It was kept secret even from the minister. Now, you wanted to testify before the Military Police Complaints Commission. It was not the military who prevented you from testifying.
On November 18th, 2009. See this statement in context.
On November 18th, 2009. See this statement in context.
November 18th, 2009 / 4:05 p.m.
Bloc
Claude Bachand Bloc Saint-Jean, QC
It was kept secret even from the minister. Now, you wanted to testify before the Military Police Complaints Commission. It was not the military who prevented you from testifying.
See context to find out what was said next.