Mr. Chairman, I have a question with regard to the collection and dissemination of intelligence, which I think is relevant to this issue.
If the federal government, or Canadian intelligence agents in the field, or military intelligence, CSIS, gets information, they often get information from the NDS. Is it logical to assume that a product of these interrogations that are done by the NDS would be that one would not only analyze what information they received from NDS, but how this information came about? In other words, what kind of interrogations were conducted--i.e., was torture applied?
What is your comment?