Yes, that's it, so that the producers not be excluded from the discussion.
On October 31st, 2006. See this statement in context.
On October 31st, 2006. See this statement in context.
October 31st, 2006 / 11:15 a.m.
Conservative
Jacques Gourde Conservative Lotbinière—Chutes-de-la-Chaudière, QC
Yes, that's it, so that the producers not be excluded from the discussion.
See context to find out what was said next.