All those in favour of the motion will please say yea.
An Act to implement the Agreement between Canada, the United States of America and the United Mexican States
This bill is from the 42nd Parliament, 1st session, which ended in September 2019.
This bill is from the 42nd Parliament, 1st session, which ended in September 2019.
Justin Trudeau Liberal
In committee (House), as of June 20, 2019
(This bill did not become law.)
This is from the published bill.
This enactment implements the Agreement between Canada, the United States of America and the United Mexican States, done at Buenos Aires on November 30, 2018.
The general provisions of the enactment set out rules of interpretation and specify that no recourse is to be taken on the basis of sections 9 to 19 or any order made under those sections, or on the basis of the provisions of the Agreement, without the consent of the Attorney General of Canada.
Part 1 approves the Agreement, provides for the payment by Canada of its share of the expenditures associated with the operation of the institutional and administrative aspects of the Agreement and gives the Governor in Council the power to make orders in accordance with the Agreement.
Part 2 amends certain Acts to bring them into conformity with Canada’s obligations under the Agreement.
Part 3 contains coordinating amendments and the coming into force provisions.
All sorts of information on this bill is available at LEGISinfo, an excellent resource from the Library of Parliament. You can also read the full text of the bill.
Canada-United States-Mexico Agreement Implementation ActGovernment Orders
Canada-United States-Mexico Agreement Implementation ActGovernment Orders
Some hon. members
Yea.
Canada-United States-Mexico Agreement Implementation ActGovernment Orders
Canada-United States-Mexico Agreement Implementation ActGovernment Orders
Some hon. members
Nay.
Canada-United States-Mexico Agreement Implementation ActGovernment Orders
The Deputy Speaker Bruce Stanton
In my opinion, the nays have it.
And five or more members having risen:
Pursuant to an order made on Tuesday, May 28, the division stands deferred until Thursday, June 20, at the expiry of the time provided for Oral Questions.