They aren't exactly the same.
It was just pointed out by the clerk, for clarification, that Mr. Dewar's motion indicates that the committee “requests the following documents prior to the appearance of Mr. David Mulroney”. It does not say the committee “must have in its possession”; it just asks that they be requested before Mr. Mulroney comes.
Mr. Rae.