I'll put in a comment. When we were over with the defence committee last year, we met some village councillors at Camp Nathan Smith. Someone—I'm not sure who—asked the question, what are your top five concerns? They were just the basic things of life: security, food, and then they got into—you could have been sitting at a table in Canada—education for their children, jobs.... That type of thing is no different there from anywhere else.
Mr. Coderre.