An Act to amend the Department of Foreign Affairs, Trade and Development Act (supply management)

This bill was last introduced in the 43rd Parliament, 2nd Session, which ended in August 2021.

This bill was previously introduced in the 43rd Parliament, 1st Session.

Sponsor

Louis Plamondon  Bloc

Introduced as a private member’s bill. (These don’t often become law.)

Status

Second reading (House), as of Feb. 27, 2020
(This bill did not become law.)

Summary

This is from the published bill. The Library of Parliament often publishes better independent summaries.

This enactment amends the Department of Foreign Affairs, Trade and Development Act so that the Minister of Foreign Affairs cannot make certain commitments with respect to international trade regarding certain goods.

Elsewhere

All sorts of information on this bill is available at LEGISinfo, an excellent resource from the Library of Parliament. You can also read the full text of the bill.

Votes

March 10, 2021 Passed 2nd reading of Bill C-216, An Act to amend the Department of Foreign Affairs, Trade and Development Act (supply management)

Canada—United Kingdom Trade Continuity Agreement Implementation ActGovernment Orders

March 9th, 2021 / 6:30 p.m.
See context

Bloc

Yves Perron Bloc Berthier—Maskinongé, QC

Madam Speaker, I have a question for my colleague.

We are talking about international trade and about maintaining economic ties, which is, and will always be, important. That is why the Bloc Québécois supports this bill.

Since this is a temporary agreement, is the member not worried that, in the coming years, Great Britain will ask us for new quotas on cheese, for example, since they produce a lot over there? We were just debating Bill C-216, which would prevent these kinds of restrictions.

What are my colleague's thoughts on that?

Canada—United Kingdom Trade Continuity Agreement Implementation ActGovernment Orders

March 9th, 2021 / 6:30 p.m.
See context

Conservative

Kerry-Lynne Findlay Conservative South Surrey—White Rock, BC

Madam Speaker, when it comes to protecting supply management, Conservative governments and the NDP have stood up for it and the Liberals are standing up for it now. It is very important that certain sectors in Canada are protected.

When the CETA was being negotiated, it was a hard and fast bottom line for the Conservative government that we would not compromise on supply management. We were very aware of the dairy sector, which of course is alive and well in my province of B.C., as it is in Quebec and other provinces. We will always stand up for that and will always fight for it and protect it. Given what they do on the other side, we need strong negotiation at the table.

Canada—United Kingdom Trade Continuity Agreement Implementation ActGovernment Orders

March 9th, 2021 / 6:30 p.m.
See context

NDP

Lindsay Mathyssen NDP London—Fanshawe, ON

Madam Speaker, I am concerned about the fact that under CETA, imports from the EU have increased while the trade deficit has increased for Canadian exports. This has obviously hurt a lot of businesses, so the fact that we are ultimately adopting the same agreement causes problems. What does the member have to say about that?

Canada—United Kingdom Trade Continuity Agreement Implementation ActGovernment Orders

March 9th, 2021 / 6:30 p.m.
See context

Conservative

Kerry-Lynne Findlay Conservative South Surrey—White Rock, BC

Madam Speaker, in my speech I addressed the fact that this is a placeholder agreement. It should have been negotiated specifically for the new entity, which is the United Kingdom, separate from the EU. We have a certain amount of time to negotiate, but there is no sunset clause. Again, it has to be a priority and a continuing objective to negotiate an agreement that is specific.

Canada—United Kingdom Trade Continuity Agreement Implementation ActGovernment Orders

March 9th, 2021 / 6:35 p.m.
See context

Conservative

Stephanie Kusie Conservative Calgary Midnapore, AB

Madam Speaker, I will begin my speech, as I do with so many of my speeches, with an anecdote. I am privileged to have the opportunity to be here in the House to represent the good people of Calgary Midnapore and be their voice, and I am going to tell one of my favourite stories.

Several years ago, when I was a younger and fitter woman, I won the gold award from the Duke of Edinburgh. I was very excited to achieve and receive this award. I know that many young Canadians from coast to coast to coast strive for this award and the many different levels that can be achieved. I was very motivated by this gold award. It had numerous components. It had fitness, outdoors and community-service components. I undertook going after this award with great vigour and went on to achieve it, and it was presented to me by Prince Philip. It was wonderful to have the opportunity to meet him. I wish him and his family well at this time. That was one of my major introductions to the United Kingdom and all that it has to offer.

Of course, my interest in foreign affairs and diplomacy would continue, and in the early 2000s, when I wrote the foreign service exam and fortunately was accepted, I went on temporary duty to Argentina. I then went on to be the chargé d'affaires to El Salvador, which was a very proud moment for me.

It was a wonderful time to represent Canada abroad. As the chargé, when the head of mission is out of the country, I had the honour to act as Canada's representative. My accreditation ceremony was in El Salvador at the presidential palace. We had taken the motorcade through the nation, and when I received my accreditation along with my ambassador, I was told to always remain behind the ambassador except when she was out of the country. I was very proud to take on that role.

On one occasion I had an interesting bit of fortune. When Bill C-4, the Central American four agreement, was being negotiated with Canada, one round of negotiations was going to take place at a time when the head of mission was out of the country. As such, I became the representative. I was very excited and nervous. I went to the secure room, as a diplomat did back in the day, where a fax was printed out. I took the fax and read the notes over and over again about the positions on pork and sugar. I prepared and prepared.

The big moment came and I went off to the trade minister's office in El Salvador with my papers and my positions ready. The trade minister approached me, took the envelope out of my hand and told me to tell my government that El Salvador would get back to it in two weeks. The big moment I had prepared for had come and gone.

My point here is that diplomats only do what their governments ask them to do. I would later go on to speak about this in the chamber when our current leader of the official opposition asked me to respond to a situation that unfortunately took place at our high commission in India, after the government's administration organized an event and an accused terrorist was there. I went through the process of responding to this in the House. I walked the caucus through what goes into vetting a list of individuals who are invited to an event and what that looks like.

I still remain true to the fact that a diplomat and a trade negotiator only do what their government asks them to do, as was my experience with the Bill C-4 negotiation, which unfortunately did dissolve, and I believe ended up being a unilateral agreement with Honduras. Nonetheless something came out of it.

My sentiments right now in regard to the response of the government on so many things, but also in regard to this agreement as well, is disappointment, because so much more could be done. I think about what could have been the potential response for this pandemic in terms of trade opportunities. Certainly, it has been a very difficult year. We are coming up on the one-year anniversary, when we were all sent home from this beautiful chamber.

When this was occurring and we were seeing world forces shifting, I was considering the fact that it would be an incredible time for Canada to re-evaluate its position in the world. Were I the prime minister, I would have done a complete evaluation of our inventory from coast to coast to coast of natural resources, from energy, minerals, agriculture and textile, and really looked at how markets were changing and emerging, perhaps with less reliance on China and Europe turning inward to evaluate those opportunities.

We see opportunities missed within this legislation. This is a theme, unfortunately, with the government. What I am pointing to with the unfortunate situation that happened in India and with this trade agreement is that the government has had no guiding values for foreign policy. We have seen this time and time again. We have seen this with how it is handling the situation with China and the two Michaels who remain incarcerated. We saw this with the government's lack of will and gumption to stand up to China in regard to the Uighur motion. We saw this with the current deputy minister's tweets regarding Saudi Arabia. We saw this with a stance I wish would have been more firm regarding Venezuela.

All of these indicators have shown that the government has no foreign policy values. Again, this trade agreement is just a by-product of the government's inability to have a coherent strategic foreign policy that looks out for the best interests of Canadians and for Canada.

What makes me the most sad is when I think of the opportunities missed, comparably to the previous administration, of which the previous speaker belonged, and of the greats, of Harper and Kenney and Baird. I was very fortunate at the time to be a policy adviser. I took one year away from my foreign service career to serve the current member for Thornhill who was minister of state for the Americas at the time.

We had principles which guided us. Those included among them, democracy. Are we really standing up for democracy here in Canada and acting as an example to the world currently? I do not think we are. Are we standing up for justice? I do not think we are. Are we standing up for the prosperity of the world and the prosperity of Canadians right now? I do not think we are. I am certainly not seeing it within this trade agreement.

I extend this beyond this trade agreement. As I said, I feel as though the Liberal government has been a government of missed opportunities. We have seen this with the pandemic, the opportunity to prepare better, to prepare Canadians better, to avoid so much of the hardship, illness and death that we have seen as a result of this terrible last year, a result of not preparing better for the economy and missed opportunities here. I would include this trade agreement within this the inability to look forward.

This is the crux of the opposition motion that we have had here today, the inability to think forward for Canada's economic prosperity. Finally, it is the opportunity missed for foreign policy, to stand up for strong values, Canadian values, and that includes with this trade agreement.

Canada—United Kingdom Trade Continuity Agreement Implementation ActGovernment Orders

March 9th, 2021 / 6:45 p.m.
See context

Bloc

Yves Perron Bloc Berthier—Maskinongé, QC

Madam Speaker, I congratulate my colleague on her speech, in which she had positive things to say about international trade and took a strong stance on things that are unacceptable.

I want to ask her a question that I asked earlier. As members know, this will be a temporary agreement, and we have about three years to replace it with a new agreement.

Is the member not worried about any future demands from Great Britain on imports of cheese, for example, and the other products under supply management that we are trying to protect with legislation? Her party seems to be opposed to this bill, and I would like to understand why, because for years they have been saying they want to protect supply management. I would like to hear my colleague's thoughts on that.

Canada—United Kingdom Trade Continuity Agreement Implementation ActGovernment Orders

March 9th, 2021 / 6:45 p.m.
See context

Conservative

Stephanie Kusie Conservative Calgary Midnapore, AB

Madam Speaker, I thank my colleague for the question.

Of course I have a lot of concerns about this bill, this agreement. I think that what the hon. member said complements my position that the government currently does not have a firm position on values. I think that the key to foreign affairs is to have values. I think the government currently has no values when it comes to foreign affairs in general, but also with regard to this agreement. I have many concerns about the government's positions. This government has been in power for almost five years, and quite frankly, I do not hold out much hope right now that it will embrace any values for foreign affairs. It has yet to do so for foreign affairs in general or for this agreement.

Canada—United Kingdom Trade Continuity Agreement Implementation ActGovernment Orders

March 9th, 2021 / 6:45 p.m.
See context

Conservative

Tako Van Popta Conservative Langley—Aldergrove, BC

Madam Speaker, it is my understanding that the United Kingdom negotiated trade agreements with several other countries, but Canada did not. We came to a memorandum of understanding, but we did not finalize that agreement. What does say about the Liberal government's priorities when it comes to negotiating free trade agreements?

Canada—United Kingdom Trade Continuity Agreement Implementation ActGovernment Orders

March 9th, 2021 / 6:45 p.m.
See context

Conservative

Stephanie Kusie Conservative Calgary Midnapore, AB

Madam Speaker, as I said, I am very disappointed in the government's performance in looking out for Canada's interests comparative to the those in the previous administration, who were the masters and recognized the importance of looking for synchronicities and win-win situations with other nations. I definitely feel as though the current government has not done that. Once again, everything just seems to be last minute and thrown together, and it is very upsetting.

The member for Langley—Aldergrove also reminds me of another incredible opportunity, which I forgot to mention in my speech, and that is CANZUK. I know the leader of the official opposition is a big fan of it this. This is another example of another incredible opportunity beyond the U.K. to other nations that have similar values to Canada. As I said several times over both in English and in French, unfortunately the government lacks a moral-value compass not only with which to govern, but with which to govern foreign affairs.

Canada—United Kingdom Trade Continuity Agreement Implementation ActGovernment Orders

March 9th, 2021 / 6:45 p.m.
See context

Bloc

Simon-Pierre Savard-Tremblay Bloc Saint-Hyacinthe—Bagot, QC

Madam Speaker, I want to begin by saying that I am rising as the Bloc Québécois critic for international trade.

As we have said, the Bloc Québécois supports Bill C-18 on the Canada-United Kingdom trade continuity agreement, but not enthusiastically so. Our position is and always has been clear. We support trade openness, which is necessary for our SMEs, and we support market diversification. Given our history, it is particularly interesting for us to see that it is possible for a country that is becoming independent or regaining its independence and trade sovereignty, like the United Kingdom is after Brexit, to quickly reproduce the agreements that were previously signed by the large bargaining group it is leaving.

Of course, the new country then has to renegotiate the agreements on a more permanent basis, but there is no black hole. There is no period of limbo when the newly independent country has no trade partners or international agreements. As Quebec separatists, we find this quite interesting, and we are taking notes. We have taken notes about this process, and we will be ready to address the issues and dispel the fears that Parliament is sure to raise next time Quebec's future is up for discussion.

We are in favour of open trade, but we will never give free trade our complacent and unconditional support if it compromises our agricultural model, harms the environment, supports the privatization of public services or makes it harder for our businesses to get contracts, nor will we support agreements that could undermine sovereignty and democracy for the benefit of profit-driven multinationals.

If we look at the Canada-United Kingdom trade continuity agreement, or CUKTCA, it looks like the worst was avoided. Supply management has not been chipped away at, thank goodness. Sadly, that job had already been done with the Comprehensive Economic and Trade Agreement between Canada and the European Union, or CETA.

In the end, this agreement is not particularly bold, but it does allow us to maintain access in the short term. I say “short term” because this agreement is supposed to be transitional. Let us not forget that we must reach a permanent agreement later.

When we talk about free trade, it always sounds very abstract, but in reality, at the grass roots level, it ends up feeling quite concrete. This bill is very likely to pass in the next few hours, and there is nothing stopping us from looking ahead now.

There is something frustrating about this kind of process. It has to do with the fact that we, as parliamentarians, always end up rubber stamping an agreement as it is presented to us. The text is there, here it is, there is nothing more to say. We are never consulted beforehand, when we should be consulted before the negotiators even go to negotiate. We should be able to give them mandates. We are parliamentarians; we are here to represent the positions of our constituents. We should be consulted far more often. We should be given reports at different stages of the negotiations. Unfortunately, we do not get any of that.

That is why one of the first things we need to do right now is demand more transparency. The provinces and parliamentarians need to be more involved in future discussions. The elected members of the House of Commons are responsible for protecting the interests and values of their constituents. They are not just here to rubber-stamp agreements that have been negotiated in secret. We are not just puppets.

Between 2000 and 2004, the Bloc Québécois introduced a number of bills on this matter in the House. With the Canada-United States-Mexico Agreement, our colleagues in the Liberal Party and the NDP came to an agreement on sharing more information with elected members. The Deputy Prime Minister made a commitment at the time. Unfortunately, although this seemed like a step in the right direction, the government asked us before Christmas to study the agreement with the United Kingdom without letting us see the agreement itself. We heard from witnesses like the Minister of International Trade, but we could not read the agreement.

That was when we needed it. Can members imagine how ludicrous and absurd this was? The Standing Committee on International Trade had to study this agreement without having a copy of the text. I do not think members realize the absurdity of it all.

As parliamentarians, we must be kept informed at every step of the process, even before the negotiator steps on a plane or prepares for the virtual meeting. This would prevent parliamentarians from having to speak to an agreement without having the information needed to make a well-thought-out decision. The negotiations would be more transparent.

With regard to the provinces, members will recall that during the negotiations with Europe, which led to the ratification of the Canada-European Union Comprehensive Economic and Trade Agreement in 2017, Quebec was able to send a representative when talks were held. However, Quebec was not invited to attend by Canada, but rather it was invited by Europe, as the European Union had to go through the parliaments of its member states and therefore requested that the Canadian provinces be present.

The Canada-United Kingdom trade continuity agreement contains elements that the Quebec representative fought for. As a result, under the grandfather clause, the Société de transport de Montréal has a local content requirement of 25% in the procurement of rail cars, buses and so on.

That is a step backward from what we had before the agreement with Europe, but we can still say that we managed to salvage something in this new agreement with the United Kingdom. That did not happen because Canada fought for it, but because it was copied and pasted from CETA. That will be obvious when there is a permanent agreement, which is one more reason why the provinces and parliamentarians should come to an agreement before the negotiations in order to be able to give the negotiators clear mandates.

Quebec and the provinces can officially refuse to apply an agreement on their territory. We are taking a strong stand on extending Quebec's jurisdictions beyond its borders, something that the Privy Council in London acknowledged decades ago in a decision that led to the adoption of the Gérin-Lajoie doctrine, which is very important in Quebec.

In the end, independence is the only way we will be able to advocate for ourselves on the world stage. The Canadian negotiator will always be predisposed to protect Canada's interests at the expense of Quebec's. Until then, we have to do whatever we can to have our voice heard.

It is time for Parliament to look at procedures to give elected members more control over agreements. We have no choice. The minister responsible for ratifying an agreement should be required to table in Parliament an explanatory memorandum and provide a reasonable timeframe for obtaining the approval of parliamentarians before any ratification. This should be the bare minimum in the Parliament of a so-called democratic country. This should go without saying.

Let us also talk about what we might anticipate. I gave the example of awarding contracts and there has been much talk of buying local since the beginning of this pandemic. Fortunately, supply management currently remains protected, but we know that the United Kingdom would like to export more cheese. We dodged a bullet for now, but the permanent agreement could be worse and cause us problems in the future. I would say that is why we must adopt Bill C-216, which protects supply management and our agriculture model in its entirety. It would spare us from any new bad surprises. Our dairy, poultry and egg farmers have given enough. Enough is enough.

Another very important element, and this is one of the reasons we support the bill, is the infamous investor-state dispute settlement mechanism, which will not apply for at least another two years. In fact, it may not come into effect in two years if there is no agreement within the EU.

Let us imagine a political fiction scenario. Imagine those two years have gone by and there is an agreement with the European countries, that kind of mechanism is in place, and there is no further discussion about a permanent agreement. The parties would have to use something such as an exchange of letters for it to apply. Furthermore, this cannot be part of any future agreement. Most fortunately, the Canada-U.S.-Mexico agreement eliminated that possibility.

This is a very serious issue. Chapter 11 of the 1994 NAFTA included protection of foreign investors in a given state and enabled those investors, if expropriated, or the victims of what is known as the equivalent of an expropriation, to sue the state in an arbitration tribunal created for this purpose.

On paper, this seems to make sense. When a company invests money somewhere, it obviously does not want to fall victim to the policies of the local government. However, when we look at what it means in concrete terms, we realize that what is in there is extremely serious. There is a real risk of applying the investor-state dispute settlement mechanism to all rules or laws of an economic nature that could be detrimental to private profit. Could this open the door to the potential dismantling of national policies? It is certainly becoming increasingly difficult for governments to legislate on issues related to social justice, the environment, working conditions and public health, for example. If a given transnational corporation believes it has been hampered in its ability to make a profit, it will have recourse. My colleagues may be wondering exactly what that means. First of all, I would point out that trade litigation generally take a long time and is therefore extremely lucrative for law firms. A document from two non-governmental organizations has already demonstrated how eager large firms specializing in trade law are to engage in complex litigation.

Over the past few years, fewer multilateral agreements have been signed, but this does not change the fact that there are more than 3,000 bilateral investment protection treaties in the world. I will give one example and I will again be asked what this means in concrete terms. I will give a list of the trade actions against states resulting from these mechanisms. It is chilling.

In 1997, Canada decided to restrict the import and distribution of MMT, a fuel additive, which was believed to be toxic. Ethyl Corporation filed a suit against the Canadian government for an apology and $201 million.

In 1998, S.D. Myers Inc. filed a complaint against Canada concerning the ban on exporting waste containing PCBs between 1995 and 1997. PCBs are synthetic chemical products that are extremely toxic and used in electrical equipment. Canada lost before the tribunal established under NAFTA.

In 2004, under NAFTA, Cargill, a producer of carbonated soft drinks, won $90.7 million U.S. from Mexico, which was convicted of creating a tax on certain soft drinks that caused a serious obesity epidemic in the country.

In 2008, Dow AgroSciences filed a complaint after Quebec took steps to prohibit the sale and use of certain pesticides on lawns. The case was settled amicably once Quebec, which wanted to put an end to the challenge, agreed to acknowledge that the products posed no risk as long as users read the label.

There are many other examples. In 2009, the Pacific Rim Mining Corporation sued El Salvador for the loss of potential profits. El Salvador had refused to issue a permit for a gold mine because the company was not complying with national standards. El Salvador finally won the case in 2016. At least the government won, but the plaintiff only paid two-thirds of the defence's legal fees. El Salvador is obviously not rolling in money. The $4 million U.S. that this struggling country lost could have gone towards social programs.

In 2010, AbitibiBowater closed some of its facilities in Newfoundland and laid off hundreds of employees. The provincial government responded by taking over its hydroelectric assets. AbitibiBowater did not accept that and filed suit. To avoid a lengthy legal battle, Ottawa offered the company $130 million. There was an amicable agreement with a cheque on the way out.

In AbitibiBowater there is the name Abitibi. Abitibi is in Quebec, which unfortunately is still part of Canada. Considering that its headquarters are in Montreal, how is it a foreign investor?

This goes to show all the schemes that are at play. The company is registered in Delaware, a tax haven, in order to present itself as a foreign investor.

Let us look at other examples. In 2010, Tampa Electric got $25 million from Guatemala, which passed legislation to put a cap on electricity rates. The complaint, which dated to the previous year, was made under the Central America free trade agreement. In 2012, the Veolia group went after Egypt because of that country's decision to increase the minimum wage.

There are many other examples, but it would take a long time to list them all. The most recent case dates back to 2013, when Lone Pine Resources announced its intention to sue Ottawa because of Quebec's moratorium on drilling in the St. Lawrence.

It all goes to show that the investor-state dispute settlement mechanism allows democracy to be hijacked by powerful multinationals whose only goal is to make a profit.

As I was saying earlier, it is important to note that many companies were suing their own country, when there was a way to register or incorporate elsewhere. Fortunately, the transnational corporations did not always win these cases, but they continue to multiply. States must provide the financial and technical resources to defend themselves. This mechanism is one-sided. The government is always the defendant, while the multinational corporation is always the plaintiff.

According to a 2013 report by the United Nations Conference on Trade and Development, 42% of the cases were decided in favour of the state and 31% in favour of the business. The rest were settled out of court. That means that the plaintiffs were able to fully or partially rebuff the states' political and democratic will in 60% of cases.

These numbers are enormous, but they do not reveal an unquantifiable factor: the permanent pressure of this mechanism on states. Public policy-makers are censoring themselves. Behind departmental doors, they are deciding not to apply such and such a policy because they do not want to be sued. This pressure and self-censorship is real. A 2014 report by the Directorate-General for External Policies of the European Union said this clearly served a a deterrent during policy decision-making.

I will give an example. In 2012, Australia imposed plain packaging for cigarette packs, banning the use of logos. The tobacco company Philip Morris International, which had also sued Uruguay in 2010 for its tobacco policies, sued the Australian government based on a treaty between Hong Kong and Australia. As that was going on, New Zealand decided to suspend the coming into force of its plain packaging policy, and the United Kingdom decided to postpone the debate that was supposed to begin on the matter. As we can see, there is an atmosphere of self-censorship. France waited three years before implementing this policy within its borders.

Multinational corporations are sometimes more powerful than governments, and if the will of the people, or even their safety, might affect profits, they are pushed aside. This is extremely serious. Especially in these pandemic times, we do not need this mechanism in future agreements. If it does not apply in the short term in the agreement with the United Kingdom, that is even better. We will do everything we can to ensure that it never applies. We demand that Canada oppose it in future negotiations with the United Kingdom for the permanent agreement.

Canada—United Kingdom Trade Continuity Agreement Implementation ActGovernment Orders

March 9th, 2021 / 7:05 p.m.
See context

Conservative

Stephanie Kusie Conservative Calgary Midnapore, AB

Madam Speaker, I thank my colleague for his speech.

I spoke a lot about values in my speech. My colleague spoke a lot about transparency.

I would like to know if he can give more examples about this government's lack of transparency, especially with regard to the pandemic.

Canada—United Kingdom Trade Continuity Agreement Implementation ActGovernment Orders

March 9th, 2021 / 7:05 p.m.
See context

Bloc

Simon-Pierre Savard-Tremblay Bloc Saint-Hyacinthe—Bagot, QC

Madam Speaker, there are many examples. I gather from my colleague's question that we are not just talking about the issue of trade and free trade, but about things in general. We know that the government does not like committees that study its role. We saw this with several proposals where parliamentarians were to closely examine COVID-19 spending.

The government had to spend in the context of COVID-19, but we are retroactively entitled to have a very high standard of transparency, especially in light of certain matters such as the WE Charity or the respirator scandals, and when contracts or spending of that magnitude are involved. It is understood that the opposition has a duty to show good faith in a crisis. That also applies to the government, which must open its books.

Canada—United Kingdom Trade Continuity Agreement Implementation ActGovernment Orders

March 9th, 2021 / 7:10 p.m.
See context

NDP

Daniel Blaikie NDP Elmwood—Transcona, MB

Madam Speaker, I thank the member for Saint-Hyacinthe—Bagot for his speech.

One of the things I find odd about this agreement is that representatives of the current government have repeatedly condemned investor-state dispute resolution provisions even though 20% of the agreement, which is only five or six pages long because it references the agreement with Europe, relates to keeping the investor-state dispute resolution mechanism option open.

In the member's view, why has so much time been spent on this resolution mechanism, which the government says it does not want in free trade agreements?

Canada—United Kingdom Trade Continuity Agreement Implementation ActGovernment Orders

March 9th, 2021 / 7:10 p.m.
See context

Bloc

Simon-Pierre Savard-Tremblay Bloc Saint-Hyacinthe—Bagot, QC

Madam Speaker, that is very hard to understand and justify, especially since this provision was removed from the Canada-United States-Mexico Agreement, or CUSMA, even though it had originally been in the North American Free Trade Agreement, or NAFTA, with the United States and Mexico. It is hard to understand and explain how a government can want to censor itself so much or set back democracy and political sovereignty in favour giving for-profit companies the right to make money. That is very hard to understand.

At the Standing Committee on International Trade, my New Democrat colleague and I pressed the government in an attempt to understand. The minister is very good at avoiding our questions when she appears in committee. This has happened many times. As my colleague knows, when it came time for the clause-by-clause study of the bill, the NDP and I voted against the investor-state dispute settlement system. He can count on me to fight any such potential provisions in future agreements, including the agreement with the United Kingdom that will replace this temporary agreement.

Canada—United Kingdom Trade Continuity Agreement Implementation ActGovernment Orders

March 9th, 2021 / 7:10 p.m.
See context

Bloc

Yves Perron Bloc Berthier—Maskinongé, QC

Madam Speaker, I very much appreciated the comments from my esteemed colleague, who expressed concerns about matters such as transparency and the future of national sovereignty. It should come as no surprise that I want to pick up on this, but he also expressed concerns about our supply-managed sectors and Great Britain's ambitions.

Could my colleague comment on the government's negligence, given that here we are, on March 9, discussing an agreement that has theoretically been in effect since the beginning of January? What does he think of possible future concessions or breaches in supply management? What solutions could be used to avoid all this?