Cannabis Act

An Act respecting cannabis and to amend the Controlled Drugs and Substances Act, the Criminal Code and other Acts

This bill was last introduced in the 42nd Parliament, 1st Session, which ended in September 2019.

Sponsor

Status

This bill has received Royal Assent and is now law.

Summary

This is from the published bill.

This enactment enacts the Cannabis Act to provide legal access to cannabis and to control and regulate its production, distribution and sale.
The objectives of the Act are to prevent young persons from accessing cannabis, to protect public health and public safety by establishing strict product safety and product quality requirements and to deter criminal activity by imposing serious criminal penalties for those operating outside the legal framework. The Act is also intended to reduce the burden on the criminal justice system in relation to cannabis.
The Act
(a) establishes criminal prohibitions such as the unlawful sale or distribution of cannabis, including its sale or distribution to young persons, and the unlawful possession, production, importation and exportation of cannabis;
(b) enables the Minister to authorize the possession, production, distribution, sale, importation and exportation of cannabis, as well as to suspend, amend or revoke those authorizations when warranted;
(c) authorizes persons to possess, sell or distribute cannabis if they are authorized to sell cannabis under a provincial Act that contains certain legislative measures;
(d) prohibits any promotion, packaging and labelling of cannabis that could be appealing to young persons or encourage its consumption, while allowing consumers to have access to information with which they can make informed decisions about the consumption of cannabis;
(e) provides for inspection powers, the authority to impose administrative monetary penalties and the ability to commence proceedings for certain offences by means of a ticket;
(f) includes mechanisms to deal with seized cannabis and other property;
(g) authorizes the Minister to make orders in relation to matters such as product recalls, the provision of information, the conduct of tests or studies, and the taking of measures to prevent non-compliance with the Act;
(h) permits the establishment of a cannabis tracking system for the purposes of the enforcement and administration of the Act;
(i) authorizes the Minister to fix, by order, fees related to the administration of the Act; and
(j) authorizes the Governor in Council to make regulations respecting such matters as quality, testing, composition, packaging and labelling of cannabis, security clearances and the collection and disclosure of information in respect of cannabis as well as to make regulations exempting certain persons or classes of cannabis from the application of the Act.
This enactment also amends the Controlled Drugs and Substances Act to, among other things, increase the maximum penalties for certain offences and to authorize the Minister to engage persons having technical or specialized knowledge to provide advice. It repeals item 1 of Schedule II and makes consequential amendments to that Act as the result of that repeal.
In addition, it repeals Part XII.‍1 of the Criminal Code, which deals with instruments and literature for illicit drug use, and makes consequential amendments to that Act.
It amends the Non-smokers’ Health Act to prohibit the smoking and vaping of cannabis in federally regulated places and conveyances.
Finally, it makes consequential amendments to other Acts.

Elsewhere

All sorts of information on this bill is available at LEGISinfo, an excellent resource from the Library of Parliament. You can also read the full text of the bill.

Votes

June 18, 2018 Passed Motion respecting Senate amendments to Bill C-45, An Act respecting cannabis and to amend the Controlled Drugs and Substances Act, the Criminal Code and other Acts
Nov. 27, 2017 Passed 3rd reading and adoption of Bill C-45, An Act respecting cannabis and to amend the Controlled Drugs and Substances Act, the Criminal Code and other Acts
Nov. 27, 2017 Failed Bill C-45, An Act respecting cannabis and to amend the Controlled Drugs and Substances Act, the Criminal Code and other Acts (recommittal to a committee)
Nov. 21, 2017 Passed Concurrence at report stage of Bill C-45, An Act respecting cannabis and to amend the Controlled Drugs and Substances Act, the Criminal Code and other Acts
Nov. 21, 2017 Failed Bill C-45, An Act respecting cannabis and to amend the Controlled Drugs and Substances Act, the Criminal Code and other Acts (report stage amendment)
Nov. 21, 2017 Failed Bill C-45, An Act respecting cannabis and to amend the Controlled Drugs and Substances Act, the Criminal Code and other Acts (report stage amendment)
Nov. 21, 2017 Passed Time allocation for Bill C-45, An Act respecting cannabis and to amend the Controlled Drugs and Substances Act, the Criminal Code and other Acts
June 8, 2017 Passed 2nd reading of Bill C-45, An Act respecting cannabis and to amend the Controlled Drugs and Substances Act, the Criminal Code and other Acts
June 8, 2017 Failed 2nd reading of Bill C-45, An Act respecting cannabis and to amend the Controlled Drugs and Substances Act, the Criminal Code and other Acts (reasoned amendment)
June 6, 2017 Passed Time allocation for Bill C-45, An Act respecting cannabis and to amend the Controlled Drugs and Substances Act, the Criminal Code and other Acts

Motions in AmendmentCannabis ActGovernment Orders

November 1st, 2017 / 5:10 p.m.


See context

Conservative

Kellie Leitch Conservative Simcoe—Grey, ON

Mr. Speaker, I am very proud to rise in the House today to speak to Bill C-45.

As a pediatric surgeon, I spent most of my professional career putting children back on the playground to play. This bill does exactly the opposite of taking care of kids. This bill will make it easier to put marijuana in the hands of Canadian children. Liberals like to talk about evidence-based decision-making, and the importance of science. The science on this issue is clear: marijuana is a dangerous drug for our young people. It affects their developing brains.

We know that children's brains develop until the age of 25, and that marijuana can have an impact that is negative on that development. The results lower graduation rates from high school, fewer opportunities as adults, as well as high rates of mental health challenges. These are the evidence-based facts.

I accept that in limited circumstances marijuana can and should be prescribed by a qualified physician for purchase in a pharmacy for those who need it for medical purposes, whether that be someone with cancer, or a veteran with PTSD. However, as I stated earlier, I disagree with the Liberal government's proposed legislation. The government should be working on making sure marijuana is less accessible to our youth, not increasing its availability.

I have had the opportunity to meet with children in clinic regularly, and as a parliamentarian. I am always amazed at how well informed they are about current issues. Young people know about the proposed changes, and the reaction has been clear. They say they do not understand, as they have been told not to do drugs, but now want to know if they can do this drug.

Young people know that marijuana is a drug. They know that it is dangerous for them, and yet we now have a government that is telling young Canadians that using drugs is okay.

After years of respecting the science, and telling kids that drugs are harmful for their growing bodies, the Liberals are simply throwing these evidence-based facts out the window. Kids are confused. They know that marijuana is bad for their health, but they are now wondering if it is okay to do this based on the messaging from the government and the Prime Minister.

These are the kinds of messages Canadian parents do not want portrayed to their kids. Leaving aside the mixed messages the government is sending out to youth, as a physician I want to focus on the science of this issue.

Human bodies develop continually into their 20s. As I mentioned earlier about the science, the brain experiences the same development schedule until the age of 25. We do our best to ensure that youth are making healthy choices for their developing bodies.

Giving kids access to marijuana in their homes and throughout society is putting them in danger.

Let us begin with some disturbing statistics. The Canadian Centre on Substance Abuse reported, in 2013, on the Canadian tobacco, alcohol, and drug use survey that 10.6% of Canadians aged 15 and older reported cannabis use in the last year. It also reported that cannabis use is generally more prevalent among young people, with 22% of youth from 15 to 19, and 26% in young people 20 to 24. Approximately 28% of Canadians aged 15 and older, who used cannabis in the last three months, reported daily use.

In addition, in 2014, a study published by The Lancet found that youth who utilized marijuana on a regular basis have a 60% lower chance of graduating from high school or university.

Fergusson, in a 1996 study published in the Journal of Abnormal Child Psychology; Ellickson, in a 1998 study in the Journal of Drug Issues; and Lynskey, writing in the journal Addiction in 2003, all found a strong and direct correlation between the increased use of marijuana in teenagers and an increase in dropout rates in high school.

Talk about limiting the opportunities for young Canadians in the future. Let us give them marijuana, so they can dropout of school.

Gilman, writing in The Journal of Neuroscience is also very clear on the impacts of marijuana on the developing brain. In a study published in 2014, Gilman demonstrated that people between the ages of 18 and 25, that used cannabis on a regular basis, will experience structural changes to the brain.

These are not temporary changes that happen when people are high. These are permanent structural changes to their brains for the future, which correlate with the negative impacts that I have been talking about.

The Canadian Medical Association has done some excellent work compiling and conducting research on marijuana use. It includes its submission to the government's 2016 task force on cannabis legalization and regulation. It talks about its long-standing concerns of the health risks to Canadian youth, given that their brains are undergoing rapid and extensive development. The CMA has also noted that the lifetime risk of dependency on marijuana is estimated at about 9%. That means about one in 10 Canadians, who use marijuana, has a chance of becoming dependent, with all of the serious negative health ramifications and social consequences of this drug use.

The CMA went on to further note that the risk of dependence actually doubles to 17% if this is initiated in adolescence. Again, we see that the earlier children start to use marijuana, the higher the chance of addiction, and the higher the chance of lifelong structural brain changes. Further, the CMA has also warned Canadians of the increased risks of anxiety, depression, and schizophrenia in marijuana users, particularly among youth. Those who are already prone to psychosis, for example, if they have a family member suffering from a psychosis, are especially at risk of developing psychosis with cannabis use.

Andreasson's extensive 15 year follow-up study of over 50,000 men, published again in The Lancet, reported that those who tried cannabis by the age of 18 were two to four times more likely to be diagnosed with schizophrenia than those who had not. The study further estimated that 13% of schizophrenia cases could have been averted if cannabis use had been prevented. Just imagine what would happen if we did not allow children to have access to marijuana, as this legislation would allow. Do we want to protect Canadian kids?

There is also a public safety concern with this legislation. First, regarding young people, cross-Canada student alcohol and drug studies show 13% to 21% of students who try this are actually driving within an hour. Hall found, in his study in 1994, that short-term memory, attention deficits, motor skills, and reaction times are impaired while intoxicated with cannabis, but the evidence shows, and it is no surprise, that associated with this is a higher risk of motor vehicle accidents.

These are serious situations that place individuals and the public at risk. However, despite this substantive evidence, as I have outlined in multiple journals so far, the Liberals are pushing ahead with this legislation.

Now let us look at some additional evidence from Colorado, the state that was mentioned earlier. This includes a rise in traffic-related deaths, increased hospitalization, and cyclical vomiting syndrome. Most disturbing are the overdoses in children due to marijuana use in edibles, and those that are accidentally ingested. Negligence by caregivers is leading to increased overdosing in kids.

I wonder how many young people might have access to marijuana now that it is being grown in their own homes. Save for these shocking facts in Colorado, all of this research has primarily been done in places where this is actually illegal, not legal. I shudder to imagine how those statistics will escalate with this legislation.

Now the Liberals will say that this is not going to happen, and that this approach is better for children. I completely disagree.

As this legislation states, children would be allowed to possess, and parents to grow marijuana in their homes. Access would be easy, and that access is harmful to young Canadians. Young Canadians and children know they should not do drugs, and there is good reason for that. We do not allow children aged 12 access to alcohol. We spend millions of dollars telling children not to do drugs. Why is our society flip-flopping now? It is because we have a Prime Minister who has to justify his own use. By doing this, he is putting all Canadian children at risk.

I encourage all members of the House, especially those in the Liberal Party opposite, to have a hard look at the science and their consciences, because they are putting the children in their own ridings at risk with this legislation.

Motions in AmendmentCannabis ActGovernment Orders

November 1st, 2017 / 4:55 p.m.


See context

Liberal

John Oliver Liberal Oakville, ON

Mr. Speaker, I am honoured to rise and speak in support of Bill C-45, an act respecting cannabis and to amend the Controlled Drugs and Substances Act, the Criminal Code, and other acts.

The principal objectives of the bill are to prevent young persons from accessing cannabis, to protect public health and public safety by establishing strict product safety and product quality requirements, and to deter criminal activity by imposing serious criminal penalties on those operating outside the legal framework. My constituents of Oakville have expressed that these concerns need to be addressed and Bill C-45 does exactly that.

As a member of the Standing Committee on Health, I would like to report the committee undertook a comprehensive review of this legislation. We took a focused week, meeting for five full days to hear testimony from a wide array of individuals and groups. We heard from over 100 witnesses on this legislation. Witnesses ranged from lawyers, law enforcement, department officials, tenant associations, community groups, activists, medical professionals, researchers, producers, retailers, and provinces. This built on the work of the Task Force on Cannabis Legalization and Regulation, which travelled for six months and received over 20,000 submissions. The committee heard from most witnesses that they supported the direction the government was taking with Bill C-45.

Based on this background I would like to focus on why a new approach to cannabis is needed, why we need to act now, and how well suited we are to moving forward.

The evidence is clear. The current approach is simply not working. All that we have managed to achieve is to criminalize Canadians for possessing small amounts of cannabis, encourage Canadians to engage with criminals, and require Canadians to consume products of unknown origin, potency, and quality. It has also allowed criminals and organized crime to profit.

The committee heard quite clearly that the current model has not protected our youth. Despite the prohibition that has been in place for decades, Canadian youth use cannabis at some of the highest rates in the world.¸

We cannot allow this to continue. A new approach is required as soon as possible to better protect youth and to make sure that adults have access to products that are quality controlled, have a known origin, and no longer run the risk of having a criminal record for possessing small amounts.

During the committee hearings, Mr. Ian Culbert, the executive director of the Canadian Public Health Association, said:

Unfortunately, we don't have the luxury of time, as Canadians are already consuming cannabis at record levels. The individual and societal harms associated with cannabis use are already being felt every day. The proposed legislation and eventual regulation is our best attempt to minimize those harms and protect the well-being of all Canadians.

That is why our government is committed to bringing the proposed legislation into force no later than July 2018.

Upon the coming into force of Bill C-45, Canadians who are 18 years of age or older would be able to possess, grow, and purchase limited amounts of cannabis for personal use. This would mean that the possession of up to 30 grams of cannabis in a public place would no longer be a criminal offence.

The bill would, for the first time, also make it a specific criminal offence to sell cannabis to a minor and create significant penalties for those who engage young Canadians in cannabis-related offences.

Canada is more than ready for a new approach that would better protect the health and safety of Canadians. Our existing model that provides access to cannabis for medical purposes is recognized as one of the best in the world.

Let me tell members more about some of the features of that system that we can build on.

Under the existing regulations that have been in place since 2014, Health Canada is responsible for licensing and overseeing cannabis producers. These producers are required to operate within the regulations to provide quality-controlled cannabis to registered patients. This rigorous licensing process ensures, for example, that entrants to this market have gone through a thorough security check and that producers have appropriate physical security infrastructure around their facilities.

Canada also has a world-class compliance and enforcement regime intended to ensure that licensed producers fully comply with the rules in place. Over the course of last year, a licensed producer in Canada was inspected an average of seven to eight times for a total of approximately 274 inspections.

In May 2017, Health Canada announced that it would require all licensed producers to conduct mandatory testing for the presence of unauthorized pesticides in all cannabis products destined for sale. This adds to the system of controls in place that oversee the quality of federally regulated cannabis products.

The commercial industry now has more than four years of experience and serves over 200,000 active patient registrations. This licensed production under the existing medical regulations provides a solid basis to support recreational cannabis production under this legislation.

Industry representatives have indicated that they are getting ready to support the timely implementation of the new regulations and to ensure that high standards are met in the production of regulated product.

The committee also heard that while the government has been working very closely with provinces, territories, and municipalities to support the implementation of the new framework, more work is needed. The collaboration will be critical to ensure that all levels of government are ready to support the new legislation.

We were pleased to note that progress is being achieved by our provincial and territorial partners in developing their respective approaches. Provinces and territories have a key role to play in the success of the new system. They are responsible for the oversight and regulation of the distribution and retail sale of cannabis.

The timely passing of this federal law is important to provide clarity to our provincial and territorial partners. In circumstances where provinces or territories do not have a functional retail system at the time of coming into force of the bill, adults would be able to purchase cannabis directly from a federally licensed producer by ordering online with secure delivery at home by mail or courier.

A representative for the Cannabis Canada Association, Colette Rivet, pointed out:

Licensed producers are eager to work in collaboration and compliance with the federal and provincial governments to quickly establish effective, low-risk distribution and retail models that are well regulated, highly secure, and tailored to the needs of each province.

Upon the coming into force of the bill, adult Canadians would have access to a range of quality controlled products including dried cannabis, fresh cannabis, and cannabis oil, which could be consumed in a number of different ways including smoking. The committee heard from health groups that limiting legal cannabis to forms primarily suited to smoking had negative health impacts. They identified the need to permit the legal sale of edible cannabis products as part of the federal framework as soon as possible.

The committee also heard expert testimony that experience in other jurisdictions, such as Colorado, underlined the unique health and safety challenges associated with edible products.

It is important that the government takes the time to enact appropriate regulatory controls to address the health and safety risks posed by edible products. In this regard, I was pleased to introduce an amendment to Bill C-45, which clarifies the timelines for the government to develop regulations and legalize the sale of edible cannabis products and cannabis concentrates.

The amendment stipulates that the sale of edibles and concentrates would be permitted no later than 12 months following the coming into force of Bill C-45. Under this proposed timeline, the government would have the time to safely develop regulations and mechanisms to put these edible cannabis products on the market correctly.

I think it is important that we let Canadians and the industry know that we are listening and that these products will be coming. However, we must heed the advice from other jurisdictions, get this right the first time, and not put the health and safety of Canadians at risk.

As I mentioned earlier, one of the purposes of Bill C-45 is to prevent youth from accessing and consuming cannabis. Yesterday, the government announced a $36.4-million investment for cannabis education and awareness campaign aimed, in particular, at Canadian youth, to ensure that they understand the health and safety risks of using cannabis. Young Canadians need to know the facts.

The bill contains a range of provisions that would restrict promotion or packaging that could make cannabis appealing to youth. For example, the bill would ban the advertising and promotion of cannabis, except in limited and restricted circumstances, as well as set out requirements for packaging and labelling of products.

As I have outlined, protecting the health and safety of Canadians, and most importantly the health of our youth, is at the centre of the government's approach to legalizing, regulating, and restricting access to cannabis.

The Government of Canada is committed to a comprehensive, collaborative, compassionate, and evidence-based approach to drug policy, which uses a public health approach when considering and addressing drug issues. I believe that is consistent with the wishes of the people in my riding of Oakville. I am confident that this public health approach, which focuses on reducing harms and risks of cannabis, rather than on criminalizing Canadians for possession, is the best path forward.

Motions in AmendmentCannabis ActGovernment Orders

November 1st, 2017 / 4:25 p.m.


See context

Liberal

Doug Eyolfson Liberal Charleswood—St. James—Assiniboia—Headingley, MB

Mr. Speaker, it is an honour to rise to speak in support of Bill C-45, the cannabis act, and the amendments that I and my fellow colleagues on the health committee introduced.

Back in August, I held a town hall in my riding regarding the legalization and regulation of cannabis. Not only am I in support of this legislation, but so are many of my constituents. Teachers, parents, and seniors, groups the loyal opposition regularly lists as being concerned about the legalization of cannabis, have all approached me either at my town hall or by contacting my office about their concerns.

They have concerns that a youth who makes a mistake by possessing a small amount of cannabis may be thrown in prison; concerns that this youth will have to carry a criminal record for the remainder of his or her life and that it will hinder the ability to find employment and lead a regular life; concerns that fellow citizens are unknowingly ingesting products that could be laced with dangerous substances; and concerns that the prohibition of cannabis is not helping to fight drugs but instead allows criminal elements to terrorize communities and profit, just like they did during the American prohibition of alcohol. These are the concerns of my constituents.

As a member of the health committee, I spent several weeks intensely reviewing this legislation. This included a week of back-to-back meetings where we heard testimony from over 100 witnesses. Most of these witnesses were in favour of legalizing and regulating cannabis.

This legislation strikes a balance between addressing the need to end prohibition while addressing the challenges other jurisdictions faced when regulating cannabis.

Bill C-45 would allow an adult to possess up to 30 grams in public, a measure that would ensure that no one would be criminalized for possessing a reasonable amount of cannabis, while ensuring that those who continue to illicitly sell cannabis on the street would be charged.

The legislation would allow home cultivation, with up to four plants per residence, an amount that is within reason for an individual while making it unfeasible for criminal elements to profit. This bill would also protect consumers by implementing industry-wide rules and standards for basic things such as sanitary production requirements, restrictions on the use of unauthorized pesticides, product testing, and restrictions on the use of ingredients and additives. We would create a framework so that Canadians could trust that the products they purchased would be safe and free of dangerous chemicals or substances, without having to take a criminal's word at face value.

As a physician who has spent over 20 years in the emergency room, I have treated patients who unknowingly ingested what they thought was just cannabis. This is indeed a concern worth resolving, and I applaud the government's commitment to the health and safety of Canadians.

This legislation would also protect youth by creating a framework for a minimum age of purchase of 18, through licensed retailers; requiring childproof packaging and warning labels; and providing for public education and awareness campaigns about the dangers associated with cannabis.

I will add that yesterday the government announced a new investment of $36.4 million over the next five years for an education and awareness campaign. This investment is in addition to the funding announced in budget 2017, bringing the total investment in education and awareness to $46 million.

The act would also prohibit products or packaging that were appealing to youth; selling cannabis through a self-service display or vending machine; and promoting cannabis, except in the narrowest of circumstances where the promotion could not be seen by a young person.

This act would also create two new criminal convictions to protect youth by making it illegal to give or sell cannabis to a youth and to use a youth to commit a cannabis-related offence. This bill also has a provision that would protect youth who made a mistake when in possession of five grams of cannabis or less to ensure that they would not carry a criminal record for the rest of their lives.

I want take a moment to address the notion raised by the opposition that we are normalizing cannabis use among youth. The truth is that cannabis use in Canada has already been normalized. With the second highest rate of youth usage in the world, it is obvious that the current system does not work. We need to stop focusing on a prohibitionist model for cannabis, hoping to get a different result in the future. We need to use an evidence-based approach that restricts access to youth while removing the financial incentives that embolden criminal elements.

I would like to touch on another item the opposition regularly states, which is that vehicle collisions and fatalities in jurisdictions that have legalized recreational cannabis have increased. This statement is incorrect. While statistics before and after legalization indicate an increase in impaired driving, public safety officials in the states of Washington and Colorado are in agreement that this apparent increase was the result of improved detection methods.

In a letter from the Governor and the Attorney General of the State of Washington addressed to Attorney General Jeff Sessions, they wrote:

...several of the statistics quoted in your letter on the increasing incidence of marijuana DUIs are distorted by the fact that the testing regime has changed with state legalization. Any amount of drugged driving and collisions is too high. Prior to marijuana legalization, blood testing for THC at suspected DUI traffic stops was substantially less common. Consequently, comparable statistics do not exist.

Additionally, in a letter from the Governor and Attorney General of Colorado, again to Attorney General Jeff Sessions, they stated that they have enacted new laws, giving state and local law enforcement additional tools to prosecute individuals driving under the influence of marijuana, and have significantly increased the number of law enforcement officers who are trained to detect drug-impaired driving, allowing the state to identify and detain more individuals who are driving impaired than previously. More importantly, they wrote that the number of impaired drivers went down. The letter states:

In the first six months of 2017, the number of drivers the Colorado State Patrol considered impaired by marijuana dropped 21 percent compared to the first six month of 2016.

If the House wishes, I can table these two letters from Washington and Colorado for review.

It is evident that any amount of impaired driving or collisions is too high, and that is why I am pleased that the government is progressing with Bill C-46 in an effort to address and curtail impaired driving. It has also committed up to $161 million to train front-line officers in how to recognize the signs and symptoms of drug-impaired driving, to provide access to drug-screening devices, and to raise public awareness about the dangers of drug-impaired driving.

In May of this year, I had the honour of rising and speaking in favour of this legislation at second reading. Since then, the legislation has been amended by my fellow colleagues and I on the health committee. Many were technical elements to strengthen the bill, but there were several amendments of consequence as a result of our witness testimony during our intensive review.

One of the more consequential amendments made was the removal of height restrictions on cannabis plants for home cultivation so that no one who let a plant accidentally overgrow would be deemed a criminal. Additionally, the legislation was amended to ensure that it was in line with the Good Samaritan Drug Overdose Act, which was introduced by my fellow health committee colleague, the member from Coquitlam—Port Coquitlam, and which I was proud to second, to ensure that an individual who committed a cannabis-related offence would not be charged if he or she called the police or medical services to report an overdose.

I should add that I was disheartened when the Conservative members on the committee unanimously voted against this amendment that would save lives.

Additionally, our committee amended the legislation to ensure that edibles and concentrates would be entered under schedule 4 of the legislation as a class of cannabis that an authorized person could sell. It would be entered by either an order in council or a clause that would allow it to come into force on the first anniversary of the day on which clause 33 came into force. Essentially, this would ensure that edibles and concentrates would be legalized and properly regulated within a one-year time frame of when this legislation was enacted.

Given the transformative nature of this legislation, our committee introduced an amendment to require the minister to conduct a review of the act after three years and to table a report before Parliament. This would enable us, as parliamentarians, to determine if changes to the legislation were necessary to ensure the protection of public health and safety.

Our committee also amended clause 139 to provide the Governor in Council with the authority to make regulations that would restrict the characteristics of certain items, set limits on the amount or concentration of chemical compounds, and ensure that regulated products under the legislation would be consistent with the provisions found in Bill S-5.

The opposition has been constantly counting down to remind us how many days until legalization and have today reminded us that it is 243 days. While I am glad that my colleagues across the aisle can count backwards on a calendar, I think we should look at it in a different way.

In 243 days, we can end a system that victimizes ordinary Canadians and emboldens criminal elements in our society. In 243 days, we can end a system that ruins lives through lost opportunities and social stigma. In 243 days, we can end a system that should never have been put in place.

Motions in AmendmentCannabis ActGovernment Orders

November 1st, 2017 / 4:20 p.m.


See context

Conservative

Marilyn Gladu Conservative Sarnia—Lambton, ON

Mr. Speaker, I would like to thank the member for Vancouver Kingsway for his speech and for his work on the health committee.

Does the member think that Bill C-45 meets the stated objectives, which were restricting children from access to cannabis, getting rid of organized crime, reducing the burden on the criminal justice system, and enhancing public awareness of the health risks?

Motions in AmendmentCannabis ActGovernment Orders

November 1st, 2017 / 4:10 p.m.


See context

NDP

Don Davies NDP Vancouver Kingsway, BC

Mr. Speaker, I want to start with the general context within which this bill comes before this House. That is that we in Canada, like other states, have spent the better part of the last 150 years pursuing a criminalized and prohibitionist model toward the regulation of cannabis. Colloquially, it is known as the war on drugs, where successive governments have regarded cannabis as a substance that is dangerous and that citizens do not have a right to access, possess, or use in any way. The official policy of successive Liberal and Conservative governments for the last 150 years has been to make it a crime to possess or use cannabis.

We all know, through long experience and reams of data, that this approach to regulating cannabis is a completely failed policy and it failed for a variety of reasons. Some people believe that what folks choose to ingest is fundamentally an individual decision, that as long as it does not affect others, the state really does not have a right to tell citizens what they should or should not put in their body. Others believe that if it is a crime it is a truly victimless crime. If someone chooses to smoke a joint on a Friday night, people have great difficulty regarding that in any way, shape, or form as a crime.

Canadians can legally ingest alcohol or tobacco, both substances that overwhelmingly and demonstrably have more serious adverse health effects when compared to cannabis. Most people have long believed it is an unacceptable contradiction to allow the state to criminalize cannabis while leaving these other substances that are carcinogens and substances that when used exactly as directed can cause death. I want to pause for a moment and speak about one of the most stark moments of testimony heard when we were studying this bill in committee. A person said that people can walk into a liquor store and walk out with a 26-ounce bottle of liquor and there is enough liquor in that bottle to kill them, to kill a child. I do not think we have to remind any members in this House of the effects of tobacco, which is a carcinogen that kills Canadians unacceptably every year.

The other thing that lies behind this context is that, I would argue, every harm associated with illegal drug use stems from the criminalization of the drug use, not the drug itself. That is because people who choose to smoke a joint on a Friday night or have a drink of scotch on a Saturday or share a bottle of wine do not feel that it is inherently a criminal act. There are problems associated with those substances because they are serious substances that have mind-altering properties. Obviously, regulation of these substances is in order. When people have a problem with cannabis and other substances like that, we in the New Democrats do not see that as a criminal justice issue; we see it as a social justice issue. Therefore, when we see a person with a drug problem, we see a health issue or an addictions issue or a poverty issue; we do not see a criminal issue. If experience has taught us anything after spending billions of dollars in Canada and the United States and other jurisdictions to try to stamp out drug use, we know that it does not work. In fact, the statistics before our committee were very clear that Canadian youth are among the first- or second-highest users of cannabis in the world. That is in a context where it is totally criminal and we have life sentences for trafficking in the Criminal Code, so in that context it has not done a darn thing.

Most important, we live in a democracy. The vast majority of Canadians, across party lines I would argue, overwhelmingly see the criminalization of cannabis as an unjustified approach. They want it changed. Last election, some 65% voted for parties that explicitly campaigned on decriminalizing or legalizing cannabis. Even some Conservatives believe, on individual liberty grounds and other such philosophies, that cannabis ought to be legalized. After the 2015 election, Canadians were entitled to assume that their expectation that marijuana would be legalized would finally be enacted. They are disappointed because this act would not legalize cannabis, and I will speak to that in a moment.

When we examine Bill C-45, I would describe it truly as a horse of two colours. On the one hand, it is a definite improvement over the status quo. Finally, Canadians would no longer be criminals simply for possessing and growing small amounts of cannabis. Second, it would create a production and retail market for legal cannabis, albeit highly regulated and controlled by the state.

On the other hand, it is a great disappointment for all those who believed that the Liberal government was going to legalize cannabis, because this bill would not. It would create more cannabis offences than we have at present. It would maintain the criminalized prohibitionist model of cannabis policy, would fail to capture the huge economic potential of cannabis as a sustainable, high-value product worth billions of dollars to our economy, and would be informed by and perpetuate many of the worst, unfounded myths of cannabis. This is truly unfortunate, because the Liberal government had an opportunity and the mandate from the Canadian people to bring in comprehensive legislation based on evidence and science to fix this long-standing social and legal injustice, but it failed to do so.

What would Bill C-45 do? It would allow the personal public possession of cannabis up to 30 grams. It would allow every household to grow up to four cannabis plants, originally limiting it to 100 centimetres in height. It would create a process for those who want to grow cannabis for commercial recreational production to obtain licensing from the federal government, would set the legal age for possessing cannabis at a minimum age of 18 years, and would delegate to the provinces the ability to design the retail distribution model they want to apply in their particular jurisdictions. This bill fails to eliminate criminal penalties for a host of offences, with many subjecting Canadians up to a maximum 14 years of imprisonment.

It would continue to make edibles and concentrates illegal in stark contradiction to the recommendations of the McLellan report and the purpose of the bill, which is explicitly to bring the production of cannabis products outside of the black market and into the licit world. It would prohibit the importing and exporting of recreational cannabis products and perpetuate the discriminatory application of criminalized cannabis laws to the most marginalized Canadians, including poor, racialized, indigenous, and young people. Finally, it fails to deal with pardons for the hundreds of thousands of Canadians who bear convictions for simple possession offences, which, as the Liberal government acknowledges, has devastating consequences for Canadians employment-wise, travel-wise, socially, and economically.

The NDP believes strongly in the legalization of cannabis. In fact, no party in this House has the record of consistency on this issue than the NDP has, working since the 1970s to decriminalize cannabis use in Canada. New Democrats set out to work proactively and positively to examine this bill and improve it. We called the most diverse and informed witnesses before the health committee to obtain the best evidence we could to inform committee members, and we moved 38 amendments at committee to improve this bill. Unfortunately, the Liberals joined with the Conservatives to defeat every single NDP amendment. In fact, it was so bad that the NDP amendment to remove the ridiculous 100-centimetre limit on plant height was voted down by the Liberals, only to have them introduce the identical amendment so they could take credit for passing it. That is okay, progress is progress.

Liberals rejected the NDP amendments to add pardons to this bill. They were ruled outside the scope of the bill. Can anyone imagine ground-breaking cannabis legislation to change 100 years of a criminal approach to cannabis and the Liberals forgot to put in the bill any provision that would allow Canadians with simple possession records, to have at least a streamlined approach to obtain pardons after this bill becomes law? A Canadian could be convicted on June 30, 2018, for simple possession of cannabis for doing exactly the same thing that will be legal on July 1, 2018, and the current government is content with that.

New Democrats want to work proactively with the government and support this bill because it absolutely is an improvement over the status quo, but we will continue to work for legislation that actually reflects the science, the evidence, and the huge economic potential of this.

I will conclude by saying that the restriction on importing and exporting cannabis is absolutely going to hamstring Canadian business. We could be a global leader with first market access with high-quality cannabis products, as the rest of the world comes to the same conclusion that Canada has, which is that criminalizing cannabis is a mistake and poor public policy, and they will be moving to legalize cannabis in their jurisdictions as well. The NDP will continue to work towards those ends.

Motions in AmendmentCannabis ActGovernment Orders

November 1st, 2017 / 4:05 p.m.


See context

Liberal

Bill Blair Liberal Scarborough Southwest, ON

Mr. Speaker, I thank the hon. member for Vancouver Kingsway for his very strong contribution to the health committee and the discussions around this issue and this debate.

I pointed out in my earlier remarks that cannabis was a controlled substance. With the passage of Bill C-45, it will remain a controlled substance. We propose to control it through strict regulation rather than criminal law. However, until we have lifted the criminal prohibition and put in place a well-structured framework of strong regulation for the production, distribution, and the consumption of cannabis, until we replace that current prohibition, the law remains in effect so we maintain control.

The member has suggested that we should also deal with issues of record suspension and pardons within this bill. With great respect to the member opposite, there is other legislation. I have heard him speak against omnibus bills, and I am confident he would want us to deal with the cannabis control regulations in this bill separately. If he wanted us to turn to a different discussion on legislation that would control licence suspension and pardons, that would be a discussion for a future date.

Motions in AmendmentCannabis ActGovernment Orders

November 1st, 2017 / 3:55 p.m.


See context

Scarborough Southwest Ontario

Liberal

Bill Blair LiberalParliamentary Secretary to the Minister of Justice and Attorney General of Canada and to the Minister of Health

Mr. Speaker, I am pleased to rise in the House today to speak to the motions before us. I will focus my remarks primarily on the motion from the member for Saanich—Gulf Islands, that Bill C-45 be amended by deleting clause 9 in its entity.

I would like to first begin by acknowledging and thanking the member for Saanich—Gulf Islands for her thoughtful contribution to this ongoing debate and to this important issue. She has made a very significant contribution, and I very much value her opinion and her advice.

I would also like to commend the work of all members on the Standing Committee on Health for their study of Bill C-45, an act respecting cannabis and to amend the Controlled Drugs and Substances Act, the Criminal Code and other acts.

The health committee returned to Ottawa in advance of the commencement of our fall session of Parliament, worked extensively throughout the month of September, and heard from many learned witnesses who provided their perspective on a wide range of issues from law enforcement to public health.

I would remind all hon. members that Bill C-45 would provide a legislative framework for legal and regulated access to cannabis when it would be provided by authorized sources. Beyond that, cannabis would be subject to certain prohibitions.

With that in mind, I would like to point out a number of important features of the bill that relate to the criminal law.

The architecture of the legislation is such that cannabis remains a controlled substance. It cannot be accessed legally by youth and it can only be accessed legally by adults by way of an authorized source.

Division 1 of part 1 of Bill C-45 shows that many of the offences that currently apply to cannabis under the Controlled Drugs and Substances Act will continue to exist under the proposed cannabis act. This is very much in keeping with the final report of the task force on cannabis legalization and regulation, which recommended to the government that criminal offences should be maintained for illicit production, trafficking, possession for the purposes of trafficking, and possession for the purposes of importing and exporting cannabis.

Clause 9, the proposed distribution clause, is also consistent with the task force's recommendations that our government seek to limit criminal prosecution for less serious offences and create exclusions for social sharing. The proposed clause allows adults to share cannabis privately and to share up to 30 grams of cannabis in a public place. It exempts young persons from criminal liability for sharing very small amounts, up to 5 grams of cannabis.

It is important to recognize that every province and territory will also enact provincial legislation, which will enable those jurisdictions to enforce an absolute prohibition for the possession, purchase, and consumption of cannabis by a person under the age of majority in those jurisdictions. However, the enforcement of that will result in a provincial offences ticket and not a criminal record for that child, thereby eliminating one of the significant harms the task force and Canadians have recognized can be occasioned upon our young people as a result of enforcement of the current law.

I will discuss momentarily how the penalties proposed in Bill C-45 are already less stringent than the current penalties for cannabis offences under the Controlled Drugs and Substances Act. Before I do that, I would like to review how clause 9 is designed to operate.

Clause 9 of Bill C-45 provides for the distribution offence. The term "distribute", as defined in clause 2 of the bill, includes administering, giving, transferring, transporting, sending, delivering, providing or otherwise making available in any manner, whether directly or indirectly, and offering to distribute.

Subclause 9(1) sets out prohibitions respecting the distribution of cannabis. Unless authorized under the act, for instance under a license or permit, the legislation would prohibit an adult 18 years of age or older from distributing more than 30 grams of any dried cannabis or its equivalent to another adult, any amount of cannabis to an individual who is under 18 years of age, any cannabis to an organization or any cannabis that he or she knows to be illicit cannabis.

The proposed clause 9 will also prohibit a young person from distributing more than five grams of any dried cannabis or its equivalent to another person or from distributing cannabis to an organization.

Subclause 9(1) includes prohibitions related to the distribution of plants as well as distribution by organizations.

Subclause 9(2) would prohibit the possession of cannabis for the purpose of distributing it contrary to any of the prohibitions described above, and again, unless such possession would be authorized under the act.

The penalties for adults who commit an offence under clause 9 would range from a ticket up to a maximum of 14 years imprisonment, depending entirely on the circumstances. Young persons who offend would be subject to a youth sentence under the Youth Criminal Justice Act.

The distribution provisions, along with other offence provisions in the proposed cannabis act, represent a marked departure for how cannabis is currently dealt with under the Controlled Drugs and Substances Act.

Whereas most cannabis related offences under the CDSA are straight indictable offences, including the offence of trafficking, which includes most of the activities contained in the new definition of “distribute” under the cannabis act, and are punishable by up to life imprisonment, the criminal offences proposed in Bill C-45 are all what are commonly referred to as “hybrid offences”. This means they can be prosecuted by way of an indictment or as a summary conviction offence. In most cases under the proposed legislation, the maximum penalties, when prosecuted by indictment, will be up to 14 years imprisonment and up to six months imprisonment for prosecution on summary conviction.

It is very helpful for the members to understand that the maximum penalty, up to 14 years, is not for those circumstances that have previously been described as some young person passing a joint to another person who they mistakenly believe to be of age but might be under the age of 18. It is for those offenders and those offences that are deemed to be the worst case. The worst offence would be distribution to a very young child and the worst offender would be a repeat offender, someone who has done it many times.

The maximum penalty in our criminal justice system is deemed to be appropriate for those individuals who are the worst offenders and for those offences which are deemed to be the worst. In an overwhelming majority of circumstances, and certainly in the one described earlier by the hon. member for Saanich—Gulf Islands, those would be dealt with in a more appropriate and proportional way by the police, the prosecutors, and the criminal justice system.

I would also point out that the cannabis act proposes, as an alternative to the summary conviction and indictment procedures contained in the Criminal Code, a ticketing scheme for minor violations of certain criminal offences, including some of the distribution offences. This is entirely consistent with what law enforcement asked us in 2013, by its resolution at the CACP convention seeking such a ticketing scheme.

During clause-by-clause consideration of Bill C-45, clause 9 was the subject of seven motions to amend, none of which were carried. Several of these clause 9 motions sought to lower the penalties proposed for the distribution offences. One of these motions sought to remove the defence of mistake of fact where the mistake was as to age. These defences are necessary. They ensure that an accused who wants to raise the defence of mistake of fact as to age must show that he or she took reasonable steps to ascertain the age of the young person. Removing these defences would be contrary to the bill's purpose of protecting the health of young persons by restricting their access to cannabis.

The present motion from the member for Saanich—Gulf Islands proposes simply to remove all prohibitions and accompanying penalties. If passed, it will serve to defeat many of the key objectives of Bill C-45, which is to deter illicit activity in relation to cannabis through appropriate sanctions and enforcement measures, and to protect the health of young persons by restricting their access to cannabis.

By removing the offence of distribution, this amendment would allow for the unlimited distribution of cannabis between adults. Perhaps more concerning, it would allow adults to distribute cannabis to young persons under the age of 18.

I urge all hon. members to oppose the amendment. It is contrary to the purposes of Bill C-45. It would create a means whereby children and young persons could legally access cannabis from adults. It would result in what could only be described as a free-for-all in relation to cannabis in Canada. That is not the intent of Bill C-45 and it does not accord with our government's intentions.

Motions in AmendmentCannabis ActGovernment Orders

November 1st, 2017 / 3:45 p.m.


See context

Scarborough Southwest Ontario

Liberal

Bill Blair LiberalParliamentary Secretary to the Minister of Justice and Attorney General of Canada and to the Minister of Health

Mr. Speaker, I thank the member for Sarnia—Lambton for her actions and activities on the committee, to which she is a well-contributing member.

Under Bill C-45, the act would create an offence in criminal law for the cultivation of more than four plants. It would also create an offence for the distribution of any portion of that. It is only for personal cultivation, and any attempt to commercialize it, sell it, or distribute any of it to other persons would result in a criminal charge. Those controls are in place.

The law would also allow for provinces, territories, and municipalities to implement such regulations as they deem appropriate for their jurisdictions and circumstances which may be necessary to exercise control on the circumstances under which those plants may be grown, to place additional limits on the number of plants, to put in regulations and requirements with respect to safety, security, sanitation, air quality, and its access to children.

There is also provision within provincial regulations for restrictions on where that can take place, whether it can take place, for example, in multi-use dwellings, such as apartment buildings or condo buildings. Given that, the criminal law addresses an offence for growing more plants, and contains provisions to prevent people from selling what is being produced, along with the appropriate level of legal jurisdiction for other restrictions and controls at the provincial, territorial, or municipal levels.

Does the member feel that level of control could be appropriately exercised to address the concerns she raised in her speech?

Motions in AmendmentCannabis ActGovernment Orders

November 1st, 2017 / 3:40 p.m.


See context

Conservative

Marilyn Gladu Conservative Sarnia—Lambton, ON

Mr. Speaker, I am here today in the House to address Bill C-45, the cannabis act, and the amendment I brought forward, which has been grouped together with the amendments from the member for Saanich—Gulf Islands.

I would have preferred to delete the whole bill, because it is a seriously flawed piece of legislation. However, in addition to deleting the section that I will talk about today, which is the section on home grow, I would point out that the government is rushing ahead with this legislation.

There are 243 days left before the Liberals are going to arbitrarily legalize marijuana, even though the provinces, municipalities, and police have said they will not be ready. There are numerous provinces and territories that have not even come out with a plan on how they will implement it. This legislation has not gone through the House or Senate. There has been no public awareness and education campaign launched. Therefore, I would again encourage the government not to rush forward with an arbitrary date as there are serious implications to this bill.

One of the many flaws in the bill is with respect to the subject of home grow. I will read from the bill what its intent was, and then show how this does not align. The bill states its goal are to:

protect the health of young persons by restricting their access to cannabis;

provide for a...[reduction in] illicit activities in relation to cannabis;

deter illicit activities...

reduce the burden on the criminal justice system in relation to cannabis;

provide access to a quality-controlled supply of cannabis; and

enhance public awareness of the health risks associated with cannabis.

In this legislation, the government is allowing the growth of four plants. We heard testimony at the health committee stating that those four plants, at a height of 100 centimetres, could produce up to 600 grams of marijuana in a house with no provision for storage and lockup. That was when there was a height restriction of 100 centimetres on those four plants, which has since been removed. I am not sure how the 600 grams of marijuana even lines up with the possession maximum of 30 grams. However, failing that, this will absolutely not keep marijuana out of the hands of our children.

In addition, we heard testimony from Colorado and Washington states, which had legalized marijuana. Colorado allowed home grow and the State of Washington did not, except in the case of medical marijuana users who were too fragile to get to a dispensary. In Colorado, where home grow was allowed, organized crime was involved in home grow, and it was a huge factor.

Obviously, if the intent of the bill is to keep it out of the hands of children, and to deter organized crime, home grow is not the way to go about it. The State of Washington saw that, by not allowing home grow, children and young people were having difficulty getting their hands on marijuana, and the organized crime portion of the marijuana trade had been reduced to less than 20% in less than three years. Therefore, with respect to keeping it out of the hands of children and deterring organized crime, we can see that removing home grow is absolutely essential.

Some of the testimony we heard was from the folks who grow medical marijuana. This is a very regulated process that traces all of the production, distribution, and who it goes to. There is also rigorous quality control testing to ensure there is no mould, to look at the potency, and numerous other factors with respect to cannabis. We can see that one of the goals in this bill is to provide access to a quality controlled supply of cannabis, and medical marijuana, as it is regulated today, meets that.

However, let us talk about that criteria with respect to home grow. There is absolutely no quality control testing in home grow. In fact, there are serious issues related to mould and ventilation. We heard testimony as well that home grow-type operations are 24 times more likely to have a fire. Therefore, there are hazards associated with these operations.

I had people from the Real Estate Association come and visit me in my office, to talk to me about what is required for them today when they sell a house that has had a marijuana grow op inside of it. They have to do a certification to make sure there is not any mould, and to address any of the issues that may have arisen. Their question was around what would be required when the bill passes. They wanted to know if they had to do that on every house where somebody had grown marijuana.

Those answers do not exist, because this flawed legislation is not well thought out, and nobody has the implementation plan that will occur at the provincial and municipal detailed levels. Of course, with 243 days left to go, we would think those answers and that information would be well in hand, but they are not. These issues continue not to be addressed by the government by having home grow in the bill.

With respect to the hon. member for Saanich—Gulf Islands, her amendment is talking about all of the extra criminal charges that exist in this bill. For example, if people have four plants, they are well within the law; if they have five, they then are criminals. If people possess 30 grams, they are okay; if they have 31 grams, they are criminals.

The member talked about some of the sentences of up to 14 years, which are not in alignment with other judgments on the possession of alcohol and drugs, which are more like two to three years. There are a huge number of issues with respect to that criminality, but all of those different charges will continue to plug up the courts. One of the things this bill was supposed to do was to off-load the courts, because there are murderers, rapists, and all kinds of court cases being dismissed because the Minister of Justice has not appointed enough judges. The courts are clogged up with these minor possession-type charges.

Again, this legislation is not meeting its goal in any way, but especially within the home grow area. I am really disturbed the government thought it was going to improve the legislation by removing the height requirement on home grow plants. Originally, it was a maximum of 100 centimetres, and if a plant got to 150 centimetres, then of course, that meant another criminal charge. The government took that away.

It is really disturbing, because right now there are videos out on YouTube that will show people how they can grow their marijuana plants with chicken wire, so that it can be stretched out and moved around. We saw pictures of trees from the folks who came and testified at committee. If four plants of 100 centimetre-size could bring 600 grams of marijuana, then how much more could we get if we grew four trees of marijuana. There is no specification now in the bill to restrict that amount.

The member for Saanich—Gulf Islands is quite correct when she said there were issues with break-ins. There is a lot of evidence of that from Colorado, where organized crime would break into and raid various grow ops. The police have testified they are unable to police this home grow section. They cannot see into people's houses. They believe they will receive a lot of nuisance calls from Joe, the neighbour, saying his neighbour has five plants not four plants, or there is a smell, or there is a mould problem.

All of these kinds of things will put a lot of burden on the police force. They did not feel this should be part of the bill. The testimony they provided was that it was not enforceable, and they did not have the resources.

For the numerous reasons I have stated, this home grow section of the bill that I would like to see deleted does not protect children. It does not keep marijuana out of the hands of children. I would argue it makes it easier for children to access. It certainly does not keep organized crime out, as we saw in Colorado. It certainly does not provide access to a quality controlled supply of cannabis, which we see with the medical marijuana business, but not in home grow. There was no public awareness done.

The time is ticking away. There are 243 days remaining before the arbitrary legalization of this flawed bill by the government.

Speaker's RulingCannabis ActGovernment Orders

November 1st, 2017 / 3:20 p.m.


See context

The Speaker Geoff Regan

There are 10 motions in amendment standing on the Notice Paper for the report stage of Bill C-45.

Motions Nos. 1 and 4 to 10 will not be selected by the Chair because they could have been presented in committee.

All remaining motions have been examined, and the Chair is satisfied that they meet the guidelines expressed in the note to Standing Order 76.1(5) regarding the selection of motions in amendment at the report stage. Motions Nos. 2 and 3 will be grouped for debate and voted upon according to the voting pattern available at the table.

I will now put Motions Nos. 2 and 3 to the House.

The House proceeded to the consideration of Bill C-45, An Act respecting cannabis and to amend the Controlled Drugs and Substances Act, the Criminal Code and other Acts, as reported (with amendment) from the committee.

Criminal CodeGovernment Orders

October 27th, 2017 / 1:05 p.m.


See context

Conservative

Pierre Paul-Hus Conservative Charlesbourg—Haute-Saint-Charles, QC

Madam Speaker, I thank the member for listening carefully to my speech.

I was not digressing or off-topic. I was talking about Bill C-45 because it directly relates to this bill. At one point, the Minister of Public Safety and Emergency Preparedness said that we should have voted in favour of the bill and that we needed it because it was the carbon copy of Bill C-45. Once again, Bill C-45 is flawed and yet we want to hastily pass Bill C-46, which is deeply flawed. It is not that we do not want to do things right, as my colleague for Mégantic—L'Érable said. We want to help and we want it to work, but we need to do the job properly.

Criminal CodeGovernment Orders

October 27th, 2017 / 1:05 p.m.


See context

Conservative

Luc Berthold Conservative Mégantic—L'Érable, QC

Madam Speaker, I listened very carefully to my colleague's speech, and I acknowledge his wealth of experience. He has done extraordinary work on this file since he was appointed as shadow minister for public safety and emergency preparedness.

The government members should listen to what my colleague has to say about the government's improvisation, on the time needed, and on the tools and resources that police officers are lacking to adequately enforce this bill.

We support any measure that will help decrease drug- and alcohol-impaired driving. Bill C-45 will not solve the problem. It will compound it by leaving the police with inadequate resources.

Does my colleague agree?

Criminal CodeGovernment Orders

October 27th, 2017 / 12:55 p.m.


See context

Conservative

Pierre Paul-Hus Conservative Charlesbourg—Haute-Saint-Charles, QC

Yes, Madam Speaker, it is a fantasy land. That is an appropriate expression.

Seriously, maybe the Prime Minister thinks that this will be someone else's problem, but he owes it to Canadians to govern with diligence and discipline. So far, we are not convinced that the Prime Minister understands the importance of his role. We know that he likes to take photos and deliver platitudes to the United Nations, but for the rest we are in the dark.

Bill C-46 introduces an imbalance between civil rights and public safety. As Canadians, we have rights, but those rights come with responsibilities. As I have said, having a driver's licence is a privilege, not a right. That is clear.

The Liberals are in a hurry to get Bill C-45 and Bill C-46 passed because they need money. It becomes crystal clear when we consider the fact that our police forces have repeatedly said that they do not have enough time and resources to enforce the law. They need to hire experts, acquire new technologies, and train their officers. It is impossible to bring this legislation into force properly before July 2018. The police knows it, we know it, and even the Liberals know it.

Criminal CodeGovernment Orders

October 27th, 2017 / 12:50 p.m.


See context

Conservative

Pierre Paul-Hus Conservative Charlesbourg—Haute-Saint-Charles, QC

Madam Speaker, I rise today to speak to Bill C-46, An Act to amend the Criminal Code (offences relating to conveyances) and to make consequential amendments to other Acts.

Where do I begin? How can I explain to the House just how bad this bill really is? When I read it, it raised a lot of questions and provided very few answers. You would think that it was written by the Minister of Finance or someone at Morneau Shepell. There are so many questions and very few answers.

The Liberals are in the habit of making promises that are long on enthusiasm, but short on details. This bill is no exception. It is sorely lacking in detail and logic. The question that comes to my mind is the following: did the minister really take the time to read this bill before introducing it? No one in the House is questioning the ability of the minister or her officials, but something is not right here.

If the minister had introduced this as a draft and told us that the bill was still in development and that she wanted our ideas for creating a balanced and credible bill, I would have said that is a good idea and we could work together. However, that is not what happened.

This Liberal government is not at all interested in hearing the opposition's amendments or ideas. Madam Speaker, you can see how these Liberal ministers rarely answer the most basic questions. Their speeches are nothing but platitudes and empty promises.

They talk about helping the middle class, and meanwhile they are increasing taxes on the middle class and taking credits away from the most vulnerable. They give millions of dollars to a terrorist, but they cannot find a couple thousand dollars to clear the snow from the National Holocaust Memorial in the winter. They are pushing drug legislation, knowing that the provinces will have to foot the bill.

The Liberals are no strangers to offloading the costs onto the provinces. Not too long ago, they reduced federal health care funding for the provinces. They eliminated this funding to balance the federal budget. At the time, the federal government provided about 50% funding to the provinces, but the Liberals reduced that to 14%. Only after a public outcry and the resulting Romanow report were they forced to reverse their decision. At the time, they bragged that their Minister of Finance was the best financial manager in the G7. However, it does not take much management know-how to send the bill to the provinces. The same thing is happening with Bill C-45 on the legalization of marijuana.

The bill we are debating today is missing a number of details, and the government needs to more seriously reconsider this bill. Two years ago, we said that the Prime Minister was simply not ready to govern this country. Two years later, we have ample proof that he is still not ready. Sure, he has some nice, hip coloured socks and is known around the world as the selfie wonder, but those two things are not enough to govern our country.

The Prime Minister's entourage also seems to suffer from memory loss. For example, his Minister of Finance forgot that he was the owner of a villa in France worth millions of dollars. The member for Peterborough—Kawartha forgot where she was born. Then there is the former Minister of Defence, who forgot what role he actually played in Kandahar. These examples are only the tip of the iceberg. Two years ago, the Prime Minister announced that his government would run a deficit of just $10 billion. Now look where we are. The Prime Minister forgot his promise too, because his government is spending money like there is no tomorrow while our country's debt continues to mount.

The bill before us today is another example of the Liberals' thoughtlessness and lack of preparation. First of all, the bill they propose is far from complete. Again, the bill raises questions the government makes no attempt to answer. When I read it, I wondered how the minister could possibly have thought it was a good idea to proceed with the bill in its current form.

We heard testimony from over 70 witnesses, and I can assure the House that their comments are in no way reflected in this bill. For example, its proposed minimum fines for impaired driving causing death or bodily harm are utterly pathetic. This bill also fails to strike the right balance between civil rights and public safety.

The rights we enjoy as Canadian citizens come with a duty to act responsibly. A driver's licence is a privilege, not a right. We need to send a clear message that taking a life by driving while impaired is an extremely serious crime.

For many years now, all levels of government and groups like Mothers Against Drunk Driving have been working hard to educate the public on the consequences of impaired driving.

However, today, we have a government that wants to hastily pass a bill without seriously considering the safety of Canadians. That makes no sense.

Obviously, the Liberals have always been more concerned about the rights of criminals than about those of law-abiding citizens. Just recently, this Liberal government gave a terrorist $10 million. Did the courts order the government to make that payment? They did not, but the government paid it without any hesitation. Did the terrorist expect to receive any money? I doubt it, but what I can say for sure is that the message the Prime Minister's government is sending is that crime pays. That is what people will remember, and that is shameful. Did the Prime Minister think carefully before making that decision?

This bill seems reasonable at first glance, but it does not provide any clear information about how the police will enforce it. The bill does not provide any explanation as to how police will be able to effectively determine whether or not a driver is on drugs. Obviously, this bill is a half-baked measure.

For alcohol, we have the technology to determine blood alcohol content and whether a driver's BAC is over the limit. Police officers can administer that roadside test on the spot. Detecting drug impairment is not so easy. Marijuana can be detected in a person's blood, but the technology cannot tell us when the drug was consumed.

It is even harder to determine when the drug was consumed in the case of chronic users. If someone smokes a joint every hour or two, there is no way to tell exactly when he or she consumed it. It is impossible. These two examples make it clear that the proposal before us today makes absolutely no sense.

When the committee discussed Bill C-45 on marijuana legalization, the Minister of Public Safety and Emergency Preparedness told us that marijuana sales grossed over $7 billion a year for organized crime and that Bill C-46 would cut into that market and legally redirect a big share of the revenue into government coffers.

That would explain why the government wants to rush through Bill C-45 and Bill C-46. It does not really care about the details or what this will cost the provinces. What matters most to this government is finding a new source of revenue, that's it, that's all.

Let us be honest. The government cannot control its spending, and it is gradually starting to run this country in the same way certain third-world countries are run. What will happen to our economy if it continues to govern our country like this?

A few days ago, the Minister of Finance presented the update of economic and fiscal projections. Once again, there is no plan to return to a balanced budget. We are not running a third-world country here. We are parliamentarians in a G7 country, one of the largest countries in the world. If the Liberal government is presenting deficit budgets when we have a strong economy, what would its budgets look like if a recession were to hit?

The economy is cyclical; what goes up must come down. What do the government and the Prime Minister plan to do when the economy slows down? Does he ever think about that? Maybe he thinks that an economic downturn will not happen as long as he is in power, either by magic or through the power of his socks and his selfies. No problem.