Bill C-232

An Act to amend the Corrections and Conditional Release Act (maximum security offenders)

This enactment amends the Corrections and Conditional Release Act to require that inmates who have been found to be dangerous offenders or convicted of more than one first degree murder be assigned a security classification of maximum and confined in a maximum security penitentiary or area in a penitentiary.

Corrections and Conditional Release Act

[Rhéal Fortin, Bloc, Rivière-du-Nord, QC]

Mr. Speaker, rehabilitation and social reintegration are foundational features of the Canadian correctional system. People commit various crimes, some more serious than others. The goal is always to put these individuals behind bars. Part of the reason for that is punishment, but there is also considerable emphasis on rehabilitation to ensure that, when they are released from prison, they are less dangerous than when they entered. Rehabilitation and social reintegration are the hallmarks of a successful correctional system.

As I was saying, an inmate who is released without having been rehabilitated poses a significant risk to society. With few exceptions, these people always get out of prison eventually. Some die behind bars, but the vast majority are released from prison at some point. What we want is for them to be as harmless as possible at that time. Rehabilitation is therefore essential.

I am not a social worker or a criminologist, and I do not have the expertise to discuss the merits of rehabilitation or the best way to rehabilitate someone. However, I believe that weekends of freedom, after which people have to return to the institution, along with vocational training and all those other measures, are part of a comprehensive set of initiatives designed to help rehabilitate individuals and help them reintegrate into society at the end of their sentence.

The bill seeks to increase the security classification for certain crimes. We can agree that these are some of the most serious crimes. However, the consequence of this is that these individuals will not be able to benefit from adequate rehabilitation measures. In a way, we are shooting ourselves in the foot by doing this.

I understand that this bill stems from a number of cases that are, quite frankly, scandals. These cases shocked almost everybody. I am thinking of Paul Bernardo and Luka Rocco Magnotta, who committed heinous crimes. Reacting to these crimes is a normal human response. However, I think that, as legislators, we must be careful not to pass laws simply in response to scandalous cases that are condemned by just about everyone in society. Laws must apply to society as a whole and not become a type of revenge or protection in the face of isolated cases that should be relatively rare.

I am not just talking about Paul Bernardo or Luka Rocco Magnotta. There are other cases as well. I am thinking of Claude Paquin, who was acquitted in 2024 in connection with two murders for which he had been found guilty 41 years earlier. This person spent 41 years in prison unnecessarily. There is also the case of Daniel Jolivet, who was convicted of four murders. The director of criminal and penal prosecutions recently stated that there may have been a miscarriage of justice. This person also spent many years in prison.

It is not easy, and I do not blame the system. I understand that nothing is perfect. We all dream of perfect justice, which would penalize only criminals and free all innocent people. However, that justice would be neither human nor possible. We have to accept that there will always be a certain number of errors to deal with.

If we admit that there will be a certain number of errors and acknowledge the system's weakness in isolated cases, I think it is best to try to get the most conclusive results. It is important to ensure that the reaction is not to penalize two or three specific individuals. It is important to ensure that our system makes it possible to rehabilitate people who have been found guilty. The system has to make it so that society is a safer place when these people get out of prison, since they are no longer in the same state of mind as when they went in.

Security classifications are currently assigned based on an inmate's behaviour. An inmate who behaves well in prison may have their security classification adjusted to reflect that good behaviour. This can allow them to be released on weekends. It can open up certain opportunities for them and contribute to their rehabilitation, as I mentioned earlier.

When it comes to granting parole or conditional release, professional expertise is available. Criminologists and many other professionals can testify before the Parole Board of Canada to explain which areas an individual needs to work on and whether or not they should be released. This process, which involves adjusting security classifications based on the inmate's good behaviour and relying on professional expertise before deciding how and when to release them, is one of the strengths of our justice system. It contributes to the rehabilitation of convicts, which in turn assures us that, when they are released from prison, they will be better off than when they went in.

There is another issue that I wanted to address. My Liberal colleague mentioned it earlier. What Bill C-232 seeks to do could well be deemed unconstitutional if it were to be challenged in court. We know that the Supreme Court of Canada has already ruled that cruel and unusual punishment is unconstitutional. In this case, could designating an individual as a maximum security offender and taking away pretty much all hope of ever getting out of prison not be considered cruel and unusual punishment? I think it could be. I think that this bill leans too heavily on the punitive aspects of our justice system, and the risk is significant. If the Supreme Court has to strike down these provisions on constitutional grounds, Charter grounds, we would likely end up in a worse situation than we are in already.

The Bloc Québécois stands in solidarity with the victims of these monsters, and I believe that monsters is the right word. They committed heinous crimes. I do not know anyone who would condone these crimes. We stand in solidarity with these victims, but we want to avoid falling into the trap where we throw the baby out with the bathwater, as the saying goes. There are isolated cases of individuals that we have to deal with, and we are already dealing with them. I think that the justice system ensures that these people are detained and prevents them from becoming a danger to the public. However, we must not build the entire body of Canadian legislation around these isolated cases.

We denounce criminals, we condemn them, we support victims and we stand in solidarity with them, but we refuse to embark on a legal process based on revenge. That would be misguided. As far as I am concerned, rehabilitation and the social reintegration of people who have committed crimes is the path we must continue to follow. That path can be improved, though. I agree. I think there is a lack of statistics on rehabilitation, for example. Do the measures taken in prison to rehabilitate inmates and ensure their reintegration into society have a positive effect or not? It is unclear. At the Standing Committee on Justice and Human Rights, we have questioned numerous experts about this issue on numerous occasions. We have too few statistics. That aspect of our prison system could benefit from further study; it could probably be improved.

Let us stay on the right path that we have set out on, work to improve that path and avoid falling into the trap of revenge, which would only hurt us.

[Larry Brock, Conservative, Brantford—Brant South—Six Nations, ON]

Mr. Speaker, I am truly honoured to rise today to debate an absolutely crucial piece of legislation that seeks to restore justice to Canada's correctional services system. It would ensure the most dangerous offenders and mass murderers receive the punishment they absolutely deserve.

I want to start by thanking my colleague, the member for Niagara Falls—Niagara-on-the-Lake, for introducing this bill, an act that would amend the Corrections and Conditional Release Act.

This legislation is a common-sense response to growing concerns among Canadians that after 11 years of the Liberal government, our justice system is failing them and their families.

In May 2023, under the Liberal government, Correctional Services Canada transferred convicted serial killer and rapist Paul Bernardo from a maximum- to a medium-security prison. As many would know, Bernardo is the monster responsible for the abduction and deaths of Kristen French, Leslie Mahaffy and Tammy Homolka and the assault of dozens of innocent women. For the friends, families and communities of the victims, his release from maximum security was a traumatizing injustice.

Sadly, after over a decade of Liberal weak-on-crime laws, this is not an isolated incident. It is simply a sad pattern. Sadistic sex killer Luka Magnotta; the brutal murderer of eight-year-old Tori Stafford, Michael Rafferty; serial rapist Russell Williams; and convicted triple murderers Dellen Millard and Mark Smich are to name a few.

All these criminals are the worst of the worst, dangerous offenders who the Liberals have allowed to be released from maximum- and transferred to medium-security prisons. While there, they enjoy the comforts of hockey rinks, tennis courts, television and movies, while their victims' families grieve and bravely remember their loved ones every single day. They truly receive a life sentence.

This is precisely why Bill C‑232 is so important. The bill would amend the release act to require that dangerous offenders and those convicted of more than one count of first-degree murder be assigned to maximum-security prisons. It marks a step toward a balanced justice system.

The legislation would make two meaningful changes. First, it would bring back just, proportional language to the act. Bill C‑232 would reinstate the legal standard for prison assignments as “only the necessary restrictions” language that was successfully implemented under the Harper government in 2012.

Of course, in 2019, the Liberals had to gut that. Bill C‑83 amended the legal standard to be the least restrictive environment. When asked about the impact of this weak standard, the former director general of the corrections and criminal justice directorate at Public Safety Canada said, “The Conservatives are absolutely right. Of course it contributed to Mr. Bernardo's transfer, because it is a principle that underlies all decisions...a fundamental one.” Reversing the detrimental impact of Bill C‑83 is crucial to rebalancing the Liberals' crooked sentencing regime.

Second, Bill C‑232 would make it absolutely mandatory for dangerous offenders like Bernardo, Millard, Smich, Magnotta and Rafferty to be sentenced to maximum-security institutions. Sadly, only 13% of dangerous offenders in Canada are currently housed in maximum-security prisons.

In 2023, of the 736 classified dangerous offenders in our country, 580 of them were classified to medium-security environments. Nearly 90% of dangerous offenders are currently housed in minimum-security or medium-security prisons.

In November 2025, Dellen Millard, the convicted triple murderer of his father, Laura Babcock and Tim Bosma, was transferred from a maximum- to medium-security prison. I echo Tim Bosma's family's question: “If a three-time convicted 1st degree murderer is rewarded for ‘good behaviour’ in the Canadian penal system and moved to a lower security prison, who then is filling the maximum security prisons? White collar criminals?” It does not add up.

On this side of the House, Conservatives are listening. Bill C‑232 is a response to the outrageous pattern of loose security classifications from the CSC. Police and victim advocates recognize this bill as a long-overdue step towards victim protection and bringing back confidence in our justice system. Niagara Regional Police Service Chief Bill Fordy sees every day the impact of violent crime on our victims and communities and the value of these discussions. Police and law enforcement officials across Canada understand the importance of building back a justice system that Canadians can trust.

Alicia Googoo, a survivor of childhood violence and founder of the advocacy organization, Our Heart on Our Sleeve, understands the risks of failing to take dangerous offenders seriously. She urged Parliament to act, saying that public safety and accountability “have consequences for real children, families and survivors.”

When Paul Bernardo was transferred in 2023, members of the Union of Canadian Correctional Officers in Quebec and Ontario were baffled by the decision, calling on the Liberal government to make a change. It did not. Tim Danson, lawyer for the victims' families, was clear that “legislative refinement” is warranted when it comes to Canada's most dangerous offenders, yet time and time again these Liberals ignore Canadians' call to action. The Liberals claim to be tough on crime, but they repeatedly support legislation that hollows out our justice system and prioritizes offenders' rights over victims' rights.

Bill C‑14 would preserve the principle of restraint that allows violent offenders to walk free and terrorize their communities. Bill C‑16 introduces a mandatory minimum safety valve, fundamentally undermining the deterrence and denunciation of MMPs and essentially handing criminals a “get out of jail free” card.

What is more, the Liberals claim to have changed, but the truth is that they are the exact same Liberals with the exact same policies as the past 11 years. When Bernardo was released from maximum-security prison, the Liberal public safety minister at the time absolved himself of responsibility. He claimed to have no idea the transfer was coming, which no one believed, and absolutely failed to remedy the impact of this decision for Canadians. Thanks to relentless pressure from the Conservatives, the minister was shuffled out of cabinet, surely for this decision, yet the decision itself was never reversed. After that, the disgraced minister went on to be rewarded as the current Prime Minister's chief of staff. The Liberals now have an opportunity to finally reverse course. By supporting this legislation, the government could finally mean it when the Liberals say they have changed, that it is a new Liberal government and they want to keep Canadians safe.

In 2022, homicides reached the highest rate in 30 years. In January 2026, an Angus Reid poll found that 62% of Canadians believe crime has been rising in their communities over the last five years and do not feel safe. Now more than ever, we must protect our communities, safeguard victims' rights and stand up against the most evil offenders in the system. In the words of Marcia Penner, Kristen French's childhood friend, to Bernardo's accomplice, “You will never win. Kristen, Leslie, and Tammy win. Their memories are very much alive and will be forever.... These girls will always be remembered, loved, and cherished.” Bill C‑232 exists to protect those memories.

[The Assistant Deputy Speaker, John Nater]

Before we resume debate, I will just remind members that when they are in the chamber, they are required to wear a jacket. Even if it is getting a little toasty in here, jackets are still required in the House.

Resuming debate, the hon. member for Nanaimo—Ladysmith.

[Tamara Kronis, Conservative, Nanaimo—Ladysmith, BC]

Mr. Speaker, when I was growing up, my childhood home backed onto a ravine. It sat near the end of a long street, with no houses for the first few hundred metres. In the winter, I would get off the bus in the dark and walk that stretch home alone.

As a teenager, every sound felt sharp and every shadow felt close, because I knew, thanks to the nightly news, that there was a man out there attacking girls like me. They called him the “Scarborough Rapist.” I lived in North York, but the ravines are all connected. I was terrified, even as I tried not to show it. I learned to be careful, to hurry home, to put my key between my fingers, to watch behind me and to never assume that I was safe.

Paul Bernardo never touched me. I never met him. However, he was truly one of the monsters of my childhood. His heinous crimes destroyed families and changed the way a generation of girls moved through the world. He taught us fear before we even had the words to explain it. If my heart rate goes up and if my stomach tightens when I think of Paul Bernardo in a medium-security prison, I cannot imagine how the families of the young women and girls he raped, tortured and murdered feel about it. For them, this is not an abstract fear. It is a gaping wound that never closes.

Today, I rise in strong support of Bill C-232, an act to amend the Corrections and Conditional Release Act, brought forward by my hon. colleague, the member for Niagara Falls—Niagara-on-the-Lake. This bill is clear, modest and necessary. It says that when an offender has been found by a court to be a dangerous offender or when an offender has been convicted of more than one first-degree murder, that person will be classified as maximum security and will remain in a maximum-security penitentiary or a maximum-security area of the penitentiary. This should not be controversial.

In fact, most Canadians I speak to are shocked to learn that it is not already the law. It would have been, except that in 2019, these Liberals passed Bill C-83, which legally requires Correctional Service Canada to place an inmate in the penitentiary that provides the least restrictive environment for that person. While CSC can consider the offender's current institutional behaviour, escape risk, public safety risk if they escape and program participation, it cannot ask whether an offender's crimes are so monstrous that maximum security should be permanent.

If the offender behaves in prison, they are assessed as manageable. If officials conclude they do not currently need maximum control, they can be reclassified. That is how a person can commit the most horrific crimes imaginable and still be moved down to medium security. CSC did not violate the law when it moved Paul Bernardo to medium security. Following public outrage over Mr. Bernardo's transfer, a review concluded the transfer was sound, and followed both law and policy. That means that law and policy are the problem here.

We have to be honest about what prison behaviour can and cannot tell us. Often, the most dangerous offenders are not dangerous because they cannot control themselves; they are dangerous because they can. They can be patient, they can be charming and they can follow rules when it benefits them. We have heard all of this at committee. A clean institutional record does not erase sadism, predation or the court's finding that a person is a dangerous offender, but it can get the move to medium security.

For victims' families, this is unbearable. These families sit through trials, they hear the evidence, they mourn daughters, sisters and friends, and they learn how they were tortured, raped and killed. They live with a life sentence of grief. They cannot unhear what they hear in those courtrooms. Then they learn that the offender has been moved to a lower-security institution, because the focus has shifted from the horror of the offence to the offender's current institutional score. That is not justice, as most Canadians understand it.

Let us be clear about what maximum security means here. It is not about revenge, and it is not cruelty or a rejection of basic human rights. It is a recognition that some offenders have crossed a line so grave that public safety, public confidence and respect for victims demand it.

A dangerous offender designation is one of the most serious findings a Canadian court can make. It is reserved for offenders who have shown a pattern of serious violence, sexual violence or conduct so brutal that they pose an ongoing threat to the public. Likewise, first-degree murder is planned and deliberate, and it falls into the most serious categories of homicide known in our laws. A person convicted of more than one first-degree murder has not made a tragic mistake. That person has taken multiple lives with intent.

Bill C-232 would draw an important line that says dangerous offenders and offenders convicted of more than one first-degree murder must be assigned a maximum-security classification and they must be confined in a maximum-security penitentiary or a maximum-security area of a penitentiary. It would ensure that these offenders are not eligible for unescorted temporary absences. This bill would clearly tell Correctional Service Canada that for a very narrow class of the worst offenders, including household names such as Bernardo, Magnotta and Smich, maximum security is not optional; it is mandatory.

Since being elected, I have spent more time than I ever thought I would with grieving families. I am stunned by the scope and scale of violence against women and girls in this country. I had no idea of the extent to which the Liberal government had tipped the scales in favour of offenders, leaving victims and their families to be traumatized and retraumatized. I am against telling women and girls, or their families, that the people who terrorized them, hunted them, raped them or murdered them can one day be managed in a less restrictive environment because enough time has passed or they are playing well with others behind bars.

I want to thank the member for Niagara Falls—Niagara-on-the-Lake for bringing this bill forward. He has done something important. He has taken the outrage that Canadians feel over cases like those of Bernardo, Magnotta and Smich, who, to the best of my knowledge, all remain in medium-security correctional environments today, and turned it into a practical, legal response. That is what we were sent here to do.

Just this weekend, while at home, I met with a woman who spoke to me about violence, fear and the need for leaders to take domestic violence and violence against children and women seriously. I made her a promise that I would stand up in this place, use my voice and not allow these issues to be softened, buried or explained away by bureaucratic language and fancy legal concepts. Today, by supporting Bill C-232, I am keeping that promise, because violence against women is not an abstraction and violence against children is not a talking point. These are wounds carried by families, communities and survivors who need to know that people in this place are prepared to act.

Bill C-232 would not undo the evil committed by Bernardo, Smich, Magnotta and others, whose names Canadians invoke with horror, nor would it bring back Leslie Mahaffy, Kristen French, Laura Babcock, Tim Bosma, Jun Lin or any other victim, but it would say that some crimes are so grave and some offenders are so dangerous that maximum security means maximum security. It would also say to every woman, parent, survivor and grieving family watching this debate that their fear is not irrational, their grief is not forgotten and their Parliament has a duty to stand with them.

I urge every member of the House to support Bill C-232.

[Ned Kuruc, Conservative, Hamilton East—Stoney Creek, ON]

Mr. Speaker, it is an honour to rise in this House today to speak to legislation that would help restore Canadians' confidence in our criminal justice system and the institutions responsible for keeping our communities safe.

My colleague from Niagara Falls—Niagara-on-the-Lake introduced Bill C-232 after hearing directly from the loved ones of victims who were stunned and outraged by a phone call they received from the Correctional Service of Canada, which informed them that Paul Bernardo, a convicted serial killer and rapist, was being transferred from a maximum-security institution in Ontario to a medium-security institution in Quebec. Like many Canadians, they could not understand how such a decision could be made. They felt betrayed by a system that seemed to place the interests of dangerous offenders ahead of the rights, concerns and dignity of the victims and their families.

The legislation is about accountability, transparency and ensuring that victims are never treated as an afterthought. Canadians deserve to have the confidence that our justice system puts public safety first and respects those who have suffered the most at the hands of violent criminals.

The decision to move Paul Bernardo from a maximum-security institution to a medium-security institution not only left the country shocked, but revictimized the victims' families, friends and communities. As a member of Parliament from the Niagara area, or my riding of Hamilton East—Stoney Creek, specifically, which is close to the member's riding and the GTA, this bill hits home. I am sure it does for many around the GTA. The lasting memories of the atrocities Paul Bernardo committed are still felt around our region.

That is why we have introduced Bill C-232. It is to fix a problem that should never have existed in the first place. Canadians expect that the country's most dangerous criminals, who have committed horrific acts and been designated by the courts as dangerous offenders, are to remain in maximum-security institutions, yet under the current system, offenders such as Paul Bernardo have been permitted to move from a maximum-security institution to a less restrictive one. That is not what victims' families expect. It is not what Canadians expect. This bill would ensure that dangerous offenders and mass murderers remain where they belong: in maximum-security prisons. It would require that all of these offenders be permanently classified as maximum security and housed accordingly.

The bill would also reverse the Liberals' so-called “least restrictive environment” standard that was introduced in Bill C-83 in 2018. The Liberals' soft-on-crime policies have shifted the focus away from public safety and victims and toward the interests of offenders. It is time to put public safety and victims at the top of the priority list again. Canadians want a justice system that puts public safety first and respects victims and their families, and they want common-sense rules that ensure that the worst offenders face consequences reflecting the severity of their crimes. That is exactly what Bill C-232 seeks to accomplish.

In addition to reversing the Liberals' weak policies, Bill C-232 would restore a more balanced and common-sense approach to corrections by bringing back the principle of “only the necessary restrictions” that was established by the previous Conservative government through the Safe Streets and Communities Act of 2012. That legislation recognized the simple but important reality that the primary responsibility of our correctional system is to protect the public, maintain safety and security and ensure that offenders are held appropriately accountable for their actions. One would think that is a common-sense statement, but the Liberal government has been moving further and further away from that since it introduced Bill C-83 in 2018, which placed greater emphasis on providing offenders with the least restrictive conditions possible.

Bill C-232 would help restore the balance that Canadians expect, put public safety back at the centre of correctional decision-making and ensure that the rights of victims and the concerns of Canadians are not overshadowed by the interests of violent offenders.

This bill has found support across the board from both the police and victim advocates. Marcia Penner, the victim's rights advocate and friend of Kristen French, one of Paul Bernardo's victims, said:

As someone whose life has been forever impacted by violent crime, I know first-hand that victims and their families carry the consequences of these horrific acts every day. Canadians expect the most dangerous offenders to remain in maximum-security institutions, and Bill C-232 helps restore that common-sense principle while respecting the voices of victims.

Chief of Police Bill Fordy, of the Niagara Regional Police Service, said:

Community safety is strengthened when we continue to have thoughtful conversations about how our justice system responds to serious and repeat offenders. Police officers see every day the impact violent crime can have on victims and our entire community, which is why these discussions matter. Our focus remains on protecting the public while supporting victims and maintaining confidence in the justice system.

Enough is enough. For too long, victims' families have felt ignored by a system that seems more concerned with the rights of offenders than with the pain left behind by their crimes. Every time a dangerous offender is rewarded with a transfer to a less restrictive institution, victims' families are forced to relive the worst moments of their lives. They are reminded that their loved ones will never come home, while the person responsible continues to receive privileges and consideration from the very system that failed them. This is not justice.

Canadians understand that individuals like Paul Bernardo committed crimes so horrific that they forever changed the lives of countless families. Those families deserve to know that the people responsible will remain in maximum-security custody, where they belong.

I stand here today because I promised the families in my community that I would do everything in my power to make it safer. I promised them that their voices would be heard in this chamber.

Bill C‑232 is about restoring faith in our institutions. putting public safety first and ensuring that victims and their families are treated with the dignity and respect they deserve. I ask all members of the House to join me in supporting this legislation. Together, we can send the clear message that victims matter and public safety matters, and some crimes are so horrific that the offenders responsible should never be rewarded with less restrictive conditions.

Most importantly, we can honour the memories of those whose lives were taken far too soon and stand with the families who continue to carry that loss every single day.

[The Assistant Deputy Speaker, John Nater]

I offer the hon. member for Niagara Falls—Niagara-on-the-Lake his right of reply.

[Tony Baldinelli, Conservative, Niagara Falls—Niagara-on-the-Lake, ON]

Mr. Speaker, it is an honour to rise in the chamber today to share some final thoughts on my private member's bill, Bill C-232, before we conclude second reading debate and proceed to an eventual vote.

When I first introduced this bill in the 44th Parliament as Bill C-342, I made a promise to my constituents to see what I could do to help correct a bad policy decision made by the Liberal government in 2019, when it passed C-83. Reintroducing this bill in this Parliament is evidence of my continued commitment to fulfill that promise to my constituents.

If passed, Bill C-232 would require inmates who have been found to be dangerous offenders or convicted of more than one first-degree murder to be assigned a security classification of “maximum” and confined in a maximum-security penitentiary or area in a penitentiary. This legislation should be seen as non-partisan and a common-sense legislative response to the concerns expressed by many of our constituents.

This is about doing what is right by ensuring that criminal monsters, such as Paul Bernardo, Mark Smich, Dellen Millard and Luka Magnotta, are returned to serve their sentences in a maximum-security penitentiary where they rightly belong.

Earlier in this debate, my Bloc colleague expressed concerns that the bill targets only a single case. It does not, as I demonstrated by the list of notorious criminal names I have just read into this record. My Bloc colleague also expressed concerns about CSC's judgment and that sometimes the justice system makes mistakes. I agree with this. In fact, that is the very reason why this bill is being debated today. It was a mistake by the CSC to transfer Paul Bernardo from maximum to medium security. That needs to be corrected.

Downgrading the security classification of these criminal monsters is not justice. It is an injustice to victims and their loved ones. The victims in these cases had their lives stolen, and their surviving loved ones have no choice but to endure a lifetime of pain and hurt.

I also wish to take a moment to address some of the things we heard and did not hear from the Liberal members taking part in this debate.

Earlier in this debate, my Liberal colleagues spent a lot of time talking about rehabilitation. I would like the Liberals to clarify if they think criminal monsters like Paul Bernardo can be rehabilitated. Let us not forget that former CSC commissioner Anne Kelly, when she appeared before the public safety committee, called Paul Bernardo a “psychopath”. This bill clearly targets the worst of the worst dangerous offenders in Canada. Do the Liberals truly believe Paul Bernardo should be or deserves to be rehabilitated?

Sadly, too often in this splendid place we hear why things cannot be done and why we cannot make this type of change. Instead, let us muster our political will, courage and leadership to bring about this important change.

My constituent, Marcia Penner, a victims' rights advocate and friend of Kristen French, supports this change. She said, “As someone whose life has been forever impacted by violent crime, I know firsthand that victims and their families carry the consequences of these horrific acts every day. Canadians expect the most dangerous offenders to remain in maximum-security institutions, and Bill C-232 helps restore that common-sense principle while respecting the voices of victims.”

Alicia Googoo, the founder of the victims' rights organization Our Heart on Our Sleeve, had this to say about Bill C-232. She said, “As a survivor, I understand the lasting fear and trauma that violent offenders can leave behind. I know the dangers that can exist when society fails to take the risks posed by the most dangerous offenders seriously. Bill C-232 sends a clear message that public safety matters and that the protection of Canadians must remain a priority.”

I sincerely hope my colleagues across party lines will strongly consider, and reconsider, their positions and vote in favour of Bill C-232 so that this important legislative move can be brought forward for study at committee.

[The Assistant Deputy Speaker, John Nater]

It being 6:30 p.m., the time provided for debate has now expired.

Accordingly, the question is on the motion.

If a member participating in person wishes that the motion be carried or carried on division, or if a member of a recognized party participating in person wishes to request a recorded division, I would invite them to rise and indicate it to the Chair.

[Tony Baldinelli, Conservative, Niagara Falls—Niagara-on-the-Lake, ON]

Mr. Speaker, I request a recorded division.

[The Assistant Deputy Speaker, John Nater]

Pursuant to Standing Order 93, the division stands deferred until Wednesday, June 10, at the expiry of the time provided for Oral Questions.

The House resumed from June 9 consideration of the motion that Bill C‑232, An Act to amend the Corrections and Conditional Release Act (maximum security offenders), be read the second time and referred to a committee.

[The Speaker, Francis Scarpaleggia]

The House will now proceed to the taking of the deferred recorded division on the motion at second reading of Bill C‑232 under Private Members' Business.

(The House divided on the motion, which was negatived on the following division:)

Vote #147

[The Speaker, Francis Scarpaleggia]

I declare the motion defeated.

The hon. member for Saint-Jean.

[Christine Normandin, Bloc, Saint-Jean, QC]

Mr. Speaker, if you seek it, I believe you will find unanimous consent of the House for the following motion: That, notwithstanding any standing order or usual practice of the House, a member of the Special Joint Committee on Medical Assistance in Dying—