Charmaine, I will also tell you that I understand. As I hear you, I understand you. Thank you. Your story affects my heart, and I understand you. It's highly thought of and you are doing well.
I thank you for speaking the Cree language in this setting. Thank you very much for doing so.
[English]
Madam Chair, those were just words of thanks for allowing Charmaine to speak in Cree. It's nice to hear my language here. Although I didn't understand 100%, I got a good 75% of what she said. I think it's an important recognition on the part of the chair and this committee to allow Charmaine to speak in her language, so thank you for that.
I want to go on. Dawn, you spoke about the UN Declaration on the Rights of Indigenous Peoples, and I want to take the opportunity to mention that I do have legislation before the House stating that, as a legislative framework in any future legislation and policy development, we should act in accordance with the UN Declaration on the Rights of Indigenous Peoples, which is coming up for debate some time in September, on the 10th anniversary of the adoption of the UN declaration.
I invite your organization to endorse Bill C-262, as many other organizations have, and even many non-indigenous municipalities have, and as the Truth and Reconciliation Commission has called for.
You spoke about jurisdiction. UNDRIP also contains a statement on access to our own resources for our own development, which I guess is part of your mandate to promote economic development for the communities. That framework is important. When a government endorses an instrument like the UN Declaration on the Rights of Indigenous Peoples, every policy development or legislation should use that as a framework, and I invite the government to do that.
“Reconciliation” is a word that was used by the Supreme Court way before the Truth and Reconciliation Commission of Canada was established. Back in 1984, in the Haida Nation case, the Supreme Court talked about reconciliation, and this is what the Supreme Court had to say:
Treaties serve to reconcile pre-existing Aboriginal sovereignty with assumed Crown sovereignty, and to define Aboriginal rights guaranteed by s. 35 of the Constitution Act, 1982.
Those are the words of the Supreme Court of Canada, not mine. Do you agree that should be the basis of our discussion in this country?