I'd like to reconvene this meeting.
We're continuing with our witnesses from the Allen Vanguard Corporation and the IPA Group.
I'll turn the microphone over to Mr. Bachand from the Bloc for his questions and comments.
On December 1st, 2010. See this statement in context.
December 1st, 2010 / 4:45 p.m.
Conservative
The Chair Conservative Garry Breitkreuz
I'd like to reconvene this meeting.
We're continuing with our witnesses from the Allen Vanguard Corporation and the IPA Group.
I'll turn the microphone over to Mr. Bachand from the Bloc for his questions and comments.
See context to find out what was said next.