There is substantial risk to that family. Even if they were to make it out to a neighbouring country, some countries are removing Afghan refugees after a maximum of three months. If they were removed back to Afghanistan, they would face incredible risk, because they would be handed back directly to the Taliban. Many families are actually not fleeing because of the risk of being sent back after a short period of time. They need to secure a safe passage to countries like Canada so that they can make the onward journey.
On March 28th, 2022. See this statement in context.