply of drinking water, water quality standards and the elimination of wastewater in first nations communities.

It also stipulates that these regulations may incorporate, by reference, provincial regulations concerning drinking water and wastewater in first nations communities. Access to drinking water is crucial to the health and safety of all Canadians, including the 500,000 people spread out among approximately 560 first nations.

Access to drinking water is also closely tied to the economic viability of various communities. For the past 10 years or more, studies have shown that many first nations communities do not have adequate access to safe drinking water. On September 30, 2012, 116 first nations communities across Canada were subject to an advisory regarding the quality of their drinking water.

In April 2011, the Minister of Aboriginal Affairs and Northern Development estimated that 1,880 aboriginal households did not have running water and that 1,777 households did not have sewage services. In total, 807 water systems serve 560 first nations. It is estimated that a quarter of the water systems in first nations communities present a potential risk for the health and safety of the consumers.

I would like to speak briefly about the sharing of responsibilities in the area of water management. On first nations reserves south of the 60th parallel, the responsibility to guarantee the safety of drinking water is shared among first nations communities and the federal government. The chief and council are responsible for the planning and development of facilities that meet the needs of the community, especially in the supply of drinking water.

Aboriginal Affairs and Northern Development Canada provides funding for the supply of water and its associated infrastructure, in particular for the construction, modernization, operation and maintenance of water treatment facilities on reserve. The department also provides financial support for training purposes and for the issuance of facility operator certificates.

In this debate, it is important to stress that the crux of the problem has to do with under-investment by the federal government. According to a 2011 independent evaluation on water and sewage systems in first nations communities, $1.08 billion would be required to bring existing water and sewage systems in compliance with federal guidelines and protocols, and provincial standards and regulations.

It will also be necessary to put about $79.8 million into work that is not related to construction, such as training operators and preparing plans for protecting water sources and emergency response plans. In total, it will cost $4.7 billion over 10 years to guarantee that the first nations communities’ water and wastewater system needs are met. That one-time investment of $4.7 billion is in addition to the regular operating and maintenance budget, estimated at $420 million a year.

When we consider the extent of the need, it is easy to understand that the Conservative government’s recent investments amount to only a drop in the ocean. We also have to understand that access to drinking water involves investing in infrastructure, but also funding the science and the regulation.

Drinking water has to be stringently managed and regularly analyzed to ensure that it is safe and to protect public health. The provinces have put legislation and regulations in place to secure their drinking water distribution systems, but those do not apply on reserves.

Health Canada is responsible for ensuring that drinking water quality monitoring programs are in place and has to collaborate with the provinces and territories to make recommendations about drinking water quality in Canada.

Environment Canada is responsible for developing standards, guidelines and protocols for wastewater systems located on federal or aboriginal land, as defined in the Canadian Environmental Protection Act.

These same departments, which are responsible for conducting water management studies based on rigorous scientific standards, are engaging in mass layoffs of dozens of scientists because of the Conservative government’s budget cuts.

It must be noted that over 1,500 federal government professionals and scientists represented by the Professional Institute of the Public Service of Canada were informed this week that their positions will be affected by the government’s irresponsible budget cuts.

Two thousand professionals represented by the Professional Institute of the Public Service of Canada, including 100 at health Canada, received a work force adjustment notice when the 2012 federal budget was tabled.

As well, in the Public Service Alliance, it is estimated that 1,200 unionized positions will be affected by the cuts at Health Canada and Aboriginal Affairs and Northern Development Canada. In short, the Conservative government’s budget cuts could reduce oversight.

In 2005, however, the Auditor General of Canada said that in most first nations communities, drinking water was analyzed less often than required under the recommendations for drinking water quality in Canada.

Why does the Conservative government want to set us back 10 years by making cuts to science and oversight?

In March 2012, I had the opportunity to participate in the showing of Wapikoni mobile in Boisbriand. This is an excellent travelling audiovisual creation project that criss-crosses aboriginal communities in Quebec to give young people an opportunity to tell their stories on film and in music. It is an excellent project, and one that has unfortunately been cut by the Conservative government.

In short, the NDP recognizes that the water supply systems are jeopardizing the health and welfare of the first nations.

But we also find it unacceptable that Bill S-2 proposes only to transfer responsibility for water supply systems to the first nations without giving them the resources they need in order to acquire adequate systems that meet their needs.

Like most first nations organizations that have spoken to this, and I am thinking in particular of the Assembly of First Nations, the Chiefs of Ontario, the Nishnawbe Aski nation, the Assembly of Manitoba Chiefs and the nations that have signed Treaty 7 in Alberta—

Safe Drinking Water for First Nations ActGovernment Orders

November 1st, 2012 / 5:05 p.m.
See context

Kenora Ontario

Conservative

Greg Rickford ConservativeParliamentary Secretary to the Minister of Aboriginal Affairs and Northern Development

Mr. Speaker, I appreciate this opportunity and I appreciate the work this member does with us on the committee. I want to raise two things as briefly as I need to be.

First, this whole notion of a lack of consultation is just foolish. Even before I was elected, in my capacity in two different professions, which were almost totally invested in first nations communities, I have never seen a government so thoroughly walk lock-step with first nations leadership across the country from coast to coast to coast since 2006 with the AFN, with community leadership.

I was working with community members to help draft reports for this national consultation. Frankly, there has not been legislation so thoroughly consulted with its constituents.

Further to that, with respect to the aboriginal treaty rights the hon. member raised in her speech, I remind her that Bill S-8 addresses the relationship between legislation and aboriginal treaty rights under section 35 of the Constitution Act and it will not infringe on aboriginal and treaty rights, other than to the extent necessary to take health and safety measures to protect the source of drinking water.

I hope she can grasp the technical dimensions of that and the important and prevailing help—

Safe Drinking Water for First Nations ActGovernment Orders

November 1st, 2012 / 4:50 p.m.
See context

NDP

Carol Hughes NDP Algoma—Manitoulin—Kapuskasing, ON

Mr. Speaker, I am glad to join the debate today on this bill, but it is not because this is a good piece of legislation. It is a bill that misses the mark on an important issue.

The legislation concerns itself with a basic human right: the right to safe, sufficient, affordable drinking water. For too many in this world, that is unattainable, but while it might be tempting to think that struggle is the stuff of distant and impoverished nations, it is difficult to admit this is a challenge in many Canadian communities. It is even more difficult to admit how many of those—in fact, a disproportionately large number of them—are first nations communities.

For a country blessed with the freshwater resources of Canada, it should be unimaginable that this is the case. Yet here we are today debating a bill that seems more interested in pursuing a Conservative view of how first nations should be run than dealing with the actual problem. Bill S-8 is long on prescriptions and predictably short on resources to back them up, which helps explain, in part, why this is a problem that persists.

What we have is another in a series of bills that excuses the government from its primary obligations to first nations while subjecting those communities to substantial risk, significant financial burdens and a patchwork of provincial standards for the delivery of safe drinking water. What this bill does not do is adequately address the needs of first nations to build capacity in order to develop and administer water and waste water systems on their lands.

This bill would provide for federal regulations to govern drinking water, water quality standards and the disposal of waste water in first nations communities, which sounds good enough, but we will see that the devil is in the details, like the way it leaves communities on the hook for existing problems they may not have created, even if what they really want to do is start over in an attempt to get things right.

Some of the items covered in this legislation are the training and certification of operators for drinking and waste water systems; source water protection; the location, design, construction, modification, maintenance, operation and decommissioning of drinking water and waste water systems; drinking water distribution by truck; the collection and treatment of waste water; the monitoring, sampling and testing of waste water and the reporting of test results; and the handling, use and disposal of products of waste water treatment.

As I mentioned, these regulations may incorporate, by reference, provincial regulations governing drinking and waste water in first nations communities. What is not mentioned is that those regulations are not uniform, which could lead to unequal burdens for communities for what is primarily a federal responsibility.

The Expert Panel on Safe Drinking Water for First Nations expressed concern about using provincial regulations, claiming it would result in a patchwork of regulations, leading to some first nations having more stringent standards than others. Incredibly, the regulations in this bill would overrule any laws or bylaws made by a first nation. This is becoming old hat for the government. It has an insatiable capacity for paternalistic measures when it comes to first nations. That goes hand in hand with the seemingly uncontrollable urge to shortchange first nations with crippling cutbacks, as we saw recently with tribal councils. In keeping with the Conservatives' desire to excuse themselves from federal responsibilities, this bill would limit the liability of the government for certain acts or omissions that occur in the performance of their duties under the regulations the bill sets out.

As I mentioned at the outset, safe drinking water is a basic human right. For many first nation communities, adequate access to this has been a well-known problem for more than a decade.

This is not the first crack the Conservatives have had at this issue, either. What is unfortunate is how this really is not any better than the previous attempt.

The other place has sent us a similar piece of legislation that also tried to undermine the primary responsibility of the federal government when it comes to first nations. We have already seen the preference to employ the mishmash of provincial regulations on water safety instead of determining an even and consistent set of regulations, regulations that should have been arrived at in consultation with first nations instead of by unelected and unaccountable professional politicians in the other place. Perhaps if there were a few people involved in developing these regulations who would ultimately have to use them, we might be debating a bill with a little more merit to it.

I would not want anyone to think that New Democrats do not appreciate the need to address inadequate water systems or to improve standards in what can only be viewed as far too many communities for a country as rich as Canada. We understand the connection to health and economic well-being that flows from safe, dependable and affordable water. It is this legislation that is missing the mark.

For example, this bill would make first nations liable for water systems that have already proven inadequate, but has no funding to help them improve those deficient systems. Even if the first nation wants to build a replacement that would better suit their needs, it has to maintain their old and often costly systems at the same time. It is a case of “Sorry, you're stuck with it, and it's a money pit”. In that respect, this is a recipe for failure.

Then there is the end run on aboriginal rights that is written in to the bill. It is a seemingly innocuous statement that sets a terrible principle. By adding the words, “except to the extent necessary to ensure the safety of drinking water on First Nation lands”, the previous clause that states nothing in the bill may be taken as abrogating or derogating from aboriginal or treaty rights is negated.

I want to state that is a Conservative view of how relations should be pursued with first nations and bears no resemblance to the New Democrat belief that the relationship between Canada and our first nations should be rooted in a respectful nation-to-nation dialogue on matters like this.

It is a relationship that should grow out of a trust that is built in many ways, including through legislation arrived at as a result of thorough consultation and not as the product of a patriarchal view of how things could be better when viewed through the narrow lens of red and black ink on a ledger sheet.

New Democrats believe that regulations alone will not help first nations people to develop and maintain safe on-reserve water systems. They need crucial investments in human resources and physical infrastructure, including drinking water and sewage systems, and adequate housing. It is naive to think this can be achieved on the cheap.

In the riding of Algoma—Manitoulin—Kapuskasing, Constance Lake First Nation's water supply has been through a state of emergency. Its traditional water source has been contaminated by blue green algae, which resulted in a shutdown of the community's water treatment plant. After drilling two new wells, it is off boil water advisories for the first time in years, but it requires a new system to ensure quality and to meet its growing demand. Under this legislation, it would be liable for the old system while it tried to build a new one.

I want to reiterate the importance of safe drinking water. I would encourage all members to take a few moments to become familiar with the good work of the Safe Drinking Water Foundation. Its excellent website is a treasure trove of information and includes this language with respect to the challenges we are discussing today:

While it is hard for many rural communities to provide safe drinking water, the situation in First Nations communities is especially difficult. Since 1995, a number of reports have highlighted the unacceptable situation in these communities. Health Canada still tells approximately 120 communities to boil their water and Indian Affairs says that there is a good chance that water systems in 85 communities could break down. Without a proper regulatory framework and enough resources, First Nations will continue to face this risk to public health. We work with First Nations to improve public policies to make sure that First Nations get the systems and resources they need.

I would have the government note the reference to working with first nations and the need to provide resources to go along with the proper regulatory framework.

Ultimately, the Safe Drinking Water Foundation sees the challenges for what they are, that what is really needed is for the government to sit down with first nations in a peer-to-peer manner and work together to develop a kind of regulatory framework that will ultimately change the circumstances for many first nations.

While the government is able to ram through legislation, that should not be its goal, especially for issues as important as this. If the government is able to go back to the drawing board, undertake the necessary consultation to legitimize the process and draw up legislation that reflects as much, it will be better received on the opposition benches and, more important, among Canada's first nations.

I want to also mention that the Chiefs of Ontario, the Nishnawbe Aski Nation, the Assembly of Manitoba Chiefs and Treaty 7 first nations in Alberta have signalled continued concerns with the proposed legislation, signing among others the need to address infrastructure and capacity issues before introducing federal regulations.

It is not only the opposition that is against this legislation; it is first nations that would actually benefit from better drinking water. They know this is not what they need. They need actual resources.

Safe Drinking Water for First Nations ActGovernment Orders

November 1st, 2012 / 4:10 p.m.
See context

Liberal

Carolyn Bennett Liberal St. Paul's, ON

Mr. Speaker, this is a hugely important topic that we are discussing this afternoon. I do not think that there is anyone in this chamber who does not believe that the question of unsafe drinking water has been a chronic problem and an embarrassment to Canada. Many first nation communities, especially northern and rural communities, are still living in third world conditions here in Canada in 2012.

On September 30, 2012, 116 first nations communities throughout Canada were still subject to a drinking water advisory.

This is clearly unacceptable and requires immediate action.

As National Chief Shawn A-in-chut Atleo, Assembly of First Nations, said, “Access to safe, potable water and sanitation is a basic human right”. Unfortunately, the bill would simply provide for the development of federal regulations governing the provision of drinking water, water quality standards and the disposal of waste water in first nation communities.

According to every report addressing the tragic situation of water on reserve, the massive infrastructure deficit—and problems with capacity—must first be addressed before any legislation is passed.

I remember visiting the communities in northern Manitoba a little more than two years ago during the outbreak of H1N1. In Garden Hill, only 50% of the community had access to safe drinking water. In Wasagamack, only 20% of the homes had access to safe drinking water, and those are the homes on the footprint of the health unit. There are federal labour laws that insist people working in that space have to have clean drinking water.

Unfortunately, this bill does not provide any additional resources or funding to address this critical capacity gap in infrastructure, nor in training. Further, there are serious concerns about the lack of real consultation with first nations during the development of the legislation, infringements on first nations jurisdiction and the inadequacy of the non-derogation clause currently in the bill.

The government's own national assessment on first nations water and waste waster systems, released on July 14, 2011, identified 314 water systems as high risk. It is interesting that the report was ready in April but somehow ended up delayed in order to not actually influence the election of 2011. The majority of high-risk systems served a small population, and water systems in remote communities were 2.5 times more likely be at high risk than low risk.

Now, more than a year after the release of that report on the national assessment on first nations water and waste water systems, which shows 73% of reserve water systems at high or medium risk, the Conservatives have failed to make any real progress toward the right of every first nations community to clean, safe, running water. As previously noted, as of September 30, 2012, there were still 116 first nations communities across Canada under a drinking water advisory. This is simply unacceptable.

I want to remind this Chamber that some of the communities that do not have drinking water at all and have to truck bottles of water to each home are not included in those statistics.

The Assembly of First Nations estimates that it will cost approximately $6.6 billion over 10 years to address this deficit. The 2012 federal budget allocated $33.8 million over two years for first nations water systems and wastewater infrastructure. This level of funding will perpetuate the status quo from previous years and is grossly inadequate.

“The National Assessment of First Nations Water and Wastewater Systems” said it would cost $1.08 billion to bring everything up to protocol immediately. The government's own estimates identify a $5.8 billion funding shortfall to deal with the first nations water and waste water capacity gap.

After the release of the national report on September 13, 2011, I wrote to the minister with respect to what we thought was impending legislation on water and waste water management. I quote:

I am writing to you on behalf of Liberal Leader Bob Rae and my Liberal colleagues in the Senate and House of Commons to convey the position of our caucus regarding the government's approach to creating a regulatory regime for drinking water for First Nations on reserve. Our position [which has not changed] has two main points:

First, Liberals will not support any legislation on safe drinking water that is introduced without an implementation plan for additional resourcing that fully addresses the deficiencies identified in the National Assessment of First Nations Water and Waste Water Systems (prepared by Neegan Burnside Ltd., April 2011). There is a clear consensus that the resource gap must be addressed as a precondition to any regulatory regime. The Report of the Expert Panel on Safe Drinking Water for First Nations (November 2006) states unequivocally that “it is not credible to go forward with any regulatory regime without adequate capacity to satisfy the regulatory requirements..”. This precondition was repeated by witnesses at the Standing Senate Committee on Aboriginal Peoples during its study of Bill S-11, An Act respecting the safety of drinking water on first nations lands, in spring of 2011.

Second, the government must collaborate with First Nations and obtain their free, prior and informed consent [as stated in the United Nations Declaration on the Rights of Indigenous People] on the range of regulatory options regarding safe drinking water identified by the Expert Panel on Safe Drinking Water for First Nations before the re-introduction of legislation. This approach is consistent with the Crown's obligation under the law, existing treaties and the United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples.

We went on to say:

It is essential that the concerns raised in this letter are fully addressed in the government's policy on safe drinking water for First Nations. The body of survey data, research and parliamentary testimony on this matter are a clear guide on what must be done. It is up to the government to adopt a new approach of collaboration and mutual accountability—one that we believe will surely have better results for the health and well-being of First Nation citizens.

That was the letter we sent September 13, 2011, and we have not changed our minds.

A year ago, in November 2011, the Conservative government supported the Liberal Party motion introduced in the House of Commons calling on the government to address, on an urgent basis, the needs of those first nations communities whose members have no access to clean running water in their homes. Yet, the government has still not moved to resolve this deplorable situation a year later.

The 2012 federal budget allocated a measly $330.8 million over two years for first nations water infrastructure. However, this money simply maintained the status quo from the previous year and was far from what is required. The Expert Panel on Safe Drinking Water for First Nations was clear, and I will say it again. It is not credible to go forward with any regulatory regime without adequate capacity to satisfy the regulatory requirements.

According to that report, regulation alone will not ensure safe drinking water. Any regulations must be accompanied by the adequate investment in human resources and physical assets. Yet, the government is content to impose standards and regulation on first nations regarding water and waste water treatment without providing the required investment in physical assets or capacity-building assistance to deal with the problem.

Where are the additional resources and funding to address the capacity gap? Where is the credible plan to bring first nations water systems up to a level comparable with other Canadian communities and the plan to keep them there, meaning the adequate training to keep those systems working after they have been installed? Where is the credible plan to have enough training and certification that the first nations themselves can design?

When I visited the Beausoleil First Nation in your riding, Mr. Speaker, I heard the story of unacceptable waits for a membrane just to fix a state-of-the-art treatment plant. There was worry after a lightning storm. There were fully qualified and very experienced 20-year veterans, who were unable to step into the water treatment plant after an electrical storm because they had not met the criteria. Even though in any oral exam these people were encyclopedic about the microbiology and the planning of it, they had to wait until the next morning for the first ferry for someone from the mainland to come along, to even walk into the plant.

It is ridiculous that we cannot find a system that allows people to work who know how to do the things that need to be done for their people. They end up on a boil water advisory because of that gap. It is just totally unacceptable and shows that no one is listening to these people as to what it takes to meet their needs.

The government must immediately target sufficient financial resources to close the capacity gap for first nations, in terms of both infrastructure and training regarding water and waste water systems on first nations land. Most of all, it must listen to first nations themselves and involve them in the planning for the placement of these projects as well as the training and certification.

There is no question that the goal of the bill is right. We want to address health and safety issues on reserve lands and certain other lands, by providing for regulations and waste water. Unfortunately, we believe the work has not been done in developing the kinds of regulations that are required. The regulations, on a province-to-province basis, to mirror existing provincial regulatory schemes, may not work all of the time. First nations must be consulted this time.

Despite the Prime Minister's rhetoric at the recent Crown–first nations gathering about resetting the relationship, the Conservative government has shown a total disregard for the rights of indigenous people. The government has used the same flawed approach on first nations accountability and matrimonial real property without discussions on the specifics of the bill with stakeholders or political parties before tabling.

Numerous witnesses who appeared before the Senate committee said that they were frustrated that the government did not consult the first nations regarding the drafting of this bill.

Introduced in the Senate in May 2010, Bill S-11, Safe Drinking Water for First Nations act, was sharply criticized by first nations and NGOs for ignoring the expert panel recommendations and for claiming sweeping jurisdiction without consultation.

Bill S-8 has most of the same flaws as its predecessor and does not seem to have taken first nations concerns into account. Consultation requires both a substantive dialogue and that the government listen and, when appropriate, incorporate what it hears into its approach. Consultation is not an information session, as we have heard time and time again, legislation after legislation, by the government. How can the government cite The Expert Panel on Safe Drinking Water for First Nations as the prime example of its consultation process and then move forward with a regulatory regime without a plan to deal with capacity issues for implementation? Consultation is of no use if the government simply disregards what it hears.

It is also unacceptable that the current non-derogation clause in the bill still expressly allows for the abrogation or derogation of aboriginal and treaty rights.

It is clear that the legislation completely misses the mark and fails to deal with the real issues underscoring first nations access to clean, safe drinking water. Until the government comes forward with a credible plan to deal with the huge shortfall in funding for needed infrastructure and the training required to further develop the operational capacity within communities to maintain that infrastructure, we are not going to tackle this national disgrace.

That is what the government's own expert panel has told it. That is what first nations is telling it. It is time for the government to listen.

It is with sadness, I remind the House, that it was seven years ago when the Kelowna accord was signed, after 18 months of work with first nations and provinces and territories. Five billion dollars was assigned to close the gap, and then the agreement was torn up as soon as this government came to office. We are seven years behind where we could have begun to address the problem with that money that was expressly for these purposes.

This afternoon I asked the minister whether we could expect to see in budget 2013 the kinds of dollars the Conservatives' own expert panels stated would be necessary to fix this problem.

To me, a strategy must be what, by when and how. My question for the government and the minister, accordingly, is when will 100% of first nations homes in 100% of communities have the same access to safe and potable drinking water and to waste water management as other Canadians in all communities and municipalities in this country?

I implore this House to actually call upon the government to put in place the dollars necessary to meet the objectives of the bill. Otherwise the bill is totally useless.