This bill is from the 43rd Parliament, 2nd session, which ended in August 2021.
Mary Ng Liberal
This bill has received Royal Assent and is now law.
This is from the published bill.
This enactment implements the Agreement on Trade Continuity between Canada and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland.
The general provisions of the enactment set out rules of interpretation and specify that no recourse is to be taken on the basis of sections 10 to 15 or any order made under those sections, or on the basis of the provisions of the Agreement, without the consent of the Attorney General of Canada.
Part 1 approves the Agreement, provides for the payment by Canada of its share of the expenditures associated with the operation of the institutional and administrative aspects of the Agreement and gives the Governor in Council the power to make orders in accordance with the Agreement.
Part 2 amends certain Acts to bring them into conformity with Canada’s obligations under the Agreement and contains a transitional provision.
Part 3 contains a coordinating amendment and the coming-into-force provision.
All sorts of information on this bill is available at LEGISinfo, an excellent resource from the Library of Parliament. You can also read the full text of the bill.
Bill numbers are reused for different bills each new session. Perhaps you were looking for one of these other C-18s:
Canada—United Kingdom Trade Continuity Agreement Implementation ActGovernment Orders
Canada—United Kingdom Trade Continuity Agreement Implementation ActGovernment Orders
Conservative
Gérard Deltell Conservative Louis-Saint-Laurent, QC
Mr. Speaker, I think the member for Barrie was being very honest, clear and humble a couple of minutes ago when he said that he missed the previous vote because he thought his vote had been recorded. He said it in good faith and with good intentions. I feel we could seek the consent of the House to give the member for Barrie the opportunity to record his vote on the previous matter.
Canada—United Kingdom Trade Continuity Agreement Implementation ActGovernment Orders
The Speaker Anthony Rota
All those opposed to the hon. member's request will please say nay.
There being no dissenting voice, I declare the motion carried.
Canada—United Kingdom Trade Continuity Agreement Implementation ActGovernment Orders
The Speaker Anthony Rota
If the member for Barrie—Innisfil could tell us how he voted on the previous vote, the members have decided to allow his vote to stand.
Canada—United Kingdom Trade Continuity Agreement Implementation ActGovernment Orders
Conservative
John Brassard Conservative Barrie—Innisfil, ON
Mr. Speaker, I want to thank the members for that. I voted in favour of the motion.
Canada—United Kingdom Trade Continuity Agreement Implementation ActGovernment Orders
The Speaker Anthony Rota
It is my duty pursuant to Standing Order 38 to inform the House that the questions to be raised tonight at the time of adjournment are as follows: the hon. member for Nanaimo—Ladysmith, Health; the hon. member for Calgary Centre, Natural Resources; the hon. member for Calgary Midnapore, Airline Industry.
I wish to inform the House that because of the deferred recorded divisions, Government Orders will be extended by 82 minutes.