Thank you, Chair.
Thank you to the witnesses.
I'd first like to provide a brief history of how we are where we are, and then ask for general comment from each of you on whether you support Bill S-4 going ahead or not going ahead. Then I will have some specific questions.
PIPEDA was passed in 2000. It came into force in 2001 to 2004, I believe. We can make changes to legislation in Parliament by legislation or by regulation. If it is by regulation, you regulate changes to existing legislation. It is also very common, and often required, that legislation be reviewed every five years. PIPEDA was reviewed in 2006-07, and some of you were involved in making recommendations as witnesses or by presenting submissions. The responsibility of the government is to listen to those and try to create a balance. Any legislative change is not going to get support from everyone for everything, because there are opposing ideas. But in general, I think, our government has reached that balance, and most of the witnesses from whom we have heard want Bill S-4 to go ahead.
We are about eight weeks away from this Parliament ending, and you may be the last group of witnesses that we hear from before we start dealing with the bill and working as a committee to see if we have any amendments. If there are amendments to this bill, given that there are only eight weeks left, it would be just about impossible, in my opinion, for Bill S-4 to move ahead, because it would then have to go back to the Senate.
I think I have heard general support for the bill going ahead.
Mr. Bundus, I think you said you don't want to stop it with these amendments; you want it to move forward.
I think, sir, you noted that changes could be made by regulation, which they can, if there are additional changes that need to be made.
Perhaps you could make a quick comment: do you support Bill S-4 moving ahead as it is now, or do you not support it moving ahead?
Maybe I could start with the Credit Union Central of Canada.