Once more, Mr. Minister, I'm the last questioner.
Mr. Minister, you have recently met with Quebec grain and cereal producers. They said afterwards they were very disappointed with this meeting because you really left them no hope for any kind of solution.
Let me remind you that Quebec grain producers are presently dumping their grain in front of federal buildings because their situation is indeed critical. Their main problem is that in the United States, this sector is heavily subsidized, as you mentioned it earlier. They have an extremely difficult situation. They are not necessarily asking for a general program. Since the situation in Quebec is special, they want to be treated separately.
They are seeking a specific program that will give them an adequate income. They say that their present situation is extremely difficult, even tragic. It is uncertain whether they will still be able to produce in a few years. For the past five years, these people didn't have access to a real income support program and they have been suffering for years.
Can we have a specific program for Quebec grain producers? As I recall, there are 11,000 producers.