Thank you very much, Mr. Chair.
I wonder if the committee can indulge this request.
In light of what we've heard from the representatives from the Department of National Defence, I am wondering if we can ask IRCC to confirm that they have received the 3,800 applications referred by DND and advise us how many have been processed with an invitation and assigned a G number, how many have arrived in Canada and when could the rest of the 2,900 applications expect to be processed.
If I could ask the committee, through the clerk, to submit that request to IRCC.... I don't know if I need a motion in that regard. If I do, I'll move that as a motion.