Bill S-204 (Historical)

An Act to amend the Criminal Code and the Immigration and Refugee Protection Act (trafficking in human organs)

This enactment amends the Criminal Code to create new offences in relation to trafficking in human organs. It also amends the Immigratiand Refugee Protection Act to provide that a permanent resident or foreign national is inadmissible to Canada if the Minister of Citizenship and Immigration is of the opinion that they have engaged in any activities relating to trafficking in human organs.

Budget Implementation Act, 2021, No. 1

[Gary Anandasangaree, Liberal, Scarborough—Rouge Park, ON]

Madam Speaker, I think there is an urgency here, especially with respect to the supports to individuals and small businesses. I know many of the small businesses in my community are struggling. Although we are on the cusp of opening up in phases, they are really behind with respect to rent and other financial needs, so we really need to get this budget implementation act through in the next couple of days for this to have a meaningful impact on Canadians.

[Kevin Lamoureux, Liberal, Parliamentary Secretary to the President of the Queen’s Privy Council for Canada and Minister of Intergovernmental Affairs and to the Leader of the Government in the House of Commons]

Madam Speaker, I wonder if my colleague could provide his thoughts on the importance of passing this legislation and other progressive pieces of legislation over the next few days and how Canadians would benefit from such.

[Gary Anandasangaree, Liberal, Scarborough—Rouge Park, ON]

Madam Speaker, this is important legislation, as is Bill C-12, Bill C-10 and Bill C-6. They contain important value-based measures for Canadians that we need to pass before we rise for the summer.

The House resumed consideration of Bill C-30, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on April 19, 2021 and other measures, as reported (with amendments) from the committee, and of Motion No. 2.

[Richard Bragdon, Conservative, Tobique—Mactaquac, NB]

Madam Speaker, I rise today to speak to Bill C-30, an act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on April 19, 2021 and other measures.

Canadians have been hit very hard over the past year and a half because of the global pandemic, and many have lost jobs or had hours reduced. Some have had time off work to care for loved ones. Sectors, such as tourism and retail, have been hit especially hard.

After going years since the last budget, Canadians were hoping to see some leadership from the Liberal government, and perhaps a clear direction and a path forward as we move closer to putting the pandemic behind us. Instead, Canadians were presented with a budget that was big on promises and very low on substance. Instead of a concrete plan of investment, increased economic activity and a pathway toward economic recovery and reopening, Canadians were presented with a collection of the greatest hits of past Liberal promises, which have never been delivered on to this day. The government has been high on rhetoric and low on results. Canada has a great story to tell, and we should have a government that is willing to do the work to put Canada in a position to prosper as we transition out of the pandemic.

In the early weeks of the pandemic when Canadians were facing tremendous uncertainty, I took a drive through the beautiful riding of Tobique—Mactaquac in western New Brunswick. During the drive, I remember reflecting on what a difficult time Canadians were facing, some even more than others, and how many sectors were affected by the devastating effects of the pandemic. Some were fully shut down. Others were facing tremendous uncertainty. The headwinds of this unprecedented circumstance were truly overwhelming for many parts of the world, and Canada was no exception.

As I was driving through my riding that day in the spring of last year, something caught my eye, and it left a deep impression on me. I still reflect upon it to this day on occasion. I come from a large rural riding, a farming and agricultural riding, that plays a tremendous role in our local economy. Particularly, I come from potato-growing country. In fact, part of my riding is known as the french fry capital of the world, and I must confess that my physique sometimes portrays that. It is a bit of a weakness. We do have great potatoes, meat and beef in my riding.

This, in turn, drives many other sectors in our region, such as trucking and manufacturing, and our processing facilities. While much of our lives were shut down and despite the great uncertainty, fear and anxiety, some sectors kept going. even in the face of great uncertainty. They kept doing what they needed to do in the face of unprecedented obstacles.

What I observed that day last year left an imprint on me: I saw farmers once again, in the spring, going out into their fields to plant seed in the ground. They did not know what the market would be like and they were not sure about the demand, but they got up and went to sow seed into the soil. They kept doing what they knew they could do, and entrusted things they were not sure about to what would come and who could be trusted to take care of them.

Through faith, through hard work and through pure tenacity, many farmers in my region faced the headwinds of uncertainty head-on, and I drew inspiration from that. I thought that if the farmers can keep doing what they know is right to do in the face of uncertainty, all of us as Canadians can draw inspiration from that and keep doing the things we know are right to do, even though we are not sure what the ultimate outcome may be.

I am glad to report that in my region several sectors kept going. Truckers kept moving their goods, farmers kept planting their seeds and the processors kept processing. The demand for food has remained.

I think this has taught us all a significant lesson that we need to reflect upon: Now is the time for Canada to be positioned to take advantage of a post-COVID world. Now is the time for Canada to make the decisions that state clearly that we believe in ourselves and we believe in our potential as a country to move past COVID-19. This is a time when we can show the strength and fortitude that I saw in the producers, truckers and first responders of my region and that we have seen throughout this entire country. Now is the time to build with the future in mind. Rather than continually speaking to the perils and the overwhelming challenges that we face, let us as parliamentarians and as a collective body in the House speak to our potential as a country.

The world wants to do business with Canada. The world likes Canada and the world sees our potential, and I think often more than what we may see in ourselves. We need the leadership here at home to say that Canada can become even more than what it has ever been. Canada can be positioned to thrive and prosper for generations to come if we make decisions to prioritize Canadian industry, Canadian entrepreneurship, Canadian technology, Canadian resources and Canadian know-how. Our greatest asset is our people, and the more we can empower our people and allow them to do what they do best, the more Canada will be positioned to thrive, grow and prosper on the other side of the pandemic.

I speak with faith and optimism because of what I have witnessed at home and what I have heard from across the country: Canadians rose to the occasion in the face of great uncertainty. What we need now is a government that will respond in kind and say that it trusts Canadians to do what only Canadians can do and in a way that only Canadians can do it, that is, rise to face the challenges of this moment.

Today I stand before the House with a great deal of gratitude in my heart for what I have witnessed in people and what I see in Canadians. I also stand before the House with a challenge for each of us. We should draw inspiration from those we work with, those we have witnessed on the front lines and those who have kept doing tremendous things when they were facing overwhelming odds and obstacles. I feel we can even draw inspiration from our very own coat of arms, which says, “They desire a better country.” That is in our coat of arms.

In this post-COVID time when we move beyond the pandemic and get to the other side of it, why not desire an even better country to hand to future generations? Let us make decisions to invest in our people and entrust our people, and make the decisions we need in order to secure our future in a way that will make Canada sustainable for generations to come.

How do we do that? We do it by maximizing the areas that we do and know so well, whether it is in agriculture, where we grow some of the best and finest foods in the world; in energy, where we have the most environmentally regulated and sustainable energy resources in the world and where we treat ethically the people who produce and work in its sectors; or in our technological fields, which are advanced. We have amazing potential, and I am speaking to it today.

[Adam Vaughan, Liberal, Parliamentary Secretary to the Minister of Families]

Madam Speaker, I do not want to get in the way of the member opposite's optimism. I think we all believe that this issue is critically important. However, I will note that yesterday, my family buried an uncle who passed away from COVID this week. His wife, who is even more frail that he was and is still in hospital, has not been told she has lost her husband. The contact tracing shows that COVID came through the health care workers in the family, who continue to battle on the front lines even though the vaccination rates are brilliant and we are leading in the G7 and the G20 on the first dose and are closing in on the second dose. All of these circumstances have to be dealt with, and I would really caution the member opposite not to speak as if the crisis is over, because in many, many communities it quite frankly is not over.

Since he spoke to the future and to the budget, I have one question for him. People tell us to invest in the people, invest in our sectors and invest in the economy. It is invest, invest, invest. However, all we hear from the Conservatives is cut, cut, cut. How do we invest and cut at the same time?

[Richard Bragdon, Conservative, Tobique—Mactaquac, NB]

Madam Speaker, I thank the hon. member for his insight and perspective, but being wise, being good stewards, planning ahead and seeing around corners is the essence of leadership and good governance. We cannot just speak to where we are currently; we must speak to where we are heading. I find the current government puts too much emphasis on what is behind, what we have gone through already. We need to have the vision to see where we are going in order to traverse the uncertain waters we are in now. That takes away nothing from the horrific challenges that COVID has presented to the country, and is still having its effect on, but we must speak to the future.

[Yves Perron, Bloc, Berthier—Maskinongé, QC]

Madam Speaker, I thank my colleague for his speech and for speaking at length about agriculture. I understand that he wants us to turn our attention to what comes after COVID-19, but I would like him to speak to what happened during the pandemic.

In question period today, I asked why support for mandatory quarantines was cut in half a few days ago when the war on COVID-19 is not over and our farmers need support.

I would like to hear what my colleague has to say about the general support provided to the agriculture and agri-food community during the COVID-19 pandemic, in particular the inadequacy of the emergency processing fund.

[Richard Bragdon, Conservative, Tobique—Mactaquac, NB]

Madam Speaker, my hon. colleague's question is a good one as it relates to the inadequate support that we have found for those who literally grow our food and keep our land. Our agriculture producers are the backbone of our economy and are essential to our food security. If this pandemic has revealed anything, it is the absolute need to prioritize our agriculture and food supply chains.

The current government has not. In fact, it has put priorities on so many things, but the one sector that seems to have been overlooked in many cases are those who actually grow and supply and literally keep our land in this time; that being, our farmers and our agricultural sector.

I agree with the hon. member. This must be an ongoing priority for the government and we must do everything we can to ensure that our food supply chains are secure and that proper investment is made into agriculture.

[Rachel Blaney, NDP, North Island—Powell River, BC]

Madam Speaker, it is very clear to me that the member represents a rural riding like I do. Could the member speak to a motion I tabled in the House, Motion No. 53, which talks about an equitable and fair future. It talks about ensuring that resources are going out to rural and remote communities, especially as we know the climate is changing and the economy is changing and our resource-based economies need support to transition and change.

Does the member have any thoughts on that and would he support the motion I have tabled.

[Richard Bragdon, Conservative, Tobique—Mactaquac, NB]

Madam Speaker, I would like to thank my hon. colleague for her passion for rural Canadians, and I share that passion.

We need to ensure that rural Canada remains and actually becomes a much greater priority for our governments. Our rural areas literally grow and produce so much of the food that we enjoy and require. Our rural areas oftentimes are the key manufacturers and developers of our natural resources. They are the ones that oftentimes house those who truck and ship our goods all over the world and throughout our continent. Our rural areas will be key in getting us to the other side of COVID-19.

[Matthew Green, NDP, Hamilton Centre, ON]

Madam Speaker, I would like to begin my remarks on Bill C-30, the budget implementation act, with a solemn reflection of my time in the House.

When I first began, I had the opportunity to reply to the Speech from the Throne. At that point in time, we were all hopeful that in a minority government, we could work through in a way that would be of the greatest benefit to Canadians. Then, with the next Speech from the Throne after prorogation, I rose in this very spot and talked about the regret I felt, that we could have done better by Canadians in this time of crisis.

I want to take this moment of solemn reflection and centre the conversation back to the 25,000 people who have died from COVID in our country. We heard the remarks from the previous speaker about our agricultural sector. I want to note the recent passing of a migrant farm worker, someone who was left without the basic protections that most Canadians seem to take for granted. I want to think about the key question of what a budget implementation act is meant to do in a time of crisis, in this time of COVID. We have heard the term “unprecedented” time and again.

The last time I rose in the House, I talked about the opportunity we had before us and how, as New Democrats, we could fight for what could be in Canada and not what was. I wish I could suggest today that we have somehow found that dream, but I continue to point to the promises made, but not kept, by the Liberal government to the working-class people of the country. We know this crisis was not experienced equally.

During the pandemic, inequalities have increased. There was not an all-hands-on-deck approach. This has not been a team Canada approach. While everybody else was $200 away from insolvency, while 25,000 people perished, many of them living in deplorable conditions in long-term care facilities that had been privatized and carved out of our so-called universal health care, the ultra wealthy among us acquired close to $80 billion in wealth.

We have learned a lot about the Liberal government over the last few years. It talks a really good game and chases those headlines, but has no intention of delivering. Even elements of its own budget announcement have been left out of this budget implementation act. There is no wealth tax. There is no excess profits tax. The government talks about consultations, so it can report back to the House at a future date, and all the while the ultra-wealthy in the country continue to profit from the misery.

There is a choice to be made each and every time a budget is presented. It is ultimately a choice of which side one is on, that of the ultra-wealthy 1% or the rest of us. Since the beginning, people in my community of Hamilton Centre, noting the chuckles in the House from the Liberal side, are worried about whether they will be able to keep their job or pay rent. Let us forget about them ever being first-time homeowners. That dream is long gone for the people in my city, because the working-class wages have been suppressed. while the ultra-wealthy gained incredibly obscene amounts of money.

This crisis has revealed the fragility of the social safety nets we tout and for which we have so much pride, those measures that supposedly distinguish us from the rest of the world. The whole system has been set up on the backs of working-class people. We only have to look at the way the EI program, which had been raided by previous Liberal governments to balance the budget, completely fell apart and left out part-time workers and people who were self-employed. During this crisis, it was the workers who experienced the direct consequences of years of austerity and underfunding from successive Conservative and Liberal governments.

In this moment of historic crisis, when we stood here fighting for greater benefits for workers and pushing to ensure people had some kind of security, we heard people in the House bemoan the fact the average everyday Canadian may have received a meagre $2,000 a month. All the programs and social spending combined, at about $100 billion, pales in comparison to the $750 billion that was transferred to Bay Street and the big banks.

When were talking about a guaranteed livable income and about increasing CERB supports for people, I remember the hon. member for Winnipeg North asking “What are we going to do, click our heels to support Canadians?” The Liberals certainly did that for Bay Street. This represents the largest transfer of wealth from the general public, the working-class people, to the ultra-wealthy in the country. Main street was absolutely mugged by Bay Street.

We were fighting for workers and tried to find that balance. One of the mistakes made over the course of COVID was the fact that rather than ensure the direct supports for wage subsidies went directly for workers, we allowed it to go to businesses. The Liberals did it in such a way they knew had significant holes and gaps, loopholes almost as big as their tax haven scams. What did that result in?

There were $18 billion that went into oil and gas in 2020. Imperial Oil took $120 million in the Canada emergency wage subsidy, while paying out $324 million to its shareholders. Chartwell received $3 million and paid out 11 times that amount, $33 million, to its shareholders.

Yesterday, in debate, I recall one of the hon. members from the Liberal side tried to challenge the hon. member for Burnaby, suggesting somehow he was not doing enough as an individual to contribute to his community.

I put a question to the House, to all the members who are watching in the Canadian public. When I talk about the theft of corporate Canada from taxpayers in the country, the question is cui bono, who profited from that crime? Who in the House holds stocks and shares that may have been paid off the dividends and off the back of our Canada emergency wage subsidy?

Air Canada was given $6 billion, yet Greyhound leaves and the government does not see fit to support northern and rural communities by expanding government as a service, a national passenger bus transit strategy that would have ensured people had the ability to move around the country. We can look at the close to one billion dollars given to pharmaceutical companies. We have no preferable procurement. We are giving money away to the private sector and getting nothing in return.

Why do we not have in this moment, in this budget implementation act, the ability for us as a nation to procure our own life-saving vaccines? Because the government would rather kowtow to pharmaceutical companies, to allow them to set the agenda, the prices and the market, the global market.

Nobody is safe in the country until the entire world is safe. The government continues to tout how many vaccines it has taken in, while simultaneously taking from the COVAX facility. At the very same time, with absolutely zero moral authority, it blocked the patent waivers for which the international world is calling.

My city was just named a Delta variant hot spot this week. This budget does not deliver on the ability for us to adequately respond to how this could potentially have mutations and could potentially make all our vaccination efforts useless.

I want the Liberals to reflect on the things they have said over the last two years versus what they have actually delivered. At the end of the day, I want them to be accountable for all the people they have left out in this implementation act.

[Mark Gerretsen, Liberal, Kingston and the Islands, ON]

Madam Speaker, listening to the member's speech, it would appear as though he is not going to be supporting this budget and voting in favour of it.

Could he confirm if he and the NDP are opposed to it and would be voting against it?

[Matthew Green, NDP, Hamilton Centre, ON]

Madam Speaker, this is the cute game that Liberals like to play. They know that we are here to fight for Canadians. We know the Melba toast efforts of the Liberals.

If we do not support this bill, we know that the meagre supports Canadians have would be cut in July. The Liberals like to play those games of half-measures. They would like Canadians to believe that they have been there fighting for them, when at the end of the day, I have people calling my office, every single day, concerned about what would happen when CRA begins to claw back some of the benefits that they are now being told they were not eligible for, that they had not successfully applied for.

When those critical services are cut back, that is going to have a ripple effect on OAS, the guaranteed income supplement. Mark my words, to MPs all around this House, their lower-income seniors will start calling. The Liberals, in their headlines, told everyone to just go ahead and apply, and on the good word of the government and senior members of government, they did so. Now it is going to be clawed back and people are going to be left with the tab, for some, in the tens of thousands of dollars.

[John Brassard, Conservative, Barrie—Innisfil, ON]

Madam Speaker, one of the things that Bill C-30 does not address, and it is a wide chasm, is the issue of those who fell through the cracks under previous iterations of some of the benefits.

I am speaking specifically about travel advisers and businesses that were started in 2020 that did not have access to many of the benefits that other businesses or other Canadians had. The fact is that the implementation bill neglects to address those issues and causes severe problems for those Canadians who otherwise did not qualify for these types of benefits.

Could the member comment on that?