I am very surprised to see that even in Quebec, where provincial programs are relatively more generous than those in the rest of Canada, more than 4,000 families applied for this program.
I know pork and grain producers. Although in theory their income is guaranteed by stabilization insurance, they still have to register for the program because their circumstances are so dire. That is why our government is proud to have been able to help these families.
Will this program help these families to make a transition, to improve they way they do business or to basically improve their structure to augment their income?