Thank you, Minister, for staying within the time frame.
Members of Parliament, before we begin the rounds, you know that I hate cutting you off when you're questioning, so please keep an eye on your clock today. That way, all the members can have time with the minister.
We will begin our six-minute round with my own member—and my friend—Madam Findlay, followed by Mr. Sidhu, Mr. Brunelle-Duceppe and Madam Kwan.
Ms. Findlay, you have six minutes for questions. Please begin.