Bill C-5 (Historical)

An Act to amend the Bills of Exchange Act, the Interpretation Act and the Canada Labour Code (National Day for Truth and Reconciliation)

This enactment amends certain Acts to add a new holiday, namely, National Day for Truth and Reconciliation, which is observed on September 30.

Bills of Exchange Act

[The Assistant Deputy Speaker (Mrs. Alexandra Mendès), Alexandra Mendes]

We will have three minutes and 30 seconds after Oral Questions for questions.

The House resumed consideration of the motion that Bill C-5, An Act to amend the Bills of Exchange Act, the Interpretation Act and the Canada Labour Code (National Day for Truth and Reconciliation), be read the second time and referred to a committee.

[Anthony Housefather, Liberal, Parliamentary Secretary to the Minister of Labour]

Madam Speaker, I am pleased to rise to speak in support of Bill C-5 to amend certain acts to add a new holiday, namely national day for truth and reconciliation.

Bill C-5 addresses a very important issue that every member of the House takes very seriously. The residential school system is a national tragedy, a stain of colonialism upheld by systemic racism. It is important to never forget this tragic part of our history and the legacy of residential schools. For that we must acknowledge the past and tell Canadians about the experiences indigenous children had in these schools.

As part of the Indian Residential Schools Settlement Agreement, the Truth and Reconciliation Commission documented the experience of survivors, families, communities and those personally affected by residential schools. The commission presented a final report in 2015 with 94 calls to action to redress the legacy of residential schools and advance the process of reconciliation.

I want to read call to action 80. It states, “We call upon the federal government, in collaboration with Aboriginal peoples, to establish, as a statutory holiday, a National Day for Truth and Reconciliation to honour Survivors, their families, and communities, and ensure that public commemoration of the history and legacy of residential schools remains a vital component of the reconciliation process.”

Although Bill C-5 seeks to address call to action 80, the Government of Canada remains committed to fully implementing the 76 calls to action that fall under federal responsibility.

As part of that commitment, the Government of Canada took an important step toward responding to the Truth and Reconciliation Commission's call to action 80 by introducing a bill to create a national day for truth and reconciliation that, for federally regulated workers, will be observed as a statutory holiday on September 30.

September 30 was chosen because it is also Orange Shirt Day. Orange Shirt Day is about commemorating the legacy of residential schools and promoting reconciliation.

When it comes to such an important issue, creating a day for truth and reconciliation seems like a small gesture, but I would suggest it is an important one. It is important because there are too many people and too many communities in this country that continue to suffer from the injustice and stigma of racism.

During the current pandemic, we have seen the disproportionate impact of this crisis on racialized people, indigenous people, immigrant communities and other vulnerable Canadians.

Recently, we have seen racial injustice right before our eyes across the border. The killing of George Floyd in Minneapolis by police shocked many of us. We also saw the killing of Breonna Taylor in Louisville, Rayshard Brooks in Atlanta, Daniel Prude in Rochester, and we cannot forget what happened a few years ago to Eric Garner in New York. Those brutal killings of Black people by police have shocked our consciousness.

Canadians cannot say that everything is fine in Canada. In my own province of Quebec in the Joliette hospital, we saw the death of Joyce Echaquan, an indigenous woman who livestreamed racist slurs, neglect and abuse while she was in the care of nurses and the staff of the hospital. This was in my own province.

This is a tragic example of the racism and intolerance indigenous peoples continue to face in Canada. It was heartbreaking and beyond unconscionable. If anyone dares to say that systemic racism does not exist in Canada, they should be ashamed.

How can we create a climate of trust, respect and mutual understanding?

We need to take time to acknowledge the oppression and discrimination that indigenous peoples experienced in Canada for centuries and to reflect on the challenges faced by indigenous communities.

The national day for truth and reconciliation will provide federally regulated workers with the opportunity to reflect on this issue and participate in educational and commemorative activities.

In 2018-19, the Standing Committee on Canadian Heritage studied private member's Bill C-369, by our former colleague, Georgina Jolibois, which sought to make a national indigenous peoples statutory holiday. Witnesses from indigenous organizations were in favour of the creation of a statutory holiday to commemorate the history and legacy of residential schools.

Now let me address the legislation itself, which would amend the Bills of Exchange Act, the Interpretation Act and part 3 of the Canada Labour Code. Part 3 of the Canada Labour Code would be amended to establish the national day for truth and reconciliation as a holiday. It would provide federally regulated private sector employees with a paid holiday. It is on this portion of the bill that I focus.

Part 3 of the code covers approximately 955,000 employees and 18,500 employers. It contains provisions setting out minimum labour standards for workplaces in the federally regulated private sector and in most federal crown corporations. It includes important industries such as interprovincial and international transportation, banking, telecommunications and broadcasting, as well as some government activities on first nation reserves.

Part 3 does not apply to the federal public service, the Canadian Armed Forces, the Royal Canadian Mounted Police or parliamentary employees, but due to existing provisions in all federal public service collective agreements, as well as past practices to extend similar terms of employment to the RCMP and the Canadian Armed Forces, employees in the federal public sector would also be entitled to the new federal holiday.

Of course, as we all know, the Government of Canada does not have the constitutional authority to impose a statutory holiday for those employees who fall within the authority of provincial governments. That said, I would like to say a few words about the implementation of this new holiday.

A national day for truth and reconciliation would give over 955,000 federally regulated private sector employees an opportunity to participate in educational and commemorative activities related to residential schools and reconciliation. The day would also focus on the experiences of first nations, Inuit and Métis men and women, including those who work in federally regulated private sector organizations and in the federal public service.

The Government of Canada remains committed to reconciliation and to fully implementing the 76 calls to action that fall under federal responsibility.

Reconciliation remains a priority for us and the introduction of Bill C-5 is a step forward in the healing process for survivors who were harmed under the federally operated residential school system. Let us work together toward a renewed partnership built on respect, dialogue and recognition of rights.

[Paul Manly, Green, Nanaimo—Ladysmith, BC]

Madam Speaker, this is a very important piece of legislation and an important part of the calls to action to implement. It is number 80. I would like to ask about call to action number 1, which is about child welfare. The number one reason first nation children are apprehended in the child welfare system is poverty. There are more of them in the child welfare system now than at the height of the residential school system.

I hear from urban indigenous organizations that there is not adequate housing and there is too much poverty in these communities. The Missing and Murdered Indigenous Women and Girls Inquiry said that we should have a guaranteed livable income, and we need urban housing, reserve housing and a rapid housing program to ensure that children are not apprehended because there would be adequate housing and eliminated poverty.

Would the hon. member let me know when the government is going to move on these things because I think these are very important calls to action?

[Anthony Housefather, Liberal, Mount Royal, QC]

Madam Speaker, I always appreciate the very thoughtful contributions of my colleague from Nanaimo—Ladysmith.

The government is committed to advancing all 76 of the recommendations in the report. When it comes to the issue of the disproportionate number of indigenous Canadians and racialized Canadians that are found in the child foster care system, we know that throughout history there has been systemic discrimination, where parents of racialized communities have disproportionately had their kids taken away. That is not acceptable and each and every one of those recommendations are priorities for this government.

[Jenny Kwan, NDP, Vancouver East, BC]

Madam Speaker, I thank the member for his speech. I particularly appreciated the comment that those who do not recognize systemic racism should be ashamed of themselves. However, we have a situation where the police commissioner has made a number of missteps in this regard. I wonder whether the member would agree it is time for the police commissioner to take full responsibility for those kinds of comments and take action.

Also, does he think there should there be a replacement with someone who completely accepts the fact there is systemic racism happening against Canada's first people, the indigenous people of Canada?

[Anthony Housefather, Liberal, Mount Royal, QC]

Madam Speaker, I believe there have been a number of statements made recently in Nova Scotia by a spokesperson for the RCMP, and a recent statement by the commissioner, that were not well stated whatsoever; rather, they were incredibly poorly stated. I am confident the Minister of Public Safety will be having conversations with those individuals. We all must take responsibility for those who report to us and for systemic racism in our ranks, especially those in leadership positions. I was made to feel very uncomfortable by those statements as well.

[Christine Normandin, Bloc, Saint-Jean, QC]

Madam Speaker, I thank my colleague for his speech.

I understand that many things have to be put in place to ensure that we have true reconciliation, especially funding for housing and drinking water and the public education component.

However, I would like my colleague to comment on measures of empowerment that could be taken. I am thinking in particular of the Gladue report, which would allow for mixed courts for better representation of indigenous law. The rate of incarceration for people from indigenous communities could eventually be lower.

[Anthony Housefather, Liberal, Mount Royal, QC]

Madam Speaker, I thank my hon. colleague for her excellent question. I completely agree with her.

One issue that should be made a priority is the overrepresentation of indigenous peoples, Black people and certain communities in the justice system. The percentage of people who are arrested and incarcerated is far too high. The Gladue report is absolutely essential in that regard.

We must ensure that these people are well represented by the justice system and that it recognizes the differences between communities.

[Marilène Gill, Bloc, Manicouagan, QC]

Madam Speaker, I will be sharing my time with the hon. member for Joliette.

Today, I want to begin my speech by extending heartfelt greetings to the Innu and Naskapi communities in Nitassinan on the North shore, which is in my riding.

Essipit, Pessamit, Uashat Mak Mani-utenam, Ekuanitshit, Nutashkuan, Unamen Shipu, Pakua Shipi, Matimekosh, Kawawashikamach: It is for them and for all indigenous communities that I rise today in the House to talk about Orange Shirt Day and Bill C-5, which would create a holiday of commemoration and celebration of indigenous first nations and their culture.

I would like to speak to them in their language, Innu.

[Member spoke in Innu]

When we think about the residential schools, it is impossible to really understand or experience what these first nations peoples went through and, I would add, what they are still going through.

What we can do, and what we should humbly do, is to listen, to try to understand and to work toward reconciliation. I listened with respect, friendship and trust and I felt and still feel sick. I understood and I am still listening to what the first nations have to say and what they want for our common good.

Canada's efforts to wipe out indigenous peoples would not succeed, but the first nations paid dearly for it. Children were abused and kidnapped. Children disappeared to never be seen again. Children were stripped of everything: their language, culture, land, family and future.

We must not mince words. Canada's objective in the past was to eliminate indigenous peoples. Today, in the chamber where members voted on the Indian Act, we are taking the time to speak in an attempt to repair the horrors of the past, the effects of which are still felt to this day.

We must certainly learn from the past, but it is important to put into practice what we have learned about the Indian Act, residential schools and missing and murdered indigenous women and girls. Orange Shirt Day is a step in the right direction, but everyone agrees that we need to do much more.

It is much easier to understand when we take the time to listen. Today I decided to give a great woman and constituent of mine, Marjolaine Tshernish, an opportunity to speak. She is the executive director of the Institut Tshakapesh, which advocates for Inuit culture and identity. Here is what she has to say:

Let us remember in order to draw closer together. On September 30 of every year, Canadians across the country participate in Orange Shirt Day. The Innu nation in particular, most of whom live on the North Shore, commemorate Orange Shirt Day to show support for every individual whose life was and may still be affected by residential schools.

It is a day to reaffirm to survivors and all those affected by residential schools that they are important and that their experiences are respectfully acknowledged.

Every child counts, even if they are now an adult. We recognize and honour all residential school survivors and all those who never came home.

There are as many stories as there are children who were sent to residential schools, children who were taken away from their families, their communities and their culture, people who are still in search of their lost identity and pride. Imagine, as a parent, having your child taken away from you. Imagine, as a child, being forced to learn a language and live in a culture different from one's own, finding oneself in a whole other world. Imagine if they had resisted.

Some families never saw their children again, do not even know what became of them and cannot find them. They do not know how they died. There is no greater pain than the loss of a child. Imagine.

Need I remind the House that it has been proven that having one or more parent who attended Indian residential school increases one's likelihood of experiencing childhood trauma or spousal abuse?

Intergenerational transmission has also been well documented. Imagine the repercussions: having to reclaim your past; living your present while constantly struggling; having difficulty envisioning your future because everything has been taken away from you; having to defend your own identity; fighting prejudice; being subjected to looks, comments, actions or inactions; suffering violence; and being asked to be content with resilience and patience.

We must remember in order to understand not why it happened, but rather the needs that exist and why there has been so much suffering since. We must remember in order to share the story and the need to become oneself and have a common future that respects everyone. We must remember to respect everyone's desire to live fully and to understand. We must remember to support the right of all children and all individuals to have a dignified and serene life and to look to the future with as much optimism as possible. We must remember to share and to come together. That is the way it should be.

I stand in solidarity with all the families and friends of the Innu nation. I hope we will all have the privilege of remembering, learning and making connections, one day and one opportunity at a time, and especially to add all sorts of colours in our lives.

[Member spoke in Innu]

I wish to thank Ms. Tshernich whose message I am conveying in my own words. I would like to say that, when it comes to respecting first nations and working with them in their best interest, the Bloc Québécois will naturally be an ally.

My Innu and Naskapi friends, I respect and admire you. Know that I will always be by your side to march from history to truth, from truth to reconciliation, and reconciliation to the vitality of first nations. We must never forget. We owe it to our children, to our nations, to humanity.

[Member spoke in Innu]

[Julie Vignola, Bloc, Beauport—Limoilou, QC]

Madam Speaker, I truly want to thank my colleague from Manicouagan for her speech, which really touched my heart, because I also come from the North Shore and have lived with these people.

One person I have had the pleasure of meeting is Marly Fontaine, an artist who literally had her Indian number tattooed on her arm, as a symbol of the Indian Act of 1876 and all that it entailed.

What does my colleague think reconciliation would really look like if that act were amended?

[Marilène Gill, Bloc, Manicouagan, QC]

Madam Speaker, I thank my hon. colleague from Beauport—Limoilou for her question.

In my speech I touched a little on what reconciliation would truly look like. We are talking about the Indian Act, but there are so many other things that we would also have to work on across the board, since this affects every aspect life in the first nations.

I spoke about listening, humility and openness. I do not think it is up to me to decide how the first nations envision the transition from the Indian Act to full autonomy. This is why when I spoke earlier I gave my time to the first nations.

However, I want to assure my colleague that I will always stand next to, behind and with the first nations to help them come into their own as nations.

[Gabriel Ste-Marie, Bloc, Joliette, QC]

Madam Speaker, since being elected, I have discovered that the standard of living gap between the Atikamekw people and white people in my riding is vast. Unfortunately, although the poverty level throughout my riding is high, I would not hesitate to say that there are two classes of citizens even though the federal government is responsible for providing first nations peoples with a comparable quality of life. Its failure to fulfill that responsibility over the years has been epic.

The residential school saga traumatized the Manawan Atikamekw community, so I applaud this bill as a strong symbol for first nations, Inuit and Métis peoples. We applaud that.

However, much more needs to be done. It is time to revise the Indian Act, an outdated, obsolete and racist piece of legislation. Even its name is racist. Obviously, before beginning that process, the government must provide guarantees to first nations groups and place them at the heart of the process.

We are still reeling from the shock of Joyce Echaquan's tragic death. Our thoughts are with her family and the Atikamekw community. Ms. Echaquan died in conditions that are more than suspicious. The last words she heard were hateful, odious, degrading, unacceptable and racist. Once again, on behalf of the Bloc Québécois and all my colleagues in the House, I wish to offer my most sincere condolences to the Dubé Echaquan family and the entire community.

Unfortunately, this was not the first time racist comments and acts were made at the Joliette hospital with respect to the Atikamekw community. The difference in this case is that we have video evidence of the despicable events.

The Viens commission, which released its report one year ago, heard similar testimony when it held hearings in Joliette. People knew, and things have to change. Federal rules require that the people of Manawan receive care at this hospital. If they want to go elsewhere, they must pay out of pocket. Other citizens do not live with such constraints. This must change.

Manawan is facing a range of challenges related to issues such as housing, health care, education, transportation and the economy. Living conditions there are well below our society's standards. For example, there are often more than 10 people living in each housing unit. These are not big units. We are talking about two- or three-bedroom apartments.

I also want to point out that the community and elected officials are working to make changes, and they are succeeding. One such example is the emerging tourism industry. There is a beautiful inn right on the edge of town and a campground on an island in Kempt Lake. I invite all of my colleagues to visit. Efforts are also being made to promote Atikamekw culture and heritage, and the community is investing in partnerships with the forestry and mining industries, for example in Saint-Michel-des-Saints.

Manawan's remote location remains an obstacle to the economic and social development of the Atikamekw of Manawan First Nation. The community is located just over 90 kilometres north of Saint-Michel-des-Saints and has 2,400 residents. Its population is growing rapidly.

The 90-kilometre road that leads to the community is actually a logging road built on unstable terrain. Entire sections of it are frequently closed. It takes first-hand experience to realize what a problem this is. An announcement was made regarding road upgrades, but there have been many delays. This leaves the community more isolated and forces residents to spend most of their budget buying pick-up trucks that end up having an extremely short lifespan, believe me.

Obviously, cellphone coverage in the area is non-existent, and power outages are a common occurrence. That poses a daily challenge, particularly for the Masko-Siwin medical clinic, which nevertheless manages to work real miracles.

The Atikamekw people have to negotiate with Indigenous Services Canada and Health Canada for the delivery of services. The process is cumbersome and inflexible and leaves very little room for autonomy, despite the community's desire to assume responsibility for itself.

For example, federal rules forced the community to build a housing development on a wetland. The houses deteriorated quickly, and after just a decade, mould problems set in. There is a housing shortage in the community, but they are being told to go build on a swamp, which causes all kinds of problems.

The elementary school is struggling to accommodate too many children, but it gets proportionally less funding than our schools.

A tour of the school reveals that child care and the library are located in windowless storage spaces in the basement. Social workers' offices are overburdened, which makes it hard for them to do their work. The burgeoning population is making matters worse.

The community's mother tongue is Atikamekw. French-language education is underfunded because French is not recognized as their second language, even though it is.

The community wants to self-govern, but it has to justify every one of its decisions to federal authorities, which can approve or reject the proposal based on arbitrary criteria. For example, Health Canada refused to cover travel expenses for a vehicle used to transport patients to the hospital in Joliette. Transportation by ambulance, which is much more expensive, would have been covered. That is the day-to-day reality for people who are not self-governing and who are subject to arbitrary criteria.

According to available statistics, the community of Manawan is grossly underfunded compared to other communities. Funding rules are based on an historical approach that does not incorporate the baby boom or the remoteness of the community. The community is very hard to access. One of the criteria specifies that the distance must be at least 90 kilometres, so under the federal government's definition, it is not a remote community. That is absurd, and it has to change. The government does not want to reopen the funding agreement and is threatening to cut the current funding envelope if the council ever insists on a review. These methods are completely antiquated or are meant to instill fear.

Despite everything, the community still manages to innovate. As I said earlier, the Centre de santé Masko-Siwin Manawan has established a truly impressive telemedicine system, which allows women to have their pregnancies monitored from home rather than having to go to Joliette.

For seniors with diabetes who require dialysis several times a week, the situation is dire. Power outages mean they have to leave their community to go and live in Joliette, near the hospital. People can probably guess how the tragedy this fall affected the community. After they spend a few months outside their community, Ottawa regards them as no longer living in their community and therefore cuts off all support. This causes an incredible amount of stress.

The fact that they have to depend on Ottawa for services normally provided by the Quebec government creates a host of other such problems and people in need often find themselves without any support. Governments pass the buck back and forth, and people fall through the cracks and are neglected. It is not right.

Historically, the people of Manawan have experienced a number of traumas as a result of colonial policies. Of course they were not spared the horrors of Indian residential schools, the tragedy of children being removed from their families, some children disappearing forever, and so on.

Not so long ago, the superintendent of the community was generally a retired soldier who created a climate of terror. For example, an Atikamekw man refused to allow an American forestry company to cut down trees on his family land without compensation. The superintendent told him he had tuberculosis and a plane would be available the next day to take him to a sanatorium. If he refused, the superintendent would call the RCMP to force him to go. When he returned to the community two years later, his land had been cleared and he had contracted tuberculosis at the sanatorium. That is the reality. So much trauma leaves scars and continues to breed mistrust to this day.

In closing, I want hon. members to know how dynamic and smart the Atikamekw nation is and what invaluable knowledge and culture they have. It is worth taking the time to meet them and get to know them.

Hopefully the tragedy experienced by Joyce Echaquan, her husband, their seven children and their entire community will raise awareness in order to contribute to changing views and laws and give the Atikamekw and first nations equal opportunities for growth.

[Paul Manly, Green, Nanaimo—Ladysmith, BC]

Madam Speaker, I would like to thank the hon. member for bringing up Joyce Echaquan and the issues around health care within first nations.

Before I became a parliamentarian, I had the honour and privilege as a filmmaker to work on a film for the Hul'qumi'num Health Hub. I worked with elders to create a video that is now used to train people who go into the health care system. It is part of their orientation to understand the culture, the Snuw'uy'uh, the way of life and the traditional healing techniques that the Hul'qumi'num people use. It is also to teach the health care professionals about the history of colonialism, the residential school system and the Indian hospitals. We had an Indian hospital in Nanaimo, which was an abhorrent place. Lots of horror stories came out of it.

I would like the ask the hon. member about the need for education for people working in all fields, but particularly in health care, because of the systemic racism that indigenous people face in the health care system. How would he see that improving the situation in his riding?

[Gabriel Ste-Marie, Bloc, Joliette, QC]

Madam Speaker, I thank the member from Nanaimo—Ladysmith for his comments. I would like him to email me a link to the documentary he mentioned, because I would really like to watch it.

The health care system's approach to first nations must change. The tragedy that has befallen the Atikamekw community is a most eloquent example.

My colleague from the North Shore and I went to Parliament Hill to meet the Atikamekw people who came to hold a vigil there a few nights after the events. Several of them told us that French is not their mother tongue. When they go to the hospital, they do not understand what the doctors are saying. They answer “yes” or “no” as they try to decode the key words they hear. All too often, however, the patient passes away. They wonder if it was their fault, if they misunderstood or misinterpreted what was said.

Things must change. Joliette hospital does have an interpretation service, but it was not even used on the evening of the tragedy. Many changes must be made to ensure that this does not happen again.