Thank you, Mr. Chair.
I have a quick question. We could spend all night debating the number of times government members should be allowed to speak, but let me refresh your memory a little. Your party raised the same arguments during a meeting of the Standing Committee on Official Languages. When it came time to ask questions, some government members delighted in asking questions on two occasions, and consequently some of their colleagues were unable to put questions of their own. You can argue what you like, but judging from what happened in other committees, clearly this isn't necessarily the case. Perhaps you are not motivated by the desire to give everyone an opportunity to speak, but rather by the desire to get another chance to speak, regardless of who is talking.