It is almost a question.
What I would say is this. We had already started taking those actions when she issued that judgment. On November 5, 2007, we stopped the transfer of detainees because we no longer had the confidence that we could meet our command responsibilities. We were still continuing the cessation of those transfers up until that time, until we were all comfortable--starting with the guy on the ground who was in on a daily basis--that the regime to oversee, to train, to improve, to investigate, and follow up was in place on the ground. We weren't about to move ahead, despite letters from other people--which General Gauthier referred to--saying they thought it was good to go. We had a slightly higher standard, and I certainly wanted to protect the commanders on the ground and every single soldier that we deployed.
So, Mr. Dosanjh, those actions were already ongoing at that point in time.