Bill C-97 (Historical)

Budget Implementation Act, 2019, No. 1

An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 19, 2019 and other measures

Part 1 implements certain income tax and related measures by
(a) providing a temporary enhanced first-year capital cost allowance rate of 100% in respect of eligible zero-emission vehicles;
(b) removing the requirement that property be of “national importance” in order to qualify for the enhanced tax incentives for donations of cultural property;
(c) providing a temporary enhanced first-year capital cost allowance rate in respect of a wide range of depreciable capital properties, including a temporary first-year capital cost allowance rate of 100% in respect of
(i) machinery and equipment used for the manufacturing or processing of goods, and
(ii) specified clean energy equipment;
(d) ensuring that social assistance payments under certain programs are non-taxable, are not included in income for the purposes of determining entitlement to income-tested benefits and credits and do not preclude an individual from being considered a “parent” for the purposes of the Canada Workers Benefit;
(e) repealing the use of taxable income as a factor in determining a Canadian-controlled private corporation’s annual expenditure limit for the purpose of the enhanced scientific research and experimental development tax credit;
(f) providing support for Canadian journalism;
(g) introducing the Canada Training Credit;
(h) amending the Income Tax Act to reflect the current regulations for accessing cannabis for medical purposes;
(i) eliminating the requirement that sales be to a farming or fishing cooperative corporation in order to be excluded from specified corporate income for the purposes of the small business deduction;
(j) extending the mineral exploration tax credit for an additional five years;
(k) ensuring that business income of a communal organization retains its character when it is allocated to members of the communal organization for tax purposes;
(l) increasing the withdrawal limit under the Home Buyers’ Plan and amending how it applies on the breakdown of a marriage or common-law partnership;
(m) extending joint and several liability for tax owing on income from carrying on business in a TFSA to the TFSA’s holder and limiting the TFSA issuer’s liability for such tax;
(n) supporting employees who must reimburse a salary overpayment to their employer due to a system, administrative or clerical error;
(o) expanding tax support for electric vehicle charging stations and electrical energy storage equipment;
(p) allowing joint projects of producers from Canada and Belgium to qualify for the Canadian film or video production tax credit; and
(q) ensuring appropriate pension adjustment calculations in 2019 and subsequent tax years for registered pension plans that reference the enhanced Canada Pension Plan.
Part 2 implements certain goods and services tax/harmonized sales tax (GST/HST) measures proposed in the March 19, 2019 budget
(a) to provide GST/HST relief in the health care sector by relieving the GST/HST on supplies and importations of human ova and importations of in vitro embryos, by adding licenced podiatrists and chiropodists to the list of practitioners on whose order supplies of foot care devices are zero-rated and by exempting from the GST/HST certain health care services rendered by a multidisciplinary team of licenced health care professionals; and
(b) by introducing amendments to ensure that the GST/HST treatment of expenses incurred in respect of zero-emission passenger vehicles parallels the income tax treatment of those vehicles.
Part 3 implements certain excise measures proposed in the March 19, 2019 budget by changing the federal excise duty rates on cannabis products that are edible cannabis, cannabis extracts (including cannabis oils) and cannabis topicals to $0.‍0025 per milligram of total tetrahydrocannabinol contained in the cannabis product.
Part 4 enacts and amends several Acts in order to implement various measures.
Subdivision A of Division 1 of Part 4 amends the Bank Act to, among other things, provide members of federal credit unions with different methods of voting prior to meetings and provide additional exceptions to the requirement that a proxy circular be sent in order to solicit proxies. The Subdivision also makes a technical amendment to An Act to amend certain Acts in relation to financial institutions.
Subdivision B of Division 1 of Part 4 amends the Canadian Payments Act to allow the term of the elected directors of the Board of Directors of the Canadian Payments Association to be renewed twice, to extend the term of the Chairperson and Deputy Chairperson of that Board and to allow the remuneration of certain members of the Stakeholder Advisory Council.
Subdivision A of Division 2 of Part 4 amends the Canada Business Corporations Act to require a corporation, on request by an investigative body that has reasonable grounds to suspect that certain offences have been committed, to provide to the investigative body a copy of its register of individuals with significant control or information in that registry that is specified by the investigative body. It also requires those investigative bodies to keep certain records in relation to their requests and to report annually in respect of those requests.
Subdivision B of Division 2 of Part 4 amends the Criminal Code to add the element of recklessness to the offence of laundering proceeds of crime.
Subdivision C of Division 2 of Part 4 amends the Proceeds of Crime (Money Laundering) and Terrorist Financing Act to, among other things,
(a) allow the Governor in Council to make regulations defining “virtual currency” and “dealing in virtual currencies”;
(b) require the Financial Transactions and Reports Analysis Centre of Canada (“the Centre”) to disclose information to the Agence du Revenu du Québec and the Competition Bureau in certain circumstances;
(c) allow the Centre to disclose additional designated information that is associated with the import and export of currency and monetary instruments;
(d) provide that certain information must not be the subject of a confidentiality order made in the course of an appeal to the Federal Court; and
(e) require the Centre to make public certain information if a person or entity is deemed to have committed a violation or is served a notice of a decision of the Director indicating that a person or entity has committed a violation.
Subdivision D of Division 2 of Part 4 amends the Seized Property Management Act to authorize the Minister to, among other things,
(a) provide consultative and other services to any person employed in the federal public administration or by a provincial or municipal authority in relation to the seizure, restraint, custody, management, forfeiture or disposal of certain property;
(b) manage property seized, restrained or forfeited under any Act of Parliament or of the legislature of a province; and
(c) dispose of property when it is forfeited to Her Majesty in right of Canada and, with the consent of the government of the province, when it is forfeited to Her Majesty in right of a province, and share the proceeds.
The Subdivision also makes consequential amendments to the Criminal Code, the Crimes Against Humanity and War Crimes Act and the Proceeds of Crime (Money Laundering) and Terrorist Financing Act.
Division 3 of Part 4 amends the Employment Equity Act to require federally regulated private-sector employers to report salary information that supports employment equity reporting beyond salary ranges, including making wage gap information by occupational groups more evident.
Division 4 of Part 4 authorizes payments to be made out of the Consolidated Revenue Fund for climate action support and in relation to infrastructure as well as to the Federation of Canadian Municipalities and to the Shock Trauma Air Rescue Service.
Division 5 of Part 4 amends the Bankruptcy and Insolvency Act to, among other things,
(a) require all parties in a proceeding under the Act to act in good faith; and
(b) allow the court to inquire into certain payments made to, among other persons, directors or officers of a corporation in the year preceding insolvency and imposes liability on the directors for those payments.
The Division amends the Companies’ Creditors Arrangement Act to, among other things,
(a) limit the relief provided in an order made under section 11 to what is reasonably necessary and limit the period staying all proceedings that might be taken in respect of the company to 10 days;
(b) allow the court to make an order to disclose an economic interest in respect of a debtor company; and
(c) require all parties in a proceeding under the Act to act in good faith.
The Division also amends the Canada Business Corporations Act to, among other things,
(a) set out factors that directors and officers of a corporation may consider when acting with a view to the best interests of that corporation; and
(b) require directors of certain corporations to disclose certain information to shareholders respecting diversity, well-being and remuneration.
Finally, the Division amends the Pension Benefits Standards Act, 1985 to clarify that a pension plan is not to provide that, among other things, a member’s pension benefit or entitlement to a pension benefit is affected when a plan terminates. It also authorizes a pension plan administrator to purchase an immediate or deferred life annuity for former members or survivors in order to satisfy an obligation under the plan to provide a pension benefit arising from a defined benefit provision.
Division 6 of Part 4 amends the Canada Pension Plan to authorize the Minister of Employment and Social Development to waive the requirement for an application for a retirement pension in certain cases.
Division 7 of Part 4 amends the Old Age Security Act to provide, starting in July 2020, a new income exemption for the purposes of calculating the Guaranteed Income Supplement. The new exemption excludes the first $5,000 of a person’s employment and self-employment income as well as 50% of their employment and self-employment income greater than $5,000 but not exceeding $15,000.
Division 8 of Part 4 amends the Canadian Forces Superannuation Act, the Public Service Superannuation Act and the Royal Canadian Mounted Police Superannuation Act to increase the surplus limit that applies to the Canadian Forces Pension Fund, the Public Service Pension Fund and the Royal Canadian Mounted Police Pension Fund, respectively, to 25% of the amount of liabilities.
Subdivision A of Division 9 of Part 4 amends the Bankruptcy and Insolvency Act to permit trustee licensing fees to be paid on a date to be prescribed by regulation and to permit trustees to maintain electronic records instead of retaining original documents.
Subdivision B of Division 9 of Part 4 amends the Electricity and Gas Inspection Act to allow for the addition, by regulation, of units of measurement for electricity and gas sales and distribution.
Subdivision C of Division 9 of Part 4 amends the Food and Drugs Act to improve safety and enable innovation by introducing measures to, among other things,
(a) allow the Minister of Health to classify certain products exclusively as foods, drugs, cosmetics or devices;
(b) provide oversight over the conduct of clinical trials for drugs, devices and certain foods for special dietary purposes;
(c) provide a regulatory framework for advanced therapeutic products; and
(d) modernize inspection powers.
Subdivision D of Division 9 of Part 4 amends the Importation of Intoxicating Liquors Act to limit the application of the Act to intoxicating liquors imported into Canada.
Subdivision E of Division 9 of Part 4 amends the Precious Metals Marking Act to provide that exemptions made by regulation can be either conditional or unconditional.
Subdivision F of Division 9 of Part 4 amends the Textile Labelling Act to provide that exemptions made by regulation can be either conditional or unconditional.
Subdivision G of Division 9 of Part 4 amends the Weights and Measures Act to authorize, by regulation, the use of new units of measurement and to update the definitions of the basic units of measurement in accordance with international standards.
Subdivision H of Division 9 of Part 4 amends the Hazardous Materials Information Review Act to streamline the process for reviewing claims for exemption, to allow for the suspension and cancellation of exemptions and to harmonize the provisions of the Act that allow for the disclosure of confidential business information with similar provisions in other Department of Health Acts.
Subdivision I of Division 9 of Part 4 amends the Canada Transportation Act to authorize the electronic administration and enforcement of Acts under the Minister of Transport’s authority and to promote innovation in transportation by authorizing the granting of exemptions for the purpose of research, development and testing.
Subdivision J of Division 9 of Part 4 amends the Pest Control Products Act to, among other things, allow the Minister of Health to
(a) expand the scope of a re-evaluation of, or a special review in relation to, a pest control product rather than initiating a new special review; and
(b) decide not to initiate a special review if the aspect of a pest control product that would otherwise prompt such a review is being, or has been, addressed in a re-evaluation or another special review.
Subdivision K of Division 9 of Part 4 repeals the provisions of the Quarantine Act that relate to the laying of proposed regulations before Parliament.
Subdivision L of Division 9 of Part 4 repeals the provisions of the Human Pathogens and Toxins Act that relate to the laying of proposed regulations before Parliament.
Division 10 of Part 4 amends the Royal Canadian Mounted Police Act to establish the Management Advisory Board, which is to provide advice to the Commissioner of the Royal Canadian Mounted Police on the administration and management of that police force.
Division 11 of Part 4 amends the Pilotage Act to, among other things,
(a) set out a clear purpose and principles for that Act;
(b) transfer the responsibility for making regulations from the Pilotage Authorities, with the approval of the Governor in Council, to the Governor in Council, on the recommendation of the Minister of Transport;
(c) transfer responsibility for enforcing that Act and issuing and charging for licences and certificates from the Pilotage Authorities to the Minister of Transport;
(d) set out an enforcement regime that is consistent with other Department of Transport Acts;
(e) provide that regulatory matters for the safe provision of compulsory pilotage services not be addressed in service contracts between the Pilotage Authorities and pilot corporations;
(f) allow the Pilotage Authorities to impose charges other than by making regulations;
(g) require that service contracts between pilot corporations and the Pilotage Authorities be publicly available; and
(h) prohibit pilots, or users or suppliers of pilotage services, from sitting on the board of directors of a Pilotage Authority.
The Division also makes consequential amendments to the Arctic Waters Pollution Prevention Act and the Transportation Appeal Tribunal of Canada Act.
Division 12 of Part 4 enacts the Security Screening Services Commercialization Act. That Act, among other things,
(a) authorizes the Governor in Council to designate a body corporate incorporated under the Canada Not-for-profit Corporations Act as the designated screening authority, which is to be solely responsible for providing aviation security screening services;
(b) authorizes the Canadian Air Transport Security Authority to sell or otherwise dispose of its assets and liabilities to the designated screening authority;
(c) regulates the establishment, imposition and collection of charges related to the provision of aviation security screening services; and
(d) provides for the dissolution of the Canadian Air Transport Security Authority.
The Division also makes consequential amendments to other Acts.
Division 13 of Part 4 amends the Aviation Industry Indemnity Act to authorize the Minister of Transport to undertake to indemnify
(a) NAV CANADA for acts or omissions it commits in accordance with an instruction given under an agreement entered into between NAV CANADA and Her Majesty respecting the provision of air navigation services to the Department of National Defence; and
(b) any beneficiary under an insurance policy held by an aviation industry participant.
Division 14 of Part 4 amends the Transportation Appeal Tribunal of Canada Act to clarify that the Transportation Appeal Tribunal of Canada has jurisdiction in respect of reviews and appeals in connection with administrative monetary penalties provided for under the Marine Liability Act.
Division 15 of Part 4 enacts the College of Immigration and Citizenship Consultants Act. That Act creates a new self-regulatory regime governing immigration and citizenship consultants. It provides that the purpose of the College of Immigration and Citizenship Consultants is to regulate immigration and citizenship consultants in the public interest and protect the public. That Act, among other things,
(a) creates a licensing regime for immigration and citizenship consultants and requires that licensees comply with a code of professional conduct, initially established by the responsible Minister;
(b) authorizes the College’s Complaints Committee to conduct investigations into a licensee’s conduct and activities;
(c) authorizes the College’s Discipline Committee to take or require action if it determines that a licensee has committed professional misconduct or was incompetent;
(d) prohibits persons who are not licensees from using certain titles and representing themselves to be licensees and provides that the College may seek an injunction for the contravention of those prohibitions;
(e) provides the responsible Minister with the authority to determine the number of directors on the board of directors and to require the Board to do anything that is advisable to carry out the purposes of that Act; and
(f) contains transitional provisions allowing the existing regulator — the Immigration Consultants of Canada Regulatory Council — to be continued as the College of Immigration and Citizenship Consultants or, if the existing regulator is not continued, allowing the establishment of the College of Immigration and Citizenship Consultants, a new corporation without share capital.
The Division also makes related amendments to the Citizenship Act and the Immigration and Refugee Protection Act to double the existing maximum fines applicable to the offence of contravening section 21.‍1 of the Citizenship Act or section 91 of the Immigration and Refugee Protection Act.
In addition, it amends those Acts to provide the authority to make regulations establishing a system of administrative penalties and consequences, including of administrative monetary penalties, applicable to certain violations by persons who provide representation or advice for consideration — or offer to do so — in immigration or citizenship matters.
Finally, the Division makes consequential amendments to the Access to Information Act and the Privacy Act.
Division 16 of Part 4 amends the Immigration and Refugee Protection Act to
(a) introduce a new ground of ineligibility for refugee protection if a claimant has previously made a claim for refugee protection in another country;
(b) provide that if the Federal Court refuses a person’s application for leave to commence an application for judicial review, or denies their application for judicial review, with respect to their claim for refugee protection or their application for protection, the date of that refusal or denial is the first day of the period that must pass before a request or application referred to in section 24, 25 or 112 of that Act may be made; and
(c) authorize the Governor in Council to make an order regarding the processing of applications for temporary resident visas, work permits and study permits made by citizens or nationals of a foreign state or territory if the Governor in Council is of the opinion that the government or competent authority of that state or territory is unreasonably refusing to issue or unreasonably delaying the issuance of travel documents to citizens or nationals of that state or territory who are in Canada.
Division 17 of Part 4 amends the Federal Courts Act to increase the number of Federal Court judges.
Division 18 of Part 4 amends the National Housing Act to allow the Canada Mortgage and Housing Corporation to acquire an interest or right in a housing project that is occupied or intended to be occupied by the owner of the project and to make an investment in order to acquire such an interest or right.
Division 19 of Part 4 enacts the National Housing Strategy Act. That Act provides for, among other things, the development and maintenance of a national housing strategy and imposes requirements related to the mandatory content of the strategy. It also establishes a National Housing Council and requires the appointment of a Federal Housing Advocate. Finally, it requires the submission of an annual report by the Advocate on systemic housing issues and the submission of periodic reports by the designated Minister on the implementation of the strategy and the achievement of desired housing outcomes.
Division 20 of Part 4 enacts the Poverty Reduction Act, which provides for an official metric and other metrics to measure the level of poverty in Canada, sets out two poverty reduction targets in Canada and establishes the National Advisory Council on Poverty.
Division 21 of Part 4 amends the Veterans Well-being Act to expand the eligibility criteria for the education and training benefit in order to make members of the Supplementary Reserve eligible for that benefit.
Division 22 of Part 4 amends the Canada Student Loans Act and the Canada Student Financial Assistance Act to extend the interest-free period on student loans by six months and to provide for transitional measures in respect of individuals to whom student loans were made and who ceased to be students at any time during the six months before the amendments come into force.
Division 23 of Part 4 amends the Canada National Parks Act to establish Thaidene Nene National Park Reserve of Canada and to decrease the hectarage of certain ski areas.
Division 24 of Part 4 amends the Parks Canada Agency Act to provide that, starting on April 1, 2021, any balance of money appropriated to the Parks Canada Agency that is not spent by the Agency in the fiscal year in which it was appropriated lapses at the end of that fiscal year.
Subdivision A of Division 25 of Part 4 enacts the Department of Indigenous Services Act, which establishes the Department of Indigenous Services and confers on the Minister of Indigenous Services various responsibilities relating to the provision of services to Indigenous individuals eligible to receive those services.
Subdivision B of Division 25 of Part 4 enacts the Department of Crown-Indigenous Relations and Northern Affairs Act, which establishes the Department of Crown-Indigenous Relations and Northern Affairs, confers on the Minister of Crown-Indigenous Relations various responsibilities relating to relations with Indigenous peoples and confers on the Minister of Northern Affairs various responsibilities relating to the administration of Northern affairs.
Subdivision C of Division 25 of Part 4 makes amendments to other Acts and repeals the Department of Indian Affairs and Northern Development Act.
Subdivision D of Division 25 of Part 4 makes amendments to the First Nations Land Management Act, the First Nations Oil and Gas and Moneys Management Act and the Addition of Lands to Reserves and Reserve Creation Act.
Division 26 of Part 4 enacts the Federal Prompt Payment for Construction Work Act in order to establish a regime to provide prompt payments to contractors and subcontractors for construction work performed for the purposes of a construction project in respect of federal real property or federal immovables and a regime to resolve disputes over the non-payment of that construction work.

Budget Implementation Act, 2019, No. 1

[Garnett Genuis, Conservative, Sherwood Park—Fort Saskatchewan, AB]

Mr. Speaker, that was the most ridiculous speech I have ever heard in this place.

Frankly, what it shows is that Edward Blake is still pulling the strings over there. We wonder how much influence he really has. Maybe Stéphane Dion is really behind all the things this government is doing. We do not know for sure. They are sitting around a table somewhere, and who knows.

In all seriousness, I do wish the member well with his post-parliamentary career after the election. It sounds like he is interested in pursuing a future in Ontario provincial politics. We have had cases before of people elected in Manitoba who have moved to Ontario to run. Maybe he is positioning for that.

In the midst of all the bluster, all of the exaggeration and outright fabrication, I have one simple question for the member. When will the bloody budget be balanced?

[Kevin Lamoureux, Liberal, Winnipeg North, MB]

Mr. Speaker, I do not know what it is that I said.

Virtually everything I said was factual and could be supported. I did make one Freudian slip when I said “Stephen Ford”. That was not factual. It is actually “Stephen Harper and Doug Ford.” I apologize for that. However, everything else is a true reflection of reality.

It is interesting that when it came right down to the member's question, he asked about balanced budgets. Really? Is that the best question he could come up with? When we take a look at our deficit-to-GDP ratio, we are actually doing quite well. As I pointed out, the last people we should turn to for advice are those in the Conservative Party of Canada.

In the last 150 years of our Confederation, Conservatives have actually governed for a minority of those years, yet they have accrued the largest portion of the deficit. We do not need to take any advice at all from the Conservatives on how to manage an economy or balance the books.

[Bob Zimmer, Conservative, Prince George—Peace River—Northern Rockies, BC]

Mr. Speaker, I want to get back to the question about balancing the budget. I must say that this imaginary table that Stephen Ford sits at, along with Stephen Harper, Iron Man and Superman, where they all gather and conspire against our Canadian government, is more than just a fabrication; it is certainly imaginary.

However, I want to get back to the question from my hon. colleague about balancing the budget. In 2015, we were originally promised that the budget would be balanced by 2019. Simply put, we are asking, if it is not going to happen in 2019, when will it be balanced?

[Kevin Lamoureux, Liberal, Winnipeg North, MB]

Mr. Speaker, every year Stephen Harper said that he would balance the budget, and that never happened.

Let me give the stats, for those who are following the debate: in 38% of the 151 years, which is a minority, the Conservatives actually accumulated 74% of the debt. Then we can take a look at Stephen Harper. As I said, he actually inherited a multi-billion dollar surplus and said that he would have balanced budgets, but he turned that multi-billion dollar surplus into a multi-billion dollar deficit even before the recession, in his first year.

At the end of the day, we would not be well advised to listen to what the Conservatives really and truly have to say about balancing budgets. They are so far out on the issue.

[Ted Falk, Conservative, Provencher, MB]

Mr. Speaker, I can assure members that my presentation will not be as loud or as exuberant as the previous one. That may be a very welcome reprieve for the members and many others watching TV this evening. I also want to say that I am going to be splitting my time with the NDP member for Beloeil—Chambly. I am going to do that for them.

It is my pleasure to speak to the budget implementation act today. I can best describe this budget implementation act and the budget as a distraction from Liberal scandals and failures. I want to set the stage a bit before we talk more about that.

Back in 1975, when I began my work career, I was a 15-year-old boy. I got a job working at Steinbach Toyota, and my job was to wash cars. I worked for a gentleman by the name of Henry Kliewer. He taught me how to wash cars. He developed in me an appreciation for clean vehicles and he taught me all about detailing. He was a fussy guy and he was absolutely careful and particular about everything he did.

We were walking through his shop one day in the back of the dealership. We were coming up to the showroom part of the building when I noticed a penny on the ground. I was going to give it a bit of a kick with my foot. He saw what I was going to do and he picked it up and said, “This is one penny I am never going to have to work for.” He said, “I want to tell you something. I look after the nickels and the dimes, and the dollars look after themselves.” I have never forgotten that. That was in 1975 when I was making $1.95 an hour and he was concerned about nickels and dimes.

I can extrapolate that to today. What a privilege it is to stand in this House and talk about the finances of the country of Canada. It is an extreme privilege, and it is humbling, but today requires us to look at the millions of dollars because what we are talking about is the billions. If we are good stewards of the millions of dollars that we are entrusted with as members of Parliament, then the billions will probably look after themselves.

Let us talk about some of these millions of dollars that we have not been looking after very carefully.

The current Liberal government under this Prime Minister has given Canadian taxpayer dollars to the Clinton Foundation. It has given money to Hamas. It has gotten India to invest $250 million here in Canada, but only after we have turned around and invested $750 million in India. If we do the math, that does not quite add up.

We have had a crisis with illegal migrants at our southern border with the United States. That crisis cost us roughly $200 million in 2017 and $400 million in 2018. In 2019, it was another $600 million. It has cost us $1.1 billion already because we have mismanaged our borders and allowed illegal migrants to come into this country, and we have been footing the bill. In addition to that, municipalities and provinces have also had to pick up additional expenses. That number is again projected to grow to another almost $2 billion this coming year.

Let us then look at the Trans Mountain expansion pipeline. Kinder Morgan owned the Trans Mountain pipeline. It had it on the books for $600 million. It invested another $1.2 billion on working toward constructing a second pipeline, known as the Trans Mountain expansion. The current government turned around and bought the existing pipeline plus the investment that had been made in the proposed pipeline for $4.5 billion, using Canadian taxpayer dollars.

Kinder Morgan had $1.8 billion invested in that project. The Liberal government turned around and gave it $4.5 billion for its $1.8 billion. Kinder Morgan had to realize a capital gain of $2.7 billion. That was Canadian taxpayer dollars that left this country, left our resource sector here in Canada and were sent down to wealthy Texas investors in Kinder Morgan, which owned the Trans Mountain pipeline.

We have not been managing our millions of dollars very well. We have given $2.7 billion of Canadian taxpayer money to American investors. In addition to that, Canada could have received a further investment from Kinder Morgan of close to $10 billion in the actual construction of the Trans Mountain expansion. That money will also now have to come from Canadian taxpayers.

We have not been managing our millions of dollars very well under the Liberal government and under the current Prime Minister. It has been a failure, and Canadian taxpayers are going to be the ones left on the hook.

We have paid convicted terrorists $10.5 million. We have paid millions of dollars to Bombardier in Quebec. We have bought rusted-out CF-18s from Australia to bolster up our defence forces and our defence fleet of aircraft. That is money we will not recover.

Now we are looking at a budget implementation act that would implement the budget that the government has presented to the House, which is not balanced. The Liberals are projecting a $20-billion shortfall again.

I worked in the credit union system for 30 years. For 17 of those years, I was the president and chairman of Manitoba's largest credit union. One thing I know is that when times are good, money is set aside because rainy days are coming.

We were promised sunny days. The sunny days are gone. I think they left on the first day after the election. We have some rainy days on the horizon. The time to invest money and to set money aside was when the sun was shining. I saw that over and over again in my experience and involvement in the credit union system. People who wisely put money aside when times were good were the people who were successful with their finances at the end of the day.

Members of the Liberal caucus stand up in this place and tout the good results they are having from a financial perspective in the Canadian economy. They tell us about all the jobs they have created and how the economy is booming. It is actually not booming as much as they say it is. They tell us it is booming, and yet they have not been salting away money and reducing our debt to build up our inventory of cash so that we can weather the storms that may someday come.

The time to do that is when times are good, and the Liberals would like Canadians to believe that times are good. If times are good, why do we still have a deficit budget? We need to have a balanced budget. The Prime Minister promised in 2015 that by 2019 we would have a balanced budget. We do not have a balanced budget.

The budget that has been presented this year was supposed to be an election-type budget, with lots of good news. There is $41 billion of new spending in this budget over the next five years. It was meant to be a bit of a hit budget, a budget that people could get excited about. With all the scandals and failures of the current government, it hardly got any airplay when it was announced. The $41 billion of additional spending in the next five years is not enough to distract the Canadian taxpayer from the failures and scandals of the current government.

[Terry Duguid, Liberal, Parliamentary Secretary to the Minister for Women and Gender Equality]

Mr. Speaker, my colleague is the member for the riding adjacent to mine, and I am often in his riding, because I travel Highway 75 south to places like Morris, which has great curling facilities. He knows that I am a big curling fan.

I am a little puzzled when the member talks about the border and security. The Stephen Harper government, which he and the member for Brandon—Souris were part of, as they were both elected in by-elections, cut millions from the budget for border security and the RCMP. In getting to their fake budget surplus, some of the other things they cut were the Cereal Research Centre, the Institute for Biodiagnostics and the Experimental Lakes Area. There was a war on science in Manitoba. Why did the hon. member not stand up for Manitoba?

[Ted Falk, Conservative, Provencher, MB]

Mr. Speaker, I want to thank the hon. member from Winnipeg South for his complimentary remarks about my riding. When he is looking for good employees to staff his constituency office, he comes into my riding and snatches the good folks out of Provencher to provide him with the staffing he needs in his riding. It was probably the only Liberal in my riding, but he did get him, so good on him.

Approximately 40,000 illegal migrants came into Canada in the last three years, and not all of them through Emerson. Most of them came through Roxham Road, in Quebec. That was the result of one careless little tweet that said, “Welcome to Canada”. It does not matter who people are or where they are from, they are welcome here in Canada, and by the way, we will fork out $1.4 billion and go further into debt to do it. That was the case.

That member is a member of the government. Right now, the Prime Minister is standing in the way of allowing his province to export the cleanest, renewable hydroelectricity energy from Manitoba into Minnesota. He is standing in the way of allowing the transmission line to proceed.

Why does the member not encourage the Prime Minister to sign off on a deal that the NEB and the province have already approved?

[David Graham, Liberal, Laurentides—Labelle, QC]

Mr. Speaker, if my friend from Provencher is so convinced that we can cut our way to growth, how is it that his government left the country completely penniless?

[Ted Falk, Conservative, Provencher, MB]

Mr. Speaker, as the member knows, we left, in 2015, with a balanced budget. We had just come through the greatest economic recession since the Great Depression. We successfully navigated that. We came out less scathed than any of the other G7 countries in the world. It was because we had Stephen Harper, who the member for Winnipeg North has been so infatuated with all evening that he cannot stop talking about the great work he did. Stephen Harper will go down in Canada's history books as the greatest prime minister Canada has seen to date. The member for Winnipeg North acknowledged this evening what a wonderful job he did, and I am so pleased that he is so infatuated with him.

[Bob Zimmer, Conservative, Prince George—Peace River—Northern Rockies, BC]

Mr. Speaker, we have growing debt and deficits like never before, but we have huge opportunities, with the TMX pipeline, to transport oil and natural gas in my riding and get that to market. There is a way to make money as a country by developing our natural resources. Does the member not think we should develop more of those resources?

[Ted Falk, Conservative, Provencher, MB]

Mr. Speaker, we are so blessed here in this country with natural resources. Our biggest challenge is finding a way to get them to market. I am passionate about natural resources.

[Matthew Dubé, NDP, Beloeil—Chambly, QC]

Mr. Speaker, I thank the hon. member for Provencher for sharing his time with me. The NDP and the Conservative Party often disagree, but we have been able to work well together in true parliamentary spirit.

I have five key points to make. Obviously, there could be more, since we are talking about an omnibus bill, but I will focus on five points that I believe should raised in today's budget debate.

The first is that the oil industry subsidies are being maintained, despite the government's promise to get rid of them. These subsidies are still in place. Budget 2019 is a missed opportunity to do something to fight climate change and provide additional revenue in order to truly invest in green energy, the energy of the future.

The second aspect I would like to address is another missed opportunity, and that is the fact that the government is not requiring web giants like Netflix to collect sales tax. That is important, and it shows a major lack of political will. Just look at Quebec. With the stroke of a pen, Quebec managed to do what the current government has not done in four years. We are seeing the consequences today, with massive layoffs at TVA. We know that our cultural industry is suffering the effects of this unfair situation, which would be so easy to fix. Contrary to popular belief, it is not a new tax. It is just a matter of applying existing taxes and the law consistently, as they apply to businesses here.

Third, I would like to talk about the fact that this is an omnibus bill. The issue of immigration and refugees comes up in this bill. A budget bill is creating a situation that is unfair and discriminatory towards refugees. Omnibus bills were criticized under the previous Conservative government, which is precisely why the Liberals promised not to use this kind of problematic tactic. As the member for Sherbrooke pointed out earlier in his speech, this matter was raised several times at the Standing Committee on Finance. Stakeholders and civil society representatives had to appear before the finance committee to share their concerns regarding legislative changes that will affect refugees. It is completely absurd that this issue appears in an omnibus budget bill. It is completely unacceptable.

Speaking of missed opportunities, my fourth point is about employment insurance, the 50 weeks, and people with serious illnesses who cannot get their fair share of EI and so are unable to return to work, despite having gone through a terrible ordeal while dealing with a very serious illness. We have been fighting for this for quite some time. Just think of people like Marie-Hélène Dubé and everyone fighting for the same cause. We in the NDP will continue to support them. This is another one of this government's missed opportunities.

I addressed my last point when I talked about the amendments to the Immigration and Refugee Protection Act. Despite the government's repeated promises, it introduced a number of omnibus bills. Some of them were even longer than the ones introduced by the previous government. That is a broken promise that violates our rights as parliamentarians.

In closing, I would like to present an amendment:

That the motion be amended by deleting all the words after the word “That” and substituting the following:

“the House decline to give third reading to C-97, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 19, 2019 and other measures, because it:

(a) gives more to big business than to Canadians;

(b) does not establish a universal pharmacare plan;

(c) does not solve the current housing crisis;

(d) maintains subsidies to oil companies;

(e) makes major changes to the Immigration and Refugee Protection Act that are unfair and fail to meet the standards of the process established by the Immigration and Refugee Board of Canada;

(f) is an omnibus bill that is contrary to this government's promises; and

(g) limits the Members' ability to vote separately on the various divisions of the Bill.”

[Garnett Genuis, Conservative, Sherwood Park—Fort Saskatchewan, AB]

Mr. Speaker, I thank my colleague for the proposed NDP amendment.

I want to ask for his further reflections with respect to the immigration sections of the budget. We have heard concerns from many Canadians on the issue of shady consultants and the impact that has on Canadians when bad advice is given and this budget. Although it purports to make some changes, it falls short of the changes that many people have asked for and there continue to be many concerns about those changes.

Could the member share a bit of his thoughts and what he has heard from people in his riding?

[Matthew Dubé, NDP, Beloeil—Chambly, QC]

Mr. Speaker, I thank my colleague for his question.

Some shady individuals try to profit off of vulnerable people by offering services at an astronomical cost. In some cases, these services could have been provided by an MP's office or by people much more honest and reputable, for example, a lawyer, for a much more reasonable fee. This is an extremely important issue. I remember an article in Le Journal de Montréal about this. It talked about consultants that were misleading people about what they could or could not do when coming to Canada.

What we mainly object to in the proposed changes is the inequity that the changes will create. The Liberals spoke about having a compassionate system that would respect human rights. They mismanaged the situation at the border because they did not know how to deal with President Trump's racist policies and the irregular arrival of people at our borders, they made a de facto change to fix the situation. At the end of the day, this change will violate the rights of people who are seeking a better life here in Canada and who are simply trying to start a process legitimately.

[The Speaker, Geoff Regan]

Before going on to the next question, members who do not already know, although I gather some do, will want to know that the Toronto Raptors just defeated the Golden State Warriors 123 to 109.

The hon. parliamentary secretary to the government House leader.