Thank you, Mr. Chairman.
I don't have a problem with the intent here. There was obviously a serious problem. What I'm asking, more than anything, is whether it is still as urgent to have this since the embargo has been lifted, and this kind of thing. I'm just wondering, because of the previous motion that was just dealt with, and the three days. That's a question, more or less, for Mr. Bellavance.