What's owed to them, I believe, is an answer to their request which was to come here and testify before the committee. The last time we tried to travel, it ended up being a disaster. I believe it would be easier to get them to come here and for us to listen to them. The situation is extremely serious and urgent. However, nothing would prevent us from going to Saint-Amable later on.
For the time being, I ask for a recorded vote on my motion as drafted.