Economic Action Plan 2014 Act, No. 2

A second Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on February 11, 2014 and other measures

This bill was last introduced in the 41st Parliament, 2nd Session, which ended in August 2015.


Joe Oliver  Conservative


This bill has received Royal Assent and is now law.


This is from the published bill. The Library of Parliament often publishes better independent summaries.

Part 1 implements certain income tax measures proposed in the February 11, 2014 budget. Most notably, it

(a) extends the intergenerational rollover and the lifetime capital gains exemption for dispositions of property used in farming and fishing businesses;

(b) extends the tax deferral provision with respect to breeding animals to bees, and to all types of horses that are over 12 months of age, that are kept for breeding;

(c) permits income contributed to an amateur athlete trust to qualify as earned income for RRSP contribution limit purposes, with an election available to taxpayers for up to a three-year retroactive application;

(d) extends the definition “split income” to include income from a business or property that is paid or allocated to a minor child from a partnership or trust where a person related to the child is engaged in the activities of the partnership or trust to earn that income;

(e) eliminates graduated rate taxation for trusts and certain estates with an exception for cases involving testamentary trusts whose beneficiaries include individuals eligible for the Disability Tax Credit;

(f) eliminates the 60-month exemption from the non-resident trust rules;

(g) allows an individual’s estate to carry back charitable donations made as a result of the individual’s death;

(h) expands eligibility for the accelerated capital cost allowance for clean energy generation and energy conservation equipment to include water-current energy equipment and a broader range of equipment used to gasify eligible waste fuel;

(i) adjusts Canada’s foreign accrual property income rules in order to address offshore insurance swap transactions and ensure that income from the direct or indirect insurance of Canadian risks is taxed appropriately;

(j) better circumscribes the existing “investment business” definition in the foreign accrual property income regime;

(k) addresses back-to-back loan arrangements involving an intermediary; and

(l) extends the existing tax credit for interest paid on student loans to interest paid on a Canada Apprentice Loan.

Part 1 also implements other selected income tax measures. Most notably, it

(a) alleviates the tax cost to Canadian-based banks of using excess liquidity of their foreign affiliates in their Canadian operations;

(b) ensures that certain securities transactions undertaken in the course of a bank’s business of facilitating trades for arm’s length customers are not inappropriately caught by the base erosion rules;

(c) modernizes the life insurance policy exemption test;

(d) amends the foreign affiliate rules to ensure they apply appropriately to structures that include partnerships and makes generally relieving changes to certain of the base erosion rules to ensure they do not apply in unintended circumstances;

(e) amends the rules for determining the residence of international shipping corporations;

(f) provides for the appropriate taxation of taxpayers that invest in Australian trusts;

(g) amends the foreign affiliate dumping rules to ensure the rules apply in appropriate circumstances and, if applicable, provide appropriate results;

(h) excludes from the definition “non-qualifying country” in the foreign affiliate rules those countries or other jurisdictions for which the Convention on Mutual Administrative Assistance in Tax Matters is in force and effect;

(i) avoids unintended tax consequences with respect to the British Overseas Territory of the British Virgin Islands;

(j) simplifies the rules for the Canadian Film or Video Production Tax Credit regime;

(k) amends the trust loss restriction event rules to provide relief for investment trusts that meet specific conditions; and

(l) increases the maximum amount that may be claimed under the Children Fitness Tax Credit and makes the credit refundable starting in 2015.

Part 2 implements certain goods and services tax/harmonized sales tax (GST/HST) measures by

(a) ensuring that pooled registered pension plans are subject to similar GST/HST treatment as registered pension plans;

(b) implementing real property technical amendments that provide for the consistent treatment of different types of housing and ensure that the special valuation rule for subsidized housing works properly with the GST/HST place of supply rules and in the context of a GST/HST rate change;

(c) clarifying the application of GST/HST public service body rebates in relation to non-profit organizations that operate certain health care facilities; and

(d) relieving the GST/HST on services of refining precious metals supplied to a non-resident person that is not registered for GST/HST purposes.

Part 3 amends the Excise Act, 2001 to provide a refund of the inventory tax, introduced in the February 11, 2014 budget, on cigarettes that are destroyed or re-worked, in line with the refund of the excise duty that exists for tobacco products that are destroyed or re-worked.

Part 4 enacts and amends several Acts in order to implement various measures.

Division 1 of Part 4 amends the Industrial Design Act to make that Act consistent with the Geneva (1999) Act of the Hague Agreement Concerning the International Registration of Industrial Designs and to give the Governor in Council the authority to make regulations for carrying it into effect. The amendments include provisions relating to the contents of an application for the registration of a design, requests for priority, and the term of an exclusive right for a design.

It also amends the Patent Act to, among other things, make that Act consistent with the provisions of the Patent Law Treaty. The amendments include reducing the requirements for obtaining a filing date in relation to an application for a patent, requiring that an applicant be notified of a missed due date before an application is deemed to be abandoned, and providing that a patent may not be invalidated for non-compliance with certain requirements relating to the application on the basis of which the patent was granted.

Division 2 of Part 4 amends the Aeronautics Act to authorize the Minister of Transport to make an order, and the Governor in Council to make regulations, that prohibit the development or expansion of or any change to the operation of an aerodrome. It also amends the Act to authorize the Governor in Council to make regulations in respect of consultations by the proponents and operators of aerodromes.

Division 3 of Part 4 enacts the Canadian High Arctic Research Station Act, which establishes a new federal research organization that is to be responsible for advancing knowledge of the Canadian Arctic through scientific investigation and technology, promoting the development and dissemination of knowledge of the other circumpolar regions, strengthening Canada’s leadership on Arctic issues and ensuring a research presence in the Canadian Arctic. It also repeals the Canadian Polar Commission Act and makes consequential amendments to other Acts.

Division 4 of Part 4 amends section 207 of the Criminal Code to permit charitable or religious organizations to carry out, with the use of a computer, certain operations relating to a provincially-licensed lottery scheme.

Division 5 of Part 4 amends the Federal-Provincial Fiscal Arrangements Act to adjust the national standard for eligibility for social assistance to provide that no minimum period of residence is to be required for Canadian citizens, for permanent residents, for victims of human trafficking who hold a temporary resident permit or for protected persons.

Division 6 of Part 4 amends the Radiocommunication Act to:

(a) introduce an administrative monetary penalty regime;

(b) explicitly prohibit jammers, subject to exemptions provided by the Minister of Industry;

(c) provide for the enforcement of rules, standards and procedures established for competitive bidding systems for radio authorizations;

(d) modernize wording relating to the powers of inspectors and the requirements to obtain warrants;

(e) authorize inspectors to request information in writing and to seize non-compliant devices; and

(f) authorize the Minister of Industry to share information with domestic and foreign bodies for the purpose of regulating radiocommunication.

Division 7 of Part 4 amends the Revolving Funds Act to correct an error in the heading before section 4 by replacing the reference to the Minister of Foreign Affairs with a reference to the Minister of Citizenship and Immigration. The amendment is deemed to have come into force on July 2, 2013.

Division 8 of Part 4 amends the Royal Canadian Mint Act to eliminate the anticipation of profit by the Royal Canadian Mint with respect to the provision of goods and services to the Government of Canada.

Division 9 of Part 4 amends the Investment Canada Act to require foreign investors to provide notification whenever they acquire a Canadian business through the realization of security on a loan or other financial assistance, unless another Act applies. It also allows public disclosure of certain information related to the national security review process and makes related amendments to another Act.

Division 10 of Part 4 amends the Broadcasting Act to prohibit a person who carries on a broadcasting undertaking from charging a subscriber for providing the subscriber with a paper bill.

Division 11 of Part 4 amends the Telecommunications Act to provide the Canadian Radio-television and Telecommunications Commission (CRTC) with the authority to impose certain conditions concerning the offering and provision of services on providers of telecommunications services that are not telecommunications carriers, to prohibit providers of telecommunications services from charging subscribers for the provision of paper bills, to allow for sharing of information between the CRTC and the Competition Bureau, to provide the CRTC with the authority to impose administrative monetary penalties for violations of the Telecommunications Act, CRTC decisions and regulations, to provide the Minister of Industry with the authority to establish a registration system and update other processes relating to telecommunications apparatus in order to assess conformity with technical requirements, and to update inspection powers for ensuring compliance with that Act.

Division 12 of Part 4 amends the Business Development Bank of Canada Act to clarify the financial and management services that the Business Development Bank of Canada is authorized to provide, including financial services in respect of enterprises operating outside Canada. It also makes some changes to the governance provisions of that Act.

Division 13 of Part 4 amends the Northwest Territories Act — enacted by section 2 of chapter 2 of the Statutes of Canada, 2014 — to provide that, if the election period for the first general election under that Act would overlap with the election period for a federal general election, then the maximum duration of the first Legislative Assembly of the Northwest Territories under that Act may be extended until five years from the date fixed for the return of the writs at the last general election under the former Northwest Territories Act (chapter N-27 of the Revised Statutes of Canada).

Division 14 of Part 4 amends the Employment Insurance Act to allow for the refund of a portion of employer premiums paid by small businesses in 2015 and 2016. An employer is eligible for that refund if its premium is $15,000 or less for the year in question.

It also amends that Act to exclude from reconsideration under section 112 of that Act decisions of the Canada Employment Insurance Commission made under the Employment Insurance Regulations respecting the writing off of penalties owing, amounts payable or interest accrued on any penalties owing or amounts payable.

Division 15 of Part 4 amends the Canada-Chile Free Trade Agreement Implementation Act in order to implement amendments to the dispute resolution mechanism of the Canada-Chile Free Trade Agreement.

Division 16 of Part 4 amends the Canada Marine Act to provide for the power to make regulations with respect to undertakings that are situated in a port. It also authorizes those regulations to incorporate by reference documents, including the laws of a province. Finally, it authorizes port authorities to acquire federal real property or federal immovables and to lease or license any real property or immovable other than federal real property or federal immovables.

Division 17 of Part 4 amends the DNA Identification Act to, among other things,

(a) create new indices in the national DNA data bank that will contain DNA profiles from missing persons, from their relatives and from human remains to assist law enforcement agencies, as well as coroners, medical examiners and persons or organizations with similar duties or functions, to find missing persons and identify human remains;

(b) create a new index that will contain DNA profiles from victims of designated offences to assist law enforcement agencies in identifying persons alleged to have committed designated offences;

(c) create a new index that will contain DNA profiles derived from bodily substances that are voluntarily submitted by individuals to assist in either the investigations of missing persons or designated offences;

(d) establish criteria for adding and retaining DNA profiles in, and removing them from, the new indices, and transferring profiles between indices;

(e) specify which DNA profiles in the existing and new indices will be compared with each other;

(f) specify the purposes for which the Commissioner of the RCMP may communicate the results of comparisons of DNA profiles and the purposes for which that information may be subsequently communicated; and

(g) specify the uses to which the results of comparisons of DNA profiles may be put.

It also makes consequential amendments to the Access to Information Act and the Public Servants Disclosure Protection Act.

Division 18 of Part 4 amends the Proceeds of Crime (Money Laundering) and Terrorist Financing Act to provide that certain foreign entities that are engaged in the money-services business are included in the definition “foreign entity”.

Division 19 of Part 4 amends the Department of Employment and Social Development Act to eliminate the limit on the number of full-time and part-time members of the Social Security Tribunal.

Division 20 of Part 4 amends the Public Health Agency of Canada Act to create a new position of President as deputy head of the Public Health Agency of Canada, thereby separating the responsibilities of the Chief Public Health Officer from those of the deputy head of the Agency.

Division 21 of Part 4 amends the Economic Action Plan 2013 Act, No. 2 in order to provide that certain provisions of Division 8 of Part 3 of that Act apply to any corporation resulting from an amalgamation referred to in that Division, and to provide that certain provisions of the Blue Water Bridge Authority Act continue to apply to the Blue Water Bridge Authority after its continuance.

Division 22 of Part 4 amends several Acts to discontinue supervision of provincial central cooperative credit societies by the Office of the Superintendent of Financial Institutions, to eliminate tools for federal intervention in relation to those centrals and to provincial local cooperative credit societies, and to facilitate the entry of provincial cooperative credit societies into the federal credit union system by simplifying the process for continuation and amalgamation that applies to them.

Division 23 of Part 4 amends the Financial Administration Act to authorize Her Majesty in right of Canada to neither pay nor collect low-value amounts, except amounts owed by Crown corporations to persons other than Her Majesty in right of Canada, amounts payable to Crown corporations by such persons, amounts payable under the Air Travellers Security Charge Act, the Excise Act, 2001, the Excise Tax Act, the Income Tax Act or the Softwood Lumber Products Export Charge Act, 2006, and amounts related to the public debt or to interest on the public debt. It also provides Treasury Board with the authority to make regulations to set a low-value threshold, to specify circumstances for the accumulation of amounts and to exclude amounts, as well as regulations generally respecting the operation of the authority to neither pay nor collect low-value amounts.

Division 24 of Part 4 amends the Immigration and Refugee Protection Act to, among other things,

(a) replace references to an opinion provided by the Department of Employment and Social Development, with respect to an application for a work permit, with references to an “assessment”;

(b) authorize the Minister of Citizenship and Immigration or the Minister of Employment and Social Development to publish on a list the name and address of an employer who, among other things, has been convicted of certain offences; and

(c) authorize the Governor in Council to make regulations

(i) regarding the publication and removal of the names and addresses of employers,

(ii) regarding the power to require documents from any individual or entity for inspection in order to verify compliance with regulatory conditions,

(iii) requiring an employer to provide prescribed information in relation to a foreign national’s authorization to work in Canada for the employer,

(iv) governing fees to be paid for rights and privileges in relation to an assessment provided by the Department of Employment and Social Development with respect to an application for a work permit,

(v) governing fees to be paid in respect of the compliance regime that applies to employers in relation to their employment of certain foreign nationals,

(vi) regarding the collection, retention, use, disclosure and disposal of Social Insurance Numbers, and

(vii) regarding the disclosure of information for the purposes of cooperation between the Government of Canada and the government of a province.

Division 25 of Part 4 amends the Judges Act and the Federal Courts Act to implement the Government’s Response to the Report of the Special Advisor on Federal Court Prothonotaries’ Compensation with respect to the salary and benefits of the prothonotaries of the Federal Court.

Division 26 of Part 4 amends the Canadian Payments Act to make changes to the governance structure of the Canadian Payments Association and to add new obligations in respect of accountability, including by

(a) changing the composition of the Board of the Directors of the Association and the procedures for selecting the directors of the Board;

(b) establishing a Member Advisory Council;

(c) expanding the power of the Minister of Finance to issue directives to the Association; and

(d) adding new obligations in respect of the preparation of annual reports and corporate plans.

Division 27 of Part 4 amends the Payment Clearing and Settlement Act to expand and enhance the oversight powers of the Bank of Canada with respect to systems for the clearing and settlement of payment obligations and other financial transactions, so that the Bank is better able to identify risks related to financial market infrastructure and to respond in a timely and proactive manner. It also makes minor consequential amendments to other Acts.

Division 28 of Part 4 enacts the Extractive Sector Transparency Measures Act in order to impose the following obligations on entities that are engaged in the commercial development of oil, gas or minerals for the purpose of implementing Canada’s international commitments in the fight against corruption:

(a) the obligation to report to the responsible Minister certain payments made to payees; and

(b) the obligation to make reported information accessible to the public.

For the purpose of verifying compliance, the Act provides for an inspection regime and gives a power to the responsible Minister to require an entity to provide certain information. Finally, the Act provides for certain offences relating to the obligations under the Act.

Division 29 of Part 4 amends the Jobs and Economic Growth Act to provide that Canadian Nuclear Laboratories Ltd. (CNL) is an agent of Her Majesty in right of Canada, effective as of the date of CNL’s incorporation, and to provide that CNL will cease to be an agent on the day on which Atomic Energy of Canada Limited disposes of CNL’s shares. The Division also amends that Act to provide that the Public Service Superannuation Act will apply for a transitional period of three years to persons who are employees of CNL on that day.

Division 30 of Part 4 repeals a provision of the Economic Action Plan 2013 Act, No. 2 that amended a provision of the Public Service Labour Relations Act. It also amends provisions of the Economic Action Plan 2013 Act, No. 2 that amended the Public Service Employment Act in respect of the staffing complaint process.

It also makes a technical correction to a coordinating amendment in the Economic Action Plan 2013 Act, No. 2.

Division 31 of Part 4 transfers the pensionable service that is to the credit of certain Royal Canadian Mounted Police pension contributors under the Royal Canadian Mounted Police Superannuation Act to the Public Service Superannuation Act and deems those contributors to be Group 1 contributors under the Public Service Superannuation Act. It also amends the Royal Canadian Mounted Police Superannuation Act to repeal provisions relating to members of the Royal Canadian Mounted Police not holding a rank.


All sorts of information on this bill is available at LEGISinfo, provided by the Library of Parliament. You can also read the full text of the bill.


Dec. 10, 2014 Passed That the Bill be now read a third time and do pass.
Dec. 10, 2014 Failed That the motion be amended by deleting all the words after the word “That” and substituting the following: “this House decline to give third reading to C-43, A Second Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on February 11, 2014 and other measures, because it: ( a) amends dozens of unrelated Acts without adequate parliamentary debate and oversight; ( b) fails to take meaningful action to create jobs and address weak economic growth; ( c) seeks to restrict refugee claimants’ access to social assistance, despite no demonstrated fiscal need or request from provinces for such measures; ( d) introduces patent law changes which could lead to costly litigation against the government; ( e) implements a job credit whose job impacts have not been analyzed by the government itself, and which will deplete a significant sum from the Employment Insurance fund; and ( f) breaks the government’s promises to protect small businesses from merchant fees and to ban banks from charging pay-to-pay fees.”.
Dec. 8, 2014 Passed That Bill C-43, A second Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on February 11, 2014 and other measures, {as amended}, be concurred in at report stage [with a further amendment/with further amendments] .
Dec. 8, 2014 Failed That Bill C-43 be amended by deleting Clause 225.
Dec. 8, 2014 Failed That Bill C-43 be amended by deleting Clause 172.
Dec. 4, 2014 Passed That, in relation to Bill C-43, A second Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on February 11, 2014 and other measures, not more than one further sitting day shall be allotted to the consideration at report stage of the Bill and one sitting day shall be allotted to the consideration at third reading stage of the said Bill; and That, 15 minutes before the expiry of the time provided for Government Orders on the day allotted to the consideration at report stage and on the day allotted to the consideration at third reading stage of the said Bill, any proceedings before the House shall be interrupted, if required for the purpose of this Order, and in turn every question necessary for the disposal of the stage of the Bill then under consideration shall be put forthwith and successively without further debate or amendment.
Nov. 3, 2014 Passed That the Bill be now read a second time and referred to the Standing Committee on Finance.
Nov. 3, 2014 Failed That the motion be amended by deleting all the words after the word “That” and substituting the following: “this House decline to give second reading to Bill C-43, A second Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on February 11, 2014 and other measures, because it: ( a) amends dozens of unrelated Acts without adequate parliamentary debate and oversight; ( b) fails to address persistent unemployment and sluggish economic growth; ( c) aims to strip refugee claimants of access to social assistance to meet their basic needs; ( d) imposes a poorly designed job credit that will create few, if any, jobs while depleting Employment Insurance Funds; and ( e) breaks the government’s promises to protect small businesses from merchant fees and to ban banks from charging pay-to-pay fees.”.
Oct. 30, 2014 Passed That, in relation to Bill C-43, A second Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on February 11, 2014 and other measures, not more than three further sitting days shall be allotted to the consideration at second reading stage of the Bill; and That, 15 minutes before the expiry of the time provided for Government Orders on the day allotted to the consideration at second reading stage of the said Bill, any proceedings before the House shall be interrupted, if required for the purpose of this Order, and, in turn, every question necessary for the disposal of the said stage of the Bill shall be put forthwith and successively, without further debate or amendment.

Economic Action Plan 2014 Act, No. 2Government Orders

October 30th, 2014 / 5:40 p.m.
See context


Harold Albrecht Conservative Kitchener—Conestoga, ON

Mr. Speaker, when I rose earlier this year to speak to the budget, I began by thanking our friend Jim Flaherty for his work, on behalf of the people of Kitchener—Conestoga whom I remain privileged to represent. He managed one of the toughest portfolios in government through some of the worst challenging times in recent history. Looking back, I am very glad that I took that opportunity to pay tribute to Jim. Canadians are, indeed, indebted to him for his prudent fiscal leadership.

Looking forward, Bill C-43, the second budget implementation bill, would continue to move Canada forward along the road to balance, creating jobs and opportunities for Canadians. I am grateful to our new Minister of Finance, the member for Eglinton—Lawrence, for his commitment to Canada's ongoing prosperity.

Contrary to a belief held by the third party in the House, budgets do not simply balance themselves. The previous Liberal government had to slash transfer payments to the provinces—much-needed funds for health care, post-secondary education, and social assistance—in order to balance the books. The current Liberal leader seems to feel the previous Liberal government cut support for health care just for fun, if he really believes that budgets will balance themselves. This government would bring the budget back into balance without taking such draconian measures. I think most Canadians would agree it is a commendable objective.

However, we are accomplishing so much more than just a balanced budget. We are building the foundation for Canada's long-term prosperity. My home of Waterloo region has seen world-class post-secondary facilities like Sir Wilfrid Laurier University, the University of Waterloo, and Conestoga College all greatly increase their capacity for both teaching and research, all thanks to our federal government.

Our government has fostered entrepreneurship by supporting programs like the University of Waterloo's velocity program, which provides an entrepreneurial education. We invested in the Communitech Hub, a hotbed of high-tech entrepreneurial activity. We made it easier for business to access the expertise of Conestoga College to improve internal processes and designs. Both parties opposite refused to support any of these worthwhile activities.

Our drinking water is safer, our air is cleaner, our communities are more livable, our greenhouse gas emissions have dropped, and our competitive position in the global economy is now improved thanks to federal investments proposed in budgets that were opposed by the Liberals and the NDP. However, I am not here to review our past successes as a country, community, or government. I am here to highlight some of the measures in this bill of which I am particularly proud.

I was born on a farm just outside of Kitchener, Ontario. I have owned a farm most my adult life. Most importantly, though, agriculture remains one of the most important economic engines for Waterloo region. This bill would extend the lifetime capital gains exemption of farm property. That is a very technical amendment. Let me state it plainly. The family farmers of Waterloo region and elsewhere in Canada would find it easier to pass their farms on to the next generation, thanks to this government. On this side of the House, we stand in support of those families who provide the best quality food in the world. I invite the opposition to join us.

When our government created the agricultural flexibility fund to improve our agricultural sector's competitiveness, the Liberals and NDP refused to support our farmers. When we offered support to hog farmers to restructure their debt, the Liberals and NDP refused to support our farmers. When we allowed grain farmers to enjoy market freedom, the Liberals and NDP refused to support our farmers. With this bill, the opposition finally has the opportunity to turn the page, to look Canada's family farmers in the eye and say, “We support you; we want you to be able to keep your farms in your families”. Canada's family farmers would welcome their support, for once, just once.

This bill would also protect consumers. On this side of the House, we think it is wrong for big banks and credit card companies to charge pensioners and single parents for the so-called privilege of receiving a bill, and we are taking action to prevent it. Once again, I invite members opposite to take this opportunity to join us in standing with consumers just this once. Please support our measures to ban pay to pay policies on credit card statements.

Too often I have heard the NDP members accuse us of favouring the big banks. They like to present banks as the enemy of everyday Canadians. This is their opportunity to match their voice to their rhetoric or to demonstrate that their rhetoric is nothing more than empty words without commitment. I believe many of my colleagues in the NDP are very honourable people. I hope they will not let partisanship prevent them from voting on their principles.

Moving on, I am particularly pleased that the bill would enable charitable fundraising to enter the computer age. While we want as few Canadians as possible to depend on charities, we also want charities to thrive. I cannot believe we actually need to do this, but the bill would make it legal for charities to use computers to track their sales in certain fundraising activities. Right now it all needs to be done manually, which just makes no sense.

On this side of the House, we want as much as possible of every dollar donated to charity to be used for its intended goal and as little as possible lost to administrivia. I do not see any reason why members opposite could possibly be against this. Once again, I invite them to join us in support of Canada's charitable sector. This is only the latest action our government has taken to support charities in Canada.

We have already provided an exemption from capital gains when publicly listed securities or ecologically sensitive lands are donated to charities. Again, the Liberals and NDP opposed this. We reduced the administrative burden on charities allowing them to focus on charitable activities. It makes sense to the people I speak to across Waterloo region. The Liberals and NDP, again, are opposed to this as well.

We have encouraged Canadians to begin donating to charities by creating the first-time donor super credit on donations to charity. I must credit my friend, the hon. member for Kitchener—Waterloo, for bringing this common-sense idea to the table, another common-sense idea that the NDP and Liberals opposed.

The bill would also double the amount that parents can claim for the children's fitness tax credit. More importantly, it would make this tax credit refundable, making it a much stronger benefit for low-income Canadian families. As a parent of three children and grandparent to nine beautiful grandchildren, I understand how important it is for children to establish healthy lifestyles. Sedentary children grow up to become sedentary adults. Encouraging a healthy lifestyle in today's children will pay dividends in reduced health costs for years to come. I am especially pleased to see that this credit would now be refundable. We are making life more affordable for low-income Canadians. I hope the opposition will find it in their hearts to stand with us in supporting low-income Canadians.

Our Conservative government remains focused on what matters most to Canadians: jobs, growth, and long-term prosperity. We weathered the global recession better than our peers, and even through the recovery, we continued to chart one of the world's best economic performances. In fact, since we took office, we focused on five priorities to ensure Canada's continuing prosperity: a tax advantage, reducing taxes for all Canadians and establishing the lowest tax rate on new business investment in the G7; the fiscal advantage, eliminating our net government debt within a generation; an entrepreneurial advantage, reducing unnecessary regulation and red tape, and increasing competition in the Canadian marketplace; a knowledge advantage, creating the best-educated and most skilled and flexible workforce in the world; and an infrastructure advantage, building the modern infrastructure we need to compete abroad and enjoy liveable communities at home.

Economic action plan 2014 continues this focus on positive initiatives to support job creation and economic growth. It continues to connect Canadians with available jobs. It continues to improve support for families and communities, and it continues our difficult road to balancing our budget. It provides good news to the families of Waterloo region as well as farmers and small businesses.

I ask the members opposite to put aside their partisan interests and look at the bill for what it truly represents, modest steps forward on the priorities of Canadians. I invite them to join me in supporting this important legislation.

Economic Action Plan 2014 Act, No. 2Government Orders

October 30th, 2014 / 5:10 p.m.
See context

Etobicoke—Lakeshore Ontario


Bernard Trottier ConservativeParliamentary Secretary to the Minister of Public Works and Government Services

Mr. Speaker, it is a real pleasure for me to rise to speak to Bill C-43, the budget implementation act, no. 2. This is a budget that we introduced in February. We have been talking about this budget for almost nine months and it is time to get it passed. It is a good idea to get budgets passed in the year they are introduced and then we can think about the next budget in 2015. I know sometimes the opposition would like to extend the debate on this for several more months, but it is time for us to get acting on this, with some very important measures for the fiscal health of the country.

First I want to talk about the benefits of balanced budgets. This is the framework we are working within when we talk about this budget. There are obviously tax measures here, but also spending measures. Combined with the good measures we have taken over the last few years, they brought us us to a point where we are looking at balanced budgets again in 2015. That is very important.

I also want to talk about small businesses because they are so important. Many jobs are created in our country because of small business. Some small businesses become very successful and become larger businesses, but they are engines of growth and for employment. There are some very important measures in the BIA, the budget implementation act, to support small business.

I also want to talk about support for students, and getting young people their first jobs. Youth employment is always a challenge in every country in the world, and Canada has done a better job than most countries when it comes to youth employment, so I want to talk about that.

The last item that has given a real framework within the BIA, no. 2, is the DNA missing persons index. I want to talk about that. We have not spent enough time talking about it in the debate. I noted that some of my colleagues opposite wanted to deviate from the actual content of Bill C-43 and wanted to talk about things that were outside the budget, but I want to focus my comments on the budget.

When it comes to the benefits of balanced budgets, on this side of the House we understand how important it is. We are the only G7 country that has a rock solid AAA credit rating. That is important because it keeps our interest rates low. When we have lower interest rates, it means we pay less in interest costs. It means we have more fiscal capacity to do other things. It frees up taxpayer dollars that are otherwise spent on interest payments. We can spend money on programs instead. The major credit rating agencies, Moody's, Standard & Poor's, and Fitch, all gave us that AAA rating. It is something a lot of other countries, including G7 countries, do not have. We are very proud of that, and it is because we have made sound fiscal decisions in the last few years to give us that AAA credit rating.

The other benefit of that strong credit rating is it gives us an environment where business has confidence to invest and create jobs. It also gives consumers confidence when it comes to buying homes, to buying other real property and making investments that stimulate activity in the economy.

It also strengthens our ability to respond to emergencies. Because we have some fiscal capacity, we can adapt to global shocks.

We can also prepare for an aging population. The reality is we are going to have some challenges in the coming years and because of the wise decisions we have been making since 2006, and especially since we have had a majority government since 2011, we have really wrestled with the issue of balancing the books.

It is also a fairness inequity when it comes to generations. It is a responsibility for us, as parliamentarians and legislators, to not leave our children's generation and our grandchildren with a debt that we accumulate. It is very important that those people who are not old enough to vote today should not be burdened with a debt that our generation creates.

I will just mention a couple of relevant statistics.

In 2014, Canada's net debt to GDP ratio was less than 40%, which is the lowest among G7 countries, by quite far in fact. Germany is the second lowest at only 52.2% and the G7 average is about 87%. That is a measure of our fiscal strength, the fact that our debt compared to the economy's ability to sustain is really an important metric.

Overall since 2010, we have taken many actions on the spending side of things. We have reduced spending since 2010 by over $19 billion a year. Those kinds of things do not happen by accident. Budgets do not balance themselves. This is because of the very strong measures we have taken to control spending in the federal government, and that is what has given us this room and has also given us this balanced budget.

This is unlike the previous Liberal government. The Liberals had a majority government for 13 years and they had all kinds of ability to do things with their budgets, but they chose to drastically reduce transfers to the provinces: the Canada health transfer, the Canada social transfer, all kinds of transfers to the provinces. They also they reduced transfers to individuals.

We are not doing that in our budget. We have not done it in any of our budgets. In fact, we have increased transfers to the provinces to almost $65 billion in 2014-15, which is a 50% increase since 2006.

We are balancing the budget, but unlike the Liberals, we are not doing it on the backs of the provinces. That is a very important thing to state.

The previous debater from the NDP talked about the reductions in the Canada health transfer. That is completely untrue. I will give the example of Ontario, where the Canada health transfer has been increasing by 6% per year, but Ontario has only been increasing its health spending by 2% a year. In other words, it has been using the annual increases in the Canada health transfer, pocketing the 4% difference and using it for other programs.

We have made an adjustment to the funding formula based on input from the Canadian Institute for Health Information, which showed that there would be declines in health care spending in all provinces because of better health management within the provinces and because of technology. There are significant administrative costs going down because of technology, but also because the cost of diagnostic equipment is going down. This is resulting in a different way to transfer money to the provinces for health care.

I am going to talk about small business. I know I do not have that much time, but it is a very important topic.

We reduced the small business tax rate some time ago, from 12% to 11%, so all small businesses have benefited from that.

However, the thing that small businesses talk about more than anything is payroll costs. They talk a lot about utility costs in Ontario, but payroll costs are a big challenge for them. We froze EI premiums, and small businesses were very thankful for that. We then took a step further for smaller businesses that pay less than $15,000 a year. We reduced that by a further 15%, and they are very thankful for that. When this was announced, the CFIB said:

This announcement is fantastic news for Canada’s entrepreneurs and their employees, and as such, can only be a positive for the Canadian economy.

It is interesting. When they get that extra cash, what do small businesses want to do? They want to grow their business. Sometimes that means adding hours. Sometimes it means hiring new people. Sometimes it means investing in new technology to increase productivity. It could also mean training employees. Ultimately, it is up to each small business to decide what it wants to do with those benefits.

This is on top of all of the other things we have done to help small business. The lifetime capital gains exemption is a big deal, and we raised that significantly in the last few years. In this budget, we would increase that to $800,000 for a lifetime. This is very important for small businesses who want to transfer their businesses, typically within their own family, but to other individuals as well. This is the exemption they can have, the reward they have for growing their business.

The other things that we are doing, which are detailed in the budget, include cutting red tape for small business. This is one of the things that is really a drag on small business. The number that has been given, and has been verified, is over 800,000 payroll remittances by 50,000 small and medium-sized businesses will be eliminated. It is a real step up for small business when we can remove that red tape.

Overall, we are significantly reducing their taxes.

I would like to talk about support for students, because there are significant measures.

We have launched the Canada job grant, but the important category of students is the apprentices. There are significant measures there. When we look at the apprenticeship incentive grant, the apprenticeship completion grant and the tradesperson tools deduction, there are all kinds of things that really get people into the trades where they can get those jobs.

If we look at other measures that have been extended in this budget, the youth employment strategy would go up from $300 million to $330 million a year. That is very significant.

In the time I have remaining, I would like to talk about the DNA-based missing persons index, because it is such an important measure. This budget implementation act gives the framework for that, with $8.1 million to create a DNA-based missing persons index. This would be a very valuable tool for investigators, for coroners and for law enforcement agencies to find missing people and to investigate crimes. We have created these indices now, through this BIA, which would give the structure for the DNA profiles, ensuring it is used effectively and has the budget behind it, and the rules for how to use that index. It is a very important measure, and I am proud of our government.

It is a terrific budget, it is the right budget for Canada and I hope all members will support it.

Economic Action Plan 2014 Act, No. 2Government Orders

October 30th, 2014 / 4:50 p.m.
See context


Robert Chisholm NDP Dartmouth—Cole Harbour, NS

Mr. Speaker, I am not going to apologize for being passionate about what the Conservative government is doing to constituents in Dartmouth—Cole Harbour. I will never be quiet when the Conservatives are making decisions that are having such an impact on people in my constituency and people across this country. If that offends the sensibilities of the member opposite, then he can go somewhere else, because this is my time.

My time has been chewed up by an irrelevant question but nonetheless I want to take this opportunity to say that this process is shameful. It does not serve the interests of Canadians and it certainly does not serve the interests of the people of Dartmouth—Cole Harbour, and that is how I plan to vote on Bill C-43.

Economic Action Plan 2014 Act, No. 2Government Orders

October 30th, 2014 / 4:40 p.m.
See context


Robert Chisholm NDP Dartmouth—Cole Harbour, NS

Mr. Speaker, I am pleased to have an opportunity to stand for a few moments to talk about Bill C-43.

I indicate that I will be splitting my time with my colleague, the member for Beauport—Limoilou.

I have to say that I speak to the bill with a feeling of frustration and disappointment in this process. We have a bill that implements a budget to fund an organization that spends over $200 billion a year. It is a budget implementation act that consists of 460 pages. It affects dozens of pieces of legislation, things such as, for example, a scheme that the government has come up with to use workers' and employers' money, though mainly workers' money, to fund a supposed job creation plan that the Parliamentary Budget Officer said is going to cost over $500,000 per job. It has those kinds of provisions in it, yet members are being provided four days to debate the bill.

Four days sounds like a paltry amount, but let us take a look at how many hours that is. One of those days is Friday, when we will have two hours in which to debate Bill C-43. Because of the fact there will be a joint session to hear from the President of France, Monday will be considered a Wednesday, so we will have another two hours. If we stretch it out, we might get a total of 12 hours to discuss the bill.

Some of the Conservatives often say I am wasting my time. It is my time and I will use it the best way I know how. I am talking about the concerns of my constituents. Not only is the process a sham, but how could anyone possibly analyze a document of this size and this complexity in 12 hours?

Let us look for a second at what the government actually does with its budget. I talked about the fact that the budget of this country is over $200 billion. We found out just yesterday that more than $18 billion in spending that had been budgeted for programs, infrastructure and capital spending lapsed. In other words, it was not spent on what it was intended for. For example, close to $1 billion that had been budgeted for the Department of National Defence was not spent.

What does that mean? That means that the men and women who protect our country, who go on training and operations here and around the world, do not have the equipment they need in order to conduct their activities. It means that bases such as Shearwater in Nova Scotia have to shut down their arenas, pools and chapels because they do not have the money to repair the infrastructure. That is what it means when we say money lapsed that had been budgeted to be spent in areas and operations that were deemed required by someone in order to make sure those particular services were appropriate. Bridges and roads have gone without the funds necessary to properly operate.

Here we are talking about legislation to implement a budget that is frankly fanciful to begin with to a large extent. The government does not have a clue what it is doing. It does not have a clue. Member after member on the government side stands and says that they are a small business person so they know how to run things and manage money.

If small business owners managed their businesses in this fashion, they would not be doing it very long because they would not have a roof over their business, they would not have stock because they would not be able to transport stock, and they would not have employees because they would not be able to ensure employees in the workplace were safe. What I am talking about is the responsible management of the resources of the people of this country.

The Prime Minister is out this afternoon making announcements. How can we believe those? It is like the plan that was announced in 2007 to build between six and eight Arctic offshore patrol vessels. In fact, they were going to cut steel and the first one was going to be started in 2013. That was last year. That is what the government promised. Conservatives went through at least two elections with the big promotions behind that, but it has become increasingly clear that the money is not going to be there. They are not going to be able to build six to eight Arctic offshore patrol vessels. They will be able to build maybe four and if they keep delaying things they way they have been, it is going to be three.

Why is that important? It is important because we went through a process that we supported and one of the places that was awarded to build those ships was in Nova Scotia. There are hundreds and thousands of men and women around that region who are depending on those jobs. They are now travelling out west to find work. They are counting on that investment that was promised to them by the government, by the Prime Minister, and as every single day goes by it becomes increasingly apparent it is not going to come to fruition.

We will not know about it probably until after the next election, because somewhere, somehow, the Conservatives will get a welder and a blow torch and cut some steel somewhere and say, “this is what you are going to get if you elect us”, when in fact they know that the money is not there. The Minister of Public Works knows. It is just like the F-35s. It is just like the replacement helicopters for the Sea Kings. Conservatives just cannot seem to get it right. They cannot get the equipment into the hands of the men and women who serve this country and that is shameful.

That is what we are here to talk about. We should be talking under Bill C-43 about whether or not we can believe anything that is in this document of 460 pages that talks about implementing the budget, a budget that frankly proves time after time to be fanciful. That is the concern that my constituents have, that the government is not able to produce the goods.

Economic Action Plan 2014 Act, No. 2Government Orders

October 30th, 2014 / 4:20 p.m.
See context

Newmarket—Aurora Ontario


Lois Brown ConservativeParliamentary Secretary to the Minister of International Development

Mr. Speaker, I am proud today to speak on behalf of my constituents in Newmarket—Aurora on the second implementation bill of economic action plan 2014.

This is a tremendous piece of legislation that would benefit residents in Newmarket—Aurora and indeed all Canadians. It responds to the priorities of my constituents by putting tax dollars back into their pockets, increasing transparency in government, supporting Canadian families, and helping to create jobs and opportunity.

Newmarket—Aurora is home to thousands of families, residents who work hard to raise their children and contribute to their community. Every day in my riding, thousands of children and youth participate in a myriad of sports and fitness sessions that include soccer, hockey, dance, baseball, gymnastics, swimming, and martial arts, just to name a few.

The benefits of fitness activity in children are well known. In addition to the physical health benefits, participation in sports can help build self-esteem and confidence, motivate children to excel academically, and build valuable social skills. That is why, in order to help parents afford the cost of enrolling their children in organized sports activities, economic action plan 2014 proposes to double the children's fitness tax credit from $500 to $1,000. This credit would also become refundable, increasing its benefit to low-income families claiming the credit.

I remind Canadians that since 2006, our Conservative government has reduced federal taxes to the average Canadian family of four by over $3,400 each and every year. Indeed, the overall federal tax burden is now at its lowest level in 50 years.

How did we do this? We reduced the GST by nearly 30%, a measure that benefits all Canadians whether or not they pay taxes. We also increased the basic personal amount, the amount that all Canadians can earn without paying federal income tax. We reduced the lowest personal income tax rate and we introduced the tax-free savings account. Doubling the children's fitness tax credit and making it refundable is just one more way that our government is putting more money back into the pockets of families.

Canada is ranked as one of the world's most attractive countries for business. Bloomberg rankings recently saw Canada leap into second place, behind only Hong Kong. This did not happen by itself; it is a direct result of our government's strong, continued focus on jobs and economic growth.

Economic action plan 2014 continues this focus through the introduction of the new small business job credit. The small business job credit will cut EI payroll taxes by 15%, saving small businesses more than $550 million over the next two years, money that can be reinvested into hiring or into upgrading equipment and increasing productivity.

This is yet another action by our government to grow the economy and help create jobs. Indeed, through this government's focus on jobs and economic growth, over 1.1 million net new jobs have been created, 82% of them full-time jobs, with 78% in the private sector and 67% in high-wage industries. Almost 90% of businesses in Canada, about 780,000 in total, will directly benefit from the credit.

We know that small businesses like those in my riding of Newmarket—Aurora are the backbone of the economy and the economic engines of our communities. In Canada, they employ approximately 70% of the total labour force in the private sector.

This credit builds upon our government's strong support of small business since 2006, which has included measures to cut red tape, freeze EI premiums, and reduce the small business tax rate.

Economic action plan 2014 and, more specifically, this second budget implementation bill continue to empower Canadian consumers. For example, it would improve competition in the telecommunications market and end pay-to-pay billing practices by telecommunications service providers whereby subscribers are charged to receive bills in paper form.

Bill C-43 also proposes to reduce the administrative burden on charities by allowing them to use modern electronic tools to raise funds and for other purposes. This is great news for the many charities in Newmarket and Aurora. Currently, registered charities must file annual information returns with the Canada Revenue Agency. Unlike other groups, however, charities do not have the option of filing their information returns electronically. This poses a significant administrative burden for volunteers and staff of some 86,000 registered charities across Canada. To address this concern and to reduce the administrative burden on charities, funding will be provided to the Canada Revenue Agency to modernize its information technology, thereby enabling charities to apply for registration and file their annual information returns electronically for the first time.

To encourage Canadians to donate to registered charities, the Government of Canada provides individuals and businesses with tax incentives that have been described as among the most generous in the world. In fact, federal tax assistance for the charitable sector amounts to approximately $3 billion annually. This new measure would further assist charities to focus more on raising funds to support the great work that they do and less on administration.

My constituents are also pleased that Bill C-43 would end pay-to-pay billing practices by telecommunications service providers whereby subscribers are charged to receive bills in paper form. The practice of broadcasting companies charging subscribers for providing them with a paper bill is an irritating and costly one. I have had numerous complaints from my constituents regarding this practice.

We do not believe that Canadians should pay more to receive a paper copy of their telephone or wireless bill. That is why, as we set out in the 2013 Speech from the Throne, we are committed to ending this unfair practice once and for all. Bill C-43 sets out the legislation to do so.

I can assure my constituents and all Canadians that our government will continue to promote policies that support Canadian consumers and put more money back in the pockets of hard-working Canadian families.

I have spoken in the House and in committee in the past about our government's concrete action to address the tragic issue of missing and murdered aboriginal women. Economic action plan 2014 contains significant actions to further address this issue. Some $25 million would be allocated over five years to continue our efforts in directly addressing the issue, and over $8 million would be used to support a national DNA-based missing persons index. These two initiatives, together with other federal support for shelters, family violence prevention, and increased economic and leadership opportunities for aboriginal women, will result in a total investment by the Government of Canada of nearly $200 million over five years.

This investment builds on previous actions that include the passing of historic legislation that gave aboriginal women living on first nations reserves the same matrimonial rights as all Canadians, including access to emergency protection orders in violent situations. We have also passed over 30 justice and public safety measures, including tougher sentencing for murder, sexual assault, and kidnapping.

I will go back to some of the things that the economic action plan would do. It would make key investments to ensure that today's youth have the skills that they need to get the jobs of tomorrow. We want to see all young people have the opportunity.

I urge my colleagues on both sides of the House to support the bill's speedy passage so that we can begin to see the results and the benefits.

Economic Action Plan 2014 Act, No. 2Government Orders

October 30th, 2014 / 4:05 p.m.
See context


Wladyslaw Lizon Conservative Mississauga East—Cooksville, ON

Mr. Speaker, I am honoured to have an opportunity to participate with my parliamentary colleagues in the debate on Bill C-43. I will be splitting my time with the member for Newmarket—Aurora.

Throughout the past number of months, especially during the summer break, I spent a lot of time going door to door in the neighbourhoods of the riding I represent. Often residents were surprised to see me at the door during a non-election period but appreciated the opportunity to be served by their member. I appreciated the opportunity to listen to the concerns and questions of my constituents and to see if there was something my office could assist them with.

There were some common themes that I heard from my constituents. People are concerned about their families, friends, and neighbours. They want to ensure that they all have a job to go to each day. They want to know if they will be able to afford to feed their families and provide them with a safe home. They want to ensure that the portion of their hard-earned income that goes to taxes is being used efficiently and wisely.

Our government continues to work hard to create jobs, keep taxes low, and help make our streets and communities safer.

With respect to jobs, I would like to mention that we have the best record in the G7, as has been mentioned often but deserves repeating. We have recovered every job we lost during the recession. Better yet, 1.1 million new jobs have been created in Canada since the depths of the recession, over 80% of which are full time. That is progress because every single one of those jobs means something important to someone, fathers or mothers, young people who are starting their career, or new Canadians who are committed to doing their part in their new country of Canada.

We are working hard to help students and apprentices. I recently had an opportunity to visit the Electrical College of Canada in my riding of Mississauga East—Cooksville. The college prepares its students with the hands-on, practical application of electrical theory and safety knowledge to get students started toward achieving an electrician licence. During this meeting I heard from the instructors and leaders about the demand for skilled trades, as well as the need for opportunities for young people to apply their practical hands-on skills. There were a number of young men and woman who were learning a trade, which they were excited about, and they were excited about where it would take them. Economic action plan 2014 would help our skilled trades. Apprentices registered in eligible trades would be eligible for loans that would be interest free until their training ends.

We recently recognized our small-business owners and employees during Small Business Week, those who work hard and take risks in order to create jobs and move our economy. I want to thank the hard-working people in our community who run small businesses. Despite the economic challenges, these business owners are committed to providing jobs and spur our economy. With that in mind, our government recently announced the small business job credit to lower payroll taxes on small business by 15%. The hard-working people of the riding I represent, Mississauga East—Cooksville, can be assured that we will continue to work on the mission of creating the conditions for new and better jobs across all sectors of our economy.

Earlier I mentioned the comments I heard from my constituents who are concerned about their taxes being used wisely, and the costs of living and raising a family.

The cost of raising a family adds up quickly. Our Conservative government understands these challenges. That is why we have worked to lower taxes, cutting the GST to 5% and cutting personal income taxes, and thousands and thousands of Canadians are taking advantage of the tax-free savings account that our government brought forward. Let us not forget the universal child care benefit, the children's art tax credit, and the children's fitness tax credit.

There is an old expression that goes something like this: active children are healthy children. Canada's Minister of State for Sport recently visited my riding for a tour of the Mississauga Valley Community Centre. He had a very good discussion with some of the sports and recreation representatives in the community about the importance of activity to young people. I certainly believe that to be true, and so does our government. Regular exercise is essential to children's development and to get them started on a lifetime of healthy and active living.

With that in mind, our Conservative government introduced the children's fitness tax credit, which provides nearly 1.5 million Canadian families with tax relief, an incentive to keep their children active. Further to this, I am very proud of our government's recent announcement of the doubling of the children's fitness tax credit amount to $1,000.

With all these tax cuts, credits, and supports by our Conservative government, the average family of four now saves nearly $3,400 a year.

Families also want to know that they are safe in our communities. Of course, we must first thank our police and peace officers for all they do. Our government is doing its part to make sure the system puts the interests of law-abiding Canadians and the victims of crime first. We are toughening laws and supporting programs in this regard.

I want to recognize the Minister of Status of Women, who visited my riding in September and joined with Ms. Ashley Lyons, executive director of Safe City Mississauga, for a special announcement.

The minister announced more than $166,000 in funding support to help prevent and eliminate cyber-violence against women and girls in Mississauga and the Region of Peel. This is one example among many of our government continuing to take concrete actions to protect Canadians from all forms of violence.

Locally in Mississauga, we are seeing job growth and infrastructure investment in our community, thanks to our government's focus on reducing red tape while increasing investment in skills training.

The City of Mississauga has received nearly $126 million of federal funding through the gas tax fund since 2006. I will add to this that the Region of Peel gas tax fund is at nearly $213 million since 2006. This is a long-term, predictable, and environmentally stable source of funding that has helped with major projects, including Mississauga's accessible transit fleet and the transit campus.

I want to quickly share an email that I received recently from the City of Mississauga for the opening of the Mississauga Transitway:

As an important partner in the Transitway Project, I would like to personally invite you to...the official opening ceremony. It’s our way of saying thank you for your commitment to the Mississauga Transitway Project.

I am looking forward to joining with my Mississauga and Region of Peel colleagues for this special event. Indeed, this is a government that is investing in our communities, our people, and our future.

Canadians can be pleased that this budget contains no new taxes on families and businesses, while also continuing to ensure government spending is efficient and as effective as possible.

We will always put consumers first, expanding choice and reducing costs and keeping taxes low. We are helping and supporting families. We will always put Canada first, celebrating and defending our country and working to keep Canadians safe in their communities.

These are the priorities of the hard-working people whose doorsteps I visited throughout the summer and fall, and these are also the proud commitments of our government. I would ask all members of this House to vote in support of Bill C-43.

The House resumed consideration of the motion that Bill C-43, A Second Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on February 11, 2014 and other measures, be read the second time and referred to a committee, and of the amendment.

Business of the HouseOral Questions

October 30th, 2014 / 3:05 p.m.
See context

York—Simcoe Ontario


Peter Van Loan ConservativeLeader of the Government in the House of Commons

Mr. Speaker, this afternoon we will continue to debate Bill C-43, the economic action plan 2014 act, no. 2, at second reading. That is a bill that focuses on job creation, economic development, growth and prosperity for all Canadians, and is certainly something that is welcomed in this time of continuing global economic uncertainty, and something that focuses on the priorities of Canadians. That debate will continue tomorrow and then will conclude on Monday.

Of course, also on Monday, the President of France, François Hollande, will address both houses of our Parliament that morning.

On Tuesday and Wednesday, we will consider Bill C-44, the protection of Canada from terrorists act, at second reading.

Ideally, we will conclude this debate on Wednesday, so that a committee can get on with the important work of studying the details of this legislation. This will be an opportunity for all parties to study the bill and its important measures in detail.

Next, I am hoping that on Thursday we could wrap up the second reading debate on each of Bill S-5, the Nááts’ihch’oh National Park Reserve act; and Bill C-21, the red tape reduction act.

Finally, next Friday, November 7, will be dedicated to finishing the third reading debate on Bill C-22, the energy safety and security act.

There was a specific question with regard to the remaining two allotted days. As members know, I believe we have four weeks available to us after the opportunity in the ridings to observe Remembrance Day with our constituents. I anticipate that those two allotted days will be designated for dates in that last four-week period.

Second readingEconomic Action Plan 2014 Act, No. 2Government Orders

October 30th, 2014 / 1:40 p.m.
See context


Ryan Cleary NDP St. John's South—Mount Pearl, NL

Mr. Speaker, this is my first opportunity to speak in the House since the events of last week. I am proud of how the House conducted itself in the wake of such terror, such atrocities, such shocking tragedy. It was good for Canada that we resumed sitting the very next morning, that we stood strong, that our leaders addressed Canadians, and that our leaders embraced. It was good for the nation to embrace.

It has been three years, and last week was the first time as a member of Parliament that I felt partisan lines dissolve, momentarily at least. I felt somewhat that way after Jack Layton died and after the passing of Jim Flaherty, but not to the degree I felt it here a week ago today. The House came together as one.

It is not every day that I stand up and applaud the Conservative Prime Minister. It is not every day that the Prime Minister stands up and applauds the leader of Her Majesty's opposition, the New Democratic Party of Canada, or the third party Liberals. It is not every day I personally compliment the Prime Minister. In fact, it never happened until last week.

The Prime Minister made a statement in the House last Thursday that I have since repeated a number of times because it struck a chord and I agreed with the statement. The Prime Minister said: “In our system, in our country, we are opponents, but we are never enemies”.

We are united in the House by the desire to better our country. As opponents, we disagree on how to get there, but we all strive for a better Canada, for this country to be the best country it can be. We are opponents, but we are never enemies. That is why it is so infuriating to see the government introduce, yet again, an absolutely massive anti-democratic omnibus bill. It is a bill that amounts to an affront to the principles and spirit that this precious institution was built on.

The Prime Minister said we are opponents but we are never enemies. I say we are Canadians but we are never fools. We are members of Parliament, but we are never puppets, at least we should never be puppets. We are elected to serve, to stand on guard for the Canadian way, for democracy, for our communities and our constituents. However, omnibus bills such as this are an attack on Parliament. Omnibus bills undermine Parliament.

In the words of former auditor general Sheila Fraser, “Parliament has become so undermined it is almost unable to do the job that people expect of it”.

Bill C-43 is a budget bill, but it is so much more than that. It is an omnibus bill, meaning it is a proposed law that covers a number of diverse or unrelated topics. In this case the number is a truckload. It could fill a boat to the gunwales. The bill is 400 pages long. It has more than 400 clauses. It amends dozens of acts. The bill contains a host of measures that were not even mentioned in the original budget. This is the Conservatives' sixth straight omnibus bill. It is too much for one bill.

There are some things in it that we like, such as ending pay to pay billing so Canadians are not forced to pay for a paper copy of their bills. We like that, although even that does not go far enough. The bill only bans pay to pay billing for telecom and broadcast companies. What about banks? Why should banks still be allowed to gouge Canadians? That is what they are doing. By charging Canadians for their paper bills, they are gouging Canadians, and the Conservatives are letting them get away with it.

There are also some things that we outright disagree with in this omnibus bill, like denying access to social assistance for refugee claimants. What else do they live on if not social assistance, in so many cases? This attack on the most vulnerable comes on the heels of Conservative cuts to refugee health care, a move that the Federal Court called “cruel and unusual”.

Denying access to social assistance for refugee claimants was a backbench private member's bill that was rammed into this omnibus bill after the media and anti-poverty and labour groups tore it apart.

There are parts of this omnibus bills we like; there are more parts of this omnibus bill that we do not like; and there are more parts of this bill that I will not even get to. It is not possible. In the end, there is no way that I, as the member of Parliament for St. John's South—Mount Pearl, can critique this omnibus bill, let alone analyze details of more than 400 clauses, given such limited debate and limited time, with so much stacked and rammed into one bill.

Here is how one parliamentarian described the use of omnibus bills. This is from a column by Russell Wangersky in today's The Telegram, the daily newspaper in east coast Newfoundland. This parliamentarian stated:

In the interest of democracy I ask: how can members represent their constituents on these various areas when they are forced to vote in a block on such legislation and such concerns? … I would argue that the subject matter of the bill is so diverse that a single vote on the content would put members in conflict with their own principles.

Who was the parliamentarian who was so outraged about the Liberal blockbuster omnibus bill? It was none other than the Prime Minister of Canada himself, when he was in opposition in 1994.

When the Conservative government and the Liberal governments before it ram so much legislation into omnibus bills it leads to mistakes. Who pays for those mistakes? Canadians pay for them. Newfoundlanders and Labradorians pay for those mistakes.

The Conservative government used a 2012 omnibus bill to create the new Social Security Tribunal, which hears appeals related to the Canada pension plan, disability benefits, employment insurance, and old age security. My constituency office has officially been told that the backlog of cases is one year. Unofficially the backlog is three years. That 2012 omnibus bill capped the size of the tribunal at 74 full-time staff. It also removed limits on the number of hours part-time staff can work—thus, the backlog.

Now the Conservative government is using this latest budget bill to expand the Social Security Tribunal. The government has said that the change would allow it to add employees to respond to a backlog of nearly 11,000 cases across the country related to CPP and OAS. That mistake would likely not have happened if that piece of legislation had not been lost in an omnibus bill and if members of Parliament had been given an opportunity to better scrutinize the bill. However, we were not given that opportunity, and Canadians have paid the price.

The journalist Michael Harris, who is well known in Newfoundland and Labrador for his work with the Sunday Express newspaper and for books such as Unholy Orders and Lament for an Ocean, has a new book called Party of One, reflections on a prime minister.

He quotes Peter Milliken, former speaker of the House of Commons, who stated:

Parliament can hardly be weakened any more than it already is. [The Prime Minister] can't go much further without making the institution dysfunctional....

Michael Harris also quotes the late Farley Mowat, who stated that the Prime Minister is, “the most dangerous human being ever elevated to power in Canada”.

We are opponents; we are never enemies. The Prime Minister is right. We are opponents, and the Prime Minister has to stop treating us with contempt. The Prime Minister has to stop treating us like fools.

Second readingEconomic Action Plan 2014 Act, No. 2Government Orders

October 30th, 2014 / 1:10 p.m.
See context


John Carmichael Conservative Don Valley West, ON

Mr. Speaker, it gives me great pleasure to rise today and contribute to the debate on Bill C-43, economic action plan 2014 act, No. 2.

I will be focusing my remarks today on three fundamental components of economic action plan 2014. It will have a true and lasting impact in Canada and in my riding of Don Valley West, namely by investing in skills and training, supporting entrepreneurship and innovation, and providing support for small businesses.

Since 2006, our government's top priority has been jobs and economic growth. While Canada has the best job growth record in the G7, too many Canadians are still looking for work or are underemployed. Indeed, an increasing number of jobs across Canada are going unfilled because of a lack of people with the right skills. That is why economic action plan 2014 introduces new measures to support skills training and to connect Canadians with available jobs.

This includes implementing the Canada job grant, which will connect Canadians looking for skills training and a job with employers looking for skilled workers. It also includes creating the Canada apprenticeship loan, which would provide apprentices in registered Red Seal trades with access to over $100 million in interest-free loans each year.

Economic action plan 2014 would strengthen the apprenticeship system by introducing the flexibility and innovation in apprenticeship technical training pilot project to develop new approaches to expand training for apprentices. It would also ensure that Canadians are first in line for available jobs by launching an enhanced job-matching service to match job seekers and employers on the basis of skills, knowledge, and experience.

On this note, the government has a strong record of support for apprentices and for the employers who hire them. Through the apprenticeship incentive grant, the apprenticeship completion grant, the tradesperson's tools deduction, and the apprenticeship job creation tax credit, our government has provided tangible support for apprentices and the employers who hire them.

That is not all. Our government has also extended the fees eligible for the tuition tax credit to include those for examinations required for certification as a tradesperson in Canada. We have made an effort to use apprentices in federal construction and maintenance contracts, and we have encouraged provinces, territories, and municipalities to support the use of apprentices in infrastructure projects that receive federal funding.

Our government is also supporting Canadians with disabilities who are looking for meaningful and fulfilling work. We are doing so by making key investments in the ready, willing, and able initiative. By the same token, our government will create vocational training programs for persons with autism spectrum disorders.

Further, in 2013-14 our government invested $2.7 billion to support skills and training programs. This includes $1.95 billion to provinces and territories through labour market development agreements, $500 million to provinces and territories through labour market agreements that were introduced in budget 2007, and $218 million to provinces through labour market agreements for persons with disabilities.

Since 2006, our government has provided support for skills training for youth through the youth employment strategy, with investments of over $330 million per year. We have also provided skills training for persons with disabilities through the opportunities fund, with annual investments of $40 million per year, and for older Canadians through the targeted initiative for older workers and the ThirdQuarter project. Economic action plan 2014 would build on these successes.

Our government recognizes that entrepreneurship and innovation are key to Canada's future prosperity. By supporting innovation, our businesses will become more productive and continue to fuel job creation and economic growth in Canada. That is why economic action plan 2014 introduces new measures to support entrepreneurship and innovation by making a landmark investment in post-secondary education.

Through the creation of the Canada first research excellence fund, $1.5 billion will be made available over the next decade to Canadian post-secondary institutions. This investment would secure Canada's international leadership in science and innovation.

Economic action plan 2014 also supports leading-edge research by investing $46 million a year, ongoing, to granting councils across Canada in support of advanced research and scientific discoveries. Further, our government will be fostering world-leading research by investing $222 million in the TRIUMF physics laboratory to support leading research and the launch of cutting-edge spinoff companies.

Our government will also support technological innovation by investing $15 million in support of the Institute of Quantum Computing for research and commercialization of quantum technologies and $3 million to support the creation of the open data institute.

These and other investments build on our government's strong record of supporting entrepreneurship and fostering innovation in Canada. Since 2006, our government has invested over $11 billion in new funding to support entrepreneurship and innovation, including more than $2.3 billion to support advanced research through the federal granting councils.

Our government has also provided funding to support cutting-edge post-secondary research infrastructure through the Canada Foundation for Innovation and has provided funding to universities and colleges for repairs, maintenance, and construction through the knowledge infrastructure program.

Our Conservative government recognizes the vital role small businesses play in the economy and job creation. That is why we are committed to helping them grow and succeed. Through economic action plan 2014, our government will invest $15 million for up to 1,000 post-secondary graduates to intern in small and medium-sized businesses across Canada. We will also maintain the freeze on employment insurance premiums in order to provide certainty and flexibility for small businesses in the years ahead.

Our government is also working to cut the red tape burden. We are doing so by eliminating over 800,000 payroll deduction remittances to Canada Revenue Agency made every year by over 50,000 small businesses.

Economic action plan 2014 builds on our government's significant actions to support small businesses since 2006, which included reducing the small business tax rate from 12% to 11%, lowering the federal corporate income tax rate to 15% to help create jobs and economic growth for Canadian families and communities, and eliminating the corporate surtax for all corporations in 2008. This change was particularly beneficial to small business corporations, as the surtax represented a larger proportion of their overall payable tax.

All this is to say that a typical small business with $500,000 of taxable income now saves $28,600 as a direct result of our Conservative government's low-tax plan. Economic action plan 2014 is great news for my constituents in Don Valley West and to all the small and medium-sized businesses that sustain our growing economy.

I urge all members of the House to join me in supporting jobs, growth, and long-term economic prosperity.

Second readingEconomic Action Plan 2014 Act, No. 2Government Orders

October 30th, 2014 / 12:25 p.m.
See context


Jasbir Sandhu NDP Surrey North, BC

Mr. Speaker, as always, it is an honour to stand in the House and speak on behalf of my constituents from Surrey North.

Before I go on, I will be sharing my time with the member for Trois-Rivières.

Where do I start? Let me start with this omnibus business. The Conservatives brought in this massive bill, which has, as we have heard before, more than 450 pages and more than 400 clauses. Everything is in there but the kitchen sink. The Conservatives are trying to make changes to many different laws in this omnibus bill.

I have heard Conservative members talk about the importance of moving some of this legislation. They have said that it is consistent with the norms of the House to bring in omnibus bills. The norm is just starting. It is actually the Conservatives who started this business of omnibus bills in which they combine 50 or 60 bills in one so-called budget bill. A number of the clauses in this bill, Bill C-43, have nothing to do with the bill itself.

On top of this, we have had time allocation, which was moved this morning. Time allocation basically shuts down the debate. The Conservatives do not want Canadians to know what is in this bill. We have had two days of debate on 400 pages of very technical language. I know that you know, Mr. Speaker, that these bills are very complex and that we have to dig deeper to find out exactly what is in them, because the government is not telling us.

As the opposition, we have an obligation to Canadians to ensure that whatever the government brings in, and it has tried to rush it through with time allocation, we rip it apart. We have to look at it in great detail so that Canadians know exactly what is going on.

I am fortunate enough to have time this morning to talk about some of the provisions in this bill, but other members in the House, whether they are Conservative members or members on this side of the House, would surely like to represent the people who elected them. Actually, the Conservatives may not want to talk about this bill. Unfortunately, because of time allocation, members on the opposition side are not going to have enough time to speak to the bill, especially about what their constituents are saying in their communities.

There are a number of concerns I can bring up in the short period of time I have. One is the small business job credit. Basically, it would provide small businesses with $550 million in tax credits. The Conservatives claim that this would create 25,000 jobs. The Parliamentary Budget Officer, who is independent and is appointed by the Conservatives, said that at a maximum this would create 800 jobs. We would spend $550 million and create 800 jobs. That translates to roughly $700,000 per job. Any Canadian would understand that this is not an efficient way to invest in creating jobs in this country.

What the Conservatives could have done in this bill is look at youth unemployment and underemployment. There is nothing in this bill that would generate jobs or create jobs for our youth. That is where we need to make investments. Yet the Conservatives are going to use $550 million and maybe come up with 800 jobs.

There are experts that have spoken up on this. I will quote Mike Moffatt, from the Ivey Business School at the University of Western Ontario. He said:

...the proposed “Small Business Job Credit” has...structural flaws that, in many cases, give firms an incentive to fire workers and cut salaries.

Not only would it create 800 jobs at a cost of $750,000 in taxpayers' money each, it may even cut some jobs. That is the kind of math the government works with.

There is also nothing in the bill on youth unemployment and youth underemployment. There is nothing to enhance opportunities for our young people to get into the workforce.

My second point is on the pay-to-pay issue. Lately we have seen the telecom companies, the banks, and other companies charging Canadians for sending them bills that they are expected to pay. The official opposition has advocated the elimination of this pay-to-pay billing practice. The Conservatives have listened a little bit. They would eliminate it for the telephone companies. What about the banks? Canadians will still have to pay the banks for the bills they will be receiving.

This morning I went to the bank machine, because I needed money. I deal with a credit union. I went to get some money out and was charged $2.00. Some ATMs charge $3.00 and $4.00. We have been asking the government to put a flat rate on ATM fees so that the banks are not gouging or nickle and diming people when they want access to their money. That happened to me this morning. Canadians and people in my community are asking about changes with respect to banks and telephone companies. These companies are nickle and diming our citizens.

The Conservatives say that they want to put money back into people's pockets. On the other hand, they are giving billions of dollars away to their friends in the oil industry. When will they eliminate the $1 billion in subsidies to the oil companies? They are saying that they want to give money back to families, yet they are giving billions of dollars away to their friends in the oil industry. We have been asking the government to eliminate tax subsidies for the oil companies.

Since the Conservatives have been in government, they have accumulated not only a deficit but also a debt that future Canadians will have to pay. They will have to pay that debt because of its incompetence in handling the finances of Canadians.

I could go on, but the limited amount of time I have will not allow me to even scratch the 460-odd pages of this omnibus bill. The Conservatives want to ram this through. They do not want to discuss the nitty-gritty of it, because they know that would expose what is not in there.

They could have borrowed the ideas we have. We have laid out a plan for a child care program for under $15. We would be more than happy to support them if they borrow our idea. Those are the kinds of changes and programs we need in the community.

Research has shown that for every dollar spent in child care, we get close to $2.00 back. We believe in the kind of math where if we make an investment, we get a return on every dollar and double our money. The Conservatives' math is to spend $550 million to create 800 jobs. That is $750,000 per job. That is the kind of math we do not need. That is incompetence in trying to manage our economy. Canadians expect better. They expect us to scrutinize these bills and everything that comes through.

Unfortunately, the Conservatives are trying to ram this through without any solid discussion in the House. That is not acceptable to the official opposition and I can assure members, it is not acceptable to Canadians.

Second readingEconomic Action Plan 2014 Act, No. 2Government Orders

October 30th, 2014 / 12:10 p.m.
See context


Jay Aspin Conservative Nipissing—Timiskaming, ON

Mr. Speaker, I am very pleased to stand in the House and speak in favour of Bill C-43, also known as budget implementation act number 2.

Since 2006, our Conservative government's budgets have consistently delivered for Canadians by always putting their priorities first. Canadians have told us that they want a strong, stable economy and access to good, well-paying jobs.

Each budget has done exactly that. Since 2006, Canada has one of the best economic performances among all G8 countries, particularly during the recession and current recovery. During this period we have created more than one million net new jobs, the overwhelming majority of which are full time. We have accomplished this without introducing new taxes, in direct contrast to the policies that the opposition parties advocate. In fact, Canadian families pay about 10% less in personal income tax. Adding all the various tax reductions we have introduced since 2006, the average family of four pays $3,400 less in taxes each and every year.

Our strong economic performance has come without increasing the deficit. In fact, we have progressively been reducing the deficit and the size and cost of government. We are now in a position to balance the budget in 2015, as well as deliver a surplus.

Our budgets have achieved these goals without sacrificing the quality of federal services or investments. Various federal services have been streamlined over the years to provide the same, if not better, services to Canadians for lower costs. As well, our Conservative government has been carrying out the most ambitious infrastructure investment plan in our nation's history. In 2007, we introduced $33 billion in flexible and predictable infrastructure spending. Recently we committed another $70 billion over the next decade to continue investing in world-class infrastructure. These funds have supported dozens of important projects in my riding of Nipissing—Timiskaming, particularly municipal priority projects.

Therefore, consistent with the successes of our previous budgets, Canadians can be reassured that the 2014 budget will continue to be more of what they have come to expect from their government: responsible, targeted, accountable, and inclusive of the necessary changes to keep taxes low and our economy growing.

Although there are many components to the budget, I will focus on measures most relevant to the needs of my constituents in Nipissing—Timiskaming. One of the important measures is the small business job credit, which has recently been announced by our government. This credit would lower payroll taxes for small businesses by 15% over the next two years.

Overall, it is estimated that Canadian small businesses would save $550 million, thanks to this measure. For the many small businesses in my region, this would mean increased capacity to grow their business, as well as more money becoming available for investments, as opposed to paying employer payroll taxes.

Our government recognizes the fundamental importance of small businesses in fuelling the Canadian economy. ln my riding, small businesses employ thousands of people and are the backbone of our communities.

The introduction of this credit would further build upon our government's strong support of small businesses since 2006. We froze El premiums to provide certainty and flexibility for small businesses. We have cut red tape by eliminating more than 800,000 payroll deduction remittances to the CRA made every year by more than 50,000 small businesses. We reduced the small business tax rate from 12% to 11%.

We also increased the small business limit to $500,000 in taxable income, which had the effect of expanding the number of businesses that could take advantage of these benefits and save costs, costs that could be reinvested in growth and job creation.

The results are clear. A typical small business is now seeing savings of approximately $28,000. Since we took office, small businesses have seen their taxes reduced by 34%.

While we are discussing measures in the budget that would help small businesses, here is another measure in the bill that I would like to highlight, as chair of the clean-tech caucus in Parliament.

Bill C-43 would expand the eligibility for accelerated capital cost allowances for clean energy generation and conservation equipment. Let me quickly outline what capital costs are.

Capital cost allowance is a mechanism by which businesses can lower their taxable income by claiming the cost of depreciation of their equipment. Accelerated capital cost allowances simply allow companies to claim more of their costs. This measure is important because it incentivizes businesses to use cleaner technology and equipment. The health of our environment is very important to my constituents, and I know they will appreciate these measures.

The next measure I would like to highlight concerns families, particularly children. Our government believes that fitness is an important part of a healthy lifestyle and a habit that should be encouraged, particularly in childhood. That is why we introduced the children's fitness credit in budget 2006, which provides non-refundable tax credits of up to $500 annually in fees for the registration of a child under the age of 16 in an eligible program of physical activity.

In October 2014, our Prime Minister announced that our government would double the children's fitness credit from $500 to $1,000 and make it refundable, which would increase benefits to low-income families claiming the credit.

The increase of this tax credit would greatly benefit families in Nipissing—Timiskaming, many of which have very active children. In our communities, it is commonplace for children to enrol in hockey, soccer, or baseball camps. The increase of this tax credit would make it affordable for families to get their children involved in all these physical activities. Ultimately, greater access to physical activity would improve the health of children in my riding, but also their social skills, as very often physical activities are team or group activities as well.

Since 2006, Canadian families have benefited from significant, broad-based tax cuts introduced by our government. For example, we have reduced the GST to 5% from 7%; increased the basic personal amount, the amount that all Canadians can earn without paying federal income tax; reduced the lowest personal income tax rate to 15% from 16%; and introduced the tax-free savings account, which has helped thousands of families save money.

These and other actions have given individuals and families the flexibility to make the choices that are right for them. This is why, as I mentioned earlier, Canadian families pay on average $3,400 less in taxes every year.

Bill C-43 includes an important measure that would assist law enforcement in locating missing persons. Many constituents have expressed concern over various disappearances of Canadians, particularly first nations Canadians.

I know many of my constituents will appreciate Bill C-43's amendment of the DNA Identification Act to create new indices in the national DNA data bank. This would contain DNA profiles from missing persons, from their relatives, and from human remains to assist law enforcement agencies, coroners, and medical examiners to find missing persons and identify human remains.

The bill also includes various changes to the income tax and excise acts and various other statutes; however I will leave those changes for my honourable colleagues to address.

At the outset of my speech, I articulated the intent and record of our government's previous budgets, and I stated that from Bill C-43 Canadians could expect a continued focus on keeping taxes low and improving the economy. From the main measures I highlighted, it is clear that as a result of the budget implementation act, families would save more money through an increase in the children's fitness tax credit. Also, business would benefit from reduced costs through the changes in payroll tax and capital cost allowances. These changes would help businesses invest more of their money in expanding their businesses and, as a result, create more jobs for Canadians.

Whereas our honourable opponents continue to propose various tax hikes and increased intervention into the lives of Canadians and businesses by government, we on this side of the House continue to focus on jobs and the economy in a responsible, pragmatic, and non-intrusive manner. We firmly believe that Canadian families and businesses, not Ottawa, know what is best for them and their interests.

We are, and have been since 2006, able to help remove obstacles, regulations, and unnecessary and restrictive taxes on Canadians and businesses.

I encourage all members of the House to support the pragmatic and necessary measures in Bill C-43 so that we may continue to grow Canada's economy for the benefit of all Canadians.

Second readingEconomic Action Plan 2014 Act, No. 2Government Orders

October 30th, 2014 / 11:40 a.m.
See context


Harold Albrecht Conservative Kitchener—Conestoga, ON

Mr. Speaker, my colleague indicated that on this side of the House we have not taken time to look through the bill. I wonder if my colleague understands that Bill C-43 has a very technical amendment in it that would extend the capital gains exemption for farm property.

In my riding, my farmers are a part of the prosperity of my area; not only the primary producers but the food processing that goes on in Waterloo county is very important. This measure would make it easier for family farms to be passed on to the next generation. This is an important aspect of our food security in Canada.

It is too bad that the NDP in the past has not stood up for the protection of family farms. This time, NDP members have chance to stand up for the protection of family farms and to ensure the good produce that our farmers produce year to year by passing this measure in the bill.

October 29th, 2014 / 5:20 p.m.
See context


Colin Carrie Conservative Oshawa, ON

You said in your statement that the draft federal legislation, Bill C-40, fails to offer the protection Rouge park deserves, contrary to existing provincial Rouge park policies. Then you compare that with the draft federal legislation and say that it does not prioritize ecological integrity in park management. You're comparing policies with legislation. Does that make sense to you? Is that a fair comparison?

Second ReadingEconomic Action Plan 2014 Act, No. 2Government Orders

October 29th, 2014 / 5:15 p.m.
See context


Wai Young Conservative Vancouver South, BC

Mr. Speaker, it is interesting that the hon. member across the way is using the word omnibus because that is her word. It is certainly not my word.

Bill C-43 supports our low tax plan for jobs and growth. I would like to note, if she is so inclined, that parts 1 to 3 are all tax-related, 281 pages are all tax-related. Part 4 contains the rest of the measures, 31 tax measures that we are giving to Canadian families, so that they will have this money in their pockets.

Some of the measures in part 4 are lengthy, such as the intellectual property changes that needed to be ratified, encompassing international treaties and such, so 35 pages.

Basically, the bill is related directly to a budget implementation bill, which is what is up for discussion here, and it is completely related to the budget.