There is definitely an issue with the way the Criminal Code is being interpreted, as that limits the humanitarian assistance Canada can provide in Afghanistan. Of course, everything was developed when the events of September 11 took place, when the reality was completely different.
We are now in a situation where any form of indirect assistance, including the payment of humanitarian organizations' taxes, for instance, would be a violation of the Criminal Code. So I am very interested in finding out what solutions the committee will come up with and what recommendations will be made.