I am aware of the public setting we are currently in, which makes answering a question such as that a little bit difficult.
We have uncovered numerous examples in our time working with the NDS where not only were they not receptive to additional training, as you mentioned, but also were subject to different pressures and behaviour that not only gave me pause, in terms of having them as a viable institution, but also the Canadian Forces and ISAF writ large. It could be anything from bribery to pressure, including tribal pressure and pressure from specific individuals in Kandahar, the power players within the community who may or may not have liked the fact that Canada had picked up, by way of hypothetical example, an individual in Panjwai and transferred him to the NDS, but who happened to be the brother or cousin of someone of influence in Kandahar, and lo and behold a few days later he would be back out on the street. That happened with regularity.