Mr. Bellavance, your time has expired.
Mr. Gourde is next, please, for five minutes.
On June 22nd, 2006. See this statement in context.
June 22nd, 2006 / 10:15 a.m.
Liberal
The Vice-Chair Liberal Paul Steckle
Mr. Bellavance, your time has expired.
Mr. Gourde is next, please, for five minutes.
See context to find out what was said next.