I want to be careful that I am not challenging the chair. My comments are not intended that way at all. It's just that while I have the greatest respect for Mr. Wilfert and his experience in these things, I'm not at all clear in my own mind that notwithstanding whatever the FCM rules might be, we have parliamentary rules and I would like to be sure that we are following them in this particular instance, accepting this assertion by Mr. Dewar.
If I may continue just before you comment on that, Mr. Speaker, I must tell you that I find this quite frustrating, as I'm sure all of us on both sides do, in that we have a motion by Mr. Bachand that accomplishes everything that all of us want to accomplish. We are all in agreement, I believe, that Mr. Bachand's motion should go forward. And then we have this business of bringing in a new element to Mr. Bachand's motion, which then ends up restricting the power of Mr. Bachand's motion unnecessarily, because the same people that Mr. Dewar is proposing, that Mr. Wilfert is proposing, that I am proposing, are names that could be handled by the steering committee.