I don't have all the evidence available to the Canadian government in 2005, so I don't think I can make that assessment. But I would note that I don't think it is open to debate that common article 3 applies at all times in any form of conflict, whether an international armed conflict or a non-international armed conflict.
On May 5th, 2010. See this statement in context.