I call this meeting to order.
Gentlemen, you've all had a notice that our meeting this morning has been turned on its ear a bit.
To start with, we will move to the motion by Mr. Bellavance, for discussion.
André, do you want to lead us off on that?
On October 31st, 2006. See this statement in context.